Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Book 1: Pirate Pat - Usborne Very First Reading

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

64 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Pirate Pat.
Pirate Pat.
2
The night was cold.
Đêm lạnh lẽo.
3
The sky was black.
Bầu trời đen kịt.
4
The window rattled.
Cửa sổ kêu lanh cạch.
5
Tap, tap, tap.
Táp, táp, táp.
6
There's someone there, I'm sure of it.
Chắc chắn là có ai đó ở đó.
7
Sam, do stop barking.
Sam, làm ơn ngừng sủa đi.
8
Sit, Sam, sit.
Ngồi xuống đi, Sam, ngồi xuống.
9
Well, we are scared, but not our gran.
Chà, chúng tôi thì sợ, nhưng bà chúng tôi thì không.
10
She went to look.
Cô ấy đã đi xem.
11
It is a man.
12
A tattered coat, a huge black hat.
13
Look, it's a pirate.
14
I am Pat.
15
Pat hunted in his heavy pack.
16
What has he found?
17
It is a map.
18
But that's my home, says Grand Look, lad.
19
You can't just look here.
20
Pat is sad.
21
He starts to frown.
22
Ooh, this looks bad.
23
Grant says, I mean it.
24
Pat is mad. But does he listen?
25
Not a bit.
26
Now look at him.
27
Pat in a pit.
28
A bang, a clang.
29
What has he hit?
30
A treasure chest.
31
Pat shouts, I did it!
32
Well done, pirate Pat.
33
Pat, pat, pat.
34
Pirate Pat The night was cold, the sky was black, the window rattled,
35
tap, tap, tap There's someone there, I'm sure of it.
36
Sam, do stop barking.
37
Sit, Sam, sit.
38
Well, we are scared, but not our gran.
39
She went to look.
40
It is a man.
41
A tattered coat, a huge black hat.
42
Look, it's a pirate.
43
I am Pat.
44
Pat hunted in his heavy pack.
45
What has he found?
46
It is a map.
47
But that's my home, says Grand.
48
Look, lad, you can't just look here.
49
Pat is sad.
50
He starts to frown.
51
Ooh, this looks bad.
52
Grand says, I mean it.
53
Pat is mad. But does he listen?
54
Not a bit.
55
Now look at him.
56
Pat in a pit.
57
A bang, a clang.
58
What has he hit?
59
A treasure chest.
60
Pat shouts, I did it!
61
Well done, Pirate Pat.
62
Pat, pat, pat!
63
Thank you.
64
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Quét QR
Quét QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Cùng kênh

Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant DragonA2
19

Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant Dragon

KidsDaily Conversation
The Painter Is in Town | Oxford Phonics World Readers Level 5A2
2

The Painter Is in Town | Oxford Phonics World Readers Level 5

KidsDaily Conversation
At the Farm | Oxford Phonics World Readers Level 2A1
4

At the Farm | Oxford Phonics World Readers Level 2

KidsDaily Conversation
16. Camping Out | Usborne Farmyard TalesA2
1

16. Camping Out | Usborne Farmyard Tales

KidsDaily Conversation
Usborne First Reading - Level 04 - The Emperor and the NightingaleA2
4

Usborne First Reading - Level 04 - The Emperor and the Nightingale

KidsDaily Conversation
Lots of Hearts - All Aboard ReadingA2
6

Lots of Hearts - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
The Big SnowBall - All Aboard ReadingA2
1

The Big SnowBall - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
Usborne First Reading - The Daydreamer | 18A2
6

Usborne First Reading - The Daydreamer | 18

KidsDaily Conversation
One Story A Day - 05 - Basketball Is FunA1
2

One Story A Day - 05 - Basketball Is Fun

KidsDaily Conversation
Pig Out! - All Aboard ReadingA1
4

Pig Out! - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
One Story A Day - 06 - A Picture for DadA1
9

One Story A Day - 06 - A Picture for Dad

KidsDaily Conversation
Usborne First Reading - Level 03 - Chicken LickenA2
3

Usborne First Reading - Level 03 - Chicken Licken

KidsDaily Conversation
In the morning - Potato PalsA1
2

In the morning - Potato Pals

KidsDaily Conversation
OTTO the CAT - All Aboard ReadingA1
1

OTTO the CAT - All Aboard Reading

KidsDaily Conversation
Usborne First Reading - Level 04 - The Tin SoldierA2
69

Usborne First Reading - Level 04 - The Tin Soldier

Kids
The Picnic | Oxford Phonics World Readers Level 1A1
5

The Picnic | Oxford Phonics World Readers Level 1

KidsDaily Conversation
One Story A Day - 01 - The Sky is Blue!A1
21

One Story A Day - 01 - The Sky is Blue!

Kids
One Story A Day - 02 - Fruit or Vegetables?A1
92

One Story A Day - 02 - Fruit or Vegetables?

KidsDaily Conversation
01. Pig Gets Stuck | Usborne Farmyard TalesA1
2

01. Pig Gets Stuck | Usborne Farmyard Tales

KidsDaily Conversation
Story 18: Lightning - 1 | August | Book 8 | One Story A DayA1
4

Story 18: Lightning - 1 | August | Book 8 | One Story A Day

Kids
FOR YOU

Video gợi ý

Unit 1: Reading Practice "Our New Classroom".A1
198
32 câu

Unit 1: Reading Practice "Our New Classroom".

KidsDaily Conversation
Hop on Pop - Animated Read Aloud BookA1
101 câu

Hop on Pop - Animated Read Aloud Book

KidsDaily Conversation
My Ocean Is Blue | Reading Books For KidsA1
1
62 câu

My Ocean Is Blue | Reading Books For Kids

KidsDaily Conversation
First Little Readers - Level E - 01 - Crabby Crab | Help Kids Learn To Read in EnglishA1
1
35 câu

First Little Readers - Level E - 01 - Crabby Crab | Help Kids Learn To Read in English

KidsDaily Conversation
Paddington | Paddington's Pirate Treasure Hunt 🏴‍☠️ [FULL EPISODE]B1
181 câu

Paddington | Paddington's Pirate Treasure Hunt 🏴‍☠️ [FULL EPISODE]

KidsDaily Conversation
Biscuit’s New Trick - Book #17A1
1
40 câu

Biscuit’s New Trick - Book #17

KidsDaily Conversation
57. A Visit From Aunt Bee - Grade K [Heinman] - Enghlish For KidsA1
49
63 câu

57. A Visit From Aunt Bee - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids

KidsDaily Conversation
Ep.1A1
10
58 câu

Ep.1

KidsDaily Conversation
Power Up 2 Activity Book Unit 1 Full HDA1
1
169 câu

Power Up 2 Activity Book Unit 1 Full HD

KidsDaily Conversation
This Book Is HUGE! Vol. 1 - Finn The Frog 3 Book Compilation Read AloudA2
1
340 câu

This Book Is HUGE! Vol. 1 - Finn The Frog 3 Book Compilation Read Aloud

KidsDaily Conversation

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A1 speaking lesson is built on the video “Book 1: Pirate Pat - Usborne Very First Reading”. The speaker keeps coming back to these words: pat, pirate, tap, Sam, sit. This video has 64 sentences and 292 words to shadow. The speech runs for 3:41. The speaker talks slowly, about 79 words per minute, so there is time to copy every sound. 69% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
pirate noun/ˈpaɪɹət/A criminal who plunders at sea; commonly attacking merchant vessels, though often pillaging port towns.
coat noun/ˈkoʊ̯t/An outer garment covering the upper torso and arms.
bang noun/ˈbæŋ/A sudden percussive noise.
treasure noun/ˈtɹɛʒəɹ/A collection of valuable things; accumulated wealth; a stock of money, jewels, etc.
scare verb/skɛɚ/To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
shout verb/ʃaʊt/To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
bark noun/bɑɹk/The exterior covering of the trunk and branches of a tree or of various other woody plants.
clang noun/ˈklæŋ/A loud, ringing sound, like that made by free-hanging metal objects striking each other; usually, one considered more jarring than melodious.
frown verb/ˈfɹaʊ̯n/To have a frown on one's face.
gran noun/ɡɹæn/A grandmother.
rattle noun/ˈɹæ.təl/Any of various plants of the genera Rhinanthus and Pedicularis, whose seeds produce a rattling noise in the wind.
tattered adjective/ˈtætɚd/Rent in tatters, torn, hanging in rags; ragged.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • There's someone there, I'm sure of it.
  • You can't just look here.
  • Look, lad, you can't just look here.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas he found · has he hit
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingstop barking

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as can't, I'm. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, shout /ʃaʊt/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like pirate, coat, bang.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →