ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Book 1: Pirate Pat - Usborne Very First Reading
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
64 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Pirate Pat.
2
The night was cold.
3
The sky was black.
4
The window rattled.
5
Tap, tap, tap.
6
There's someone there, I'm sure of it.
7
Sam, do stop barking.
8
Sit, Sam, sit.
9
Well, we are scared, but not our gran.
10
She went to look.
11
It is a man.
12
A tattered coat, a huge black hat.
13
Look, it's a pirate.
14
I am Pat.
15
Pat hunted in his heavy pack.
16
What has he found?
17
It is a map.
18
But that's my home, says Grand Look, lad.
19
You can't just look here.
20
Pat is sad.
21
He starts to frown.
22
Ooh, this looks bad.
23
Grant says, I mean it.
24
Pat is mad. But does he listen?
25
Not a bit.
26
Now look at him.
27
Pat in a pit.
28
A bang, a clang.
29
What has he hit?
30
A treasure chest.
31
Pat shouts, I did it!
32
Well done, pirate Pat.
33
Pat, pat, pat.
34
Pirate Pat The night was cold, the sky was black, the window rattled,
35
tap, tap, tap There's someone there, I'm sure of it.
36
Sam, do stop barking.
37
Sit, Sam, sit.
38
Well, we are scared, but not our gran.
39
She went to look.
40
It is a man.
41
A tattered coat, a huge black hat.
42
Look, it's a pirate.
43
I am Pat.
44
Pat hunted in his heavy pack.
45
What has he found?
46
It is a map.
47
But that's my home, says Grand.
48
Look, lad, you can't just look here.
49
Pat is sad.
50
He starts to frown.
51
Ooh, this looks bad.
52
Grand says, I mean it.
53
Pat is mad. But does he listen?
54
Not a bit.
55
Now look at him.
56
Pat in a pit.
57
A bang, a clang.
58
What has he hit?
59
A treasure chest.
60
Pat shouts, I did it!
61
Well done, Pirate Pat.
62
Pat, pat, pat!
63
Thank you.
64
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
📺 ช่องเดียวกัน
A218
Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant Dragon
KidsDaily Conversation
A22
The Painter Is in Town | Oxford Phonics World Readers Level 5
KidsDaily Conversation
A21
09. The Silly Sheepdog | Usborne Farmyard Tales
KidsDaily Conversation
A14
At the Farm | Oxford Phonics World Readers Level 2
KidsDaily Conversation
A21
16. Camping Out | Usborne Farmyard Tales
KidsDaily Conversation
A24
Usborne First Reading - Level 04 - The Emperor and the Nightingale
KidsDaily Conversation
A14
The Picnic | Oxford Phonics World Readers Level 1
KidsDaily Conversation
A26
Lots of Hearts - All Aboard Reading
KidsDaily Conversation
A21
The Big SnowBall - All Aboard Reading
KidsDaily Conversation
A26
Usborne First Reading - The Daydreamer | 18
KidsDaily Conversation
A12
One Story A Day - 05 - Basketball Is Fun
KidsDaily Conversation
A14
Pig Out! - All Aboard Reading
KidsDaily Conversation
A19
One Story A Day - 06 - A Picture for Dad
KidsDaily Conversation
A23
Usborne First Reading - Level 03 - Chicken Licken
KidsDaily Conversation
A12
In the morning - Potato Pals
KidsDaily Conversation
A11
OTTO the CAT - All Aboard Reading
KidsDaily Conversation
A269
Usborne First Reading - Level 04 - The Tin Soldier
Kids
A120
One Story A Day - 01 - The Sky is Blue!
Kids
A192
One Story A Day - 02 - Fruit or Vegetables?
KidsDaily Conversation
A12
01. Pig Gets Stuck | Usborne Farmyard Tales
KidsDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
A1149
32 ประโยค
Unit 1: Reading Practice "Our New Classroom".
KidsDaily Conversation
A1101 ประโยค
Hop on Pop - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A11
62 ประโยค
My Ocean Is Blue | Reading Books For Kids
KidsDaily Conversation
A11
35 ประโยค
First Little Readers - Level E - 01 - Crabby Crab | Help Kids Learn To Read in English
KidsDaily Conversation
![Paddington | Paddington's Pirate Treasure Hunt 🏴☠️ [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/4DvDvbBiUIc/mqdefault.jpg)
B1181 ประโยค
Paddington | Paddington's Pirate Treasure Hunt 🏴☠️ [FULL EPISODE]
KidsDaily Conversation
A13
52 ประโยค
Heinemann Grade K - 17. I Can Read
KidsDaily Conversation
A13
55 ประโยค
PETE THE CAT AND THE LOST TOOTH by James Dean - Children's Books Read Aloud
KidsDaily Conversation
A11
11 ประโยค
Book 1 Level 1 B19 Talking Pen
KidsTeensDaily Conversation
A113
105 ประโยค
A Thief Breaks In | English Listening Practice for Beginners (A1 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A11
40 ประโยค
Biscuit’s New Trick - Book #17
KidsDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A1 speaking lesson is built on the video “Book 1: Pirate Pat - Usborne Very First Reading”. The speaker keeps coming back to these words: pat, pirate, tap, Sam, sit. This video has 64 sentences and 292 words to shadow. The speech runs for 3:41. The speaker talks slowly, about 79 words per minute, so there is time to copy every sound. 69% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| pirate noun | /ˈpaɪɹət/ | A criminal who plunders at sea; commonly attacking merchant vessels, though often pillaging port towns. |
| coat noun | /ˈkoʊ̯t/ | An outer garment covering the upper torso and arms. |
| bang noun | /ˈbæŋ/ | A sudden percussive noise. |
| treasure noun | /ˈtɹɛʒəɹ/ | A collection of valuable things; accumulated wealth; a stock of money, jewels, etc. |
| scare verb | /skɛɚ/ | To frighten, terrify, startle, especially in a minor way. |
| shout verb | /ʃaʊt/ | To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc. |
| bark noun | /bɑɹk/ | The exterior covering of the trunk and branches of a tree or of various other woody plants. |
| clang noun | /ˈklæŋ/ | A loud, ringing sound, like that made by free-hanging metal objects striking each other; usually, one considered more jarring than melodious. |
| frown verb | /ˈfɹaʊ̯n/ | To have a frown on one's face. |
| gran noun | /ɡɹæn/ | A grandmother. |
| rattle noun | /ˈɹæ.təl/ | Any of various plants of the genera Rhinanthus and Pedicularis, whose seeds produce a rattling noise in the wind. |
| tattered adjective | /ˈtætɚd/ | Rent in tatters, torn, hanging in rags; ragged. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- There's someone there, I'm sure of it.
- You can't just look here.
- Look, lad, you can't just look here.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has he found · has he hit |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | stop barking |
Pronunciation to watch
The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as can't, I'm. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, shout /ʃaʊt/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like pirate, coat, bang.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ