Shadowing-Übung: Business Partner B1 Unit 4.3.3 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
On a vacation last year, great memories.
2
What about your family?
3
Are your parents in the same field as you?
4
The healthcare business?
5
My parents?
6
Yes, are they in the healthcare business?
7
No, not at all.
8
Mum had various jobs but she's basically retired now and Dad's a professor.
9
Oh yes? Where about?
10
Warsaw, the Chopin University of Music.
11
He's a bit of a musical mastermind.
12
Ah, the Chopin University.
13
That's not too far from the National Museum.
14
You sound like you know Warsaw well.
15
I adore Warsaw.
16
It's one of the world's greatest cities.
17
I've been there twice.
18
Remind me, what's the name of the really tall building in the middle of the city?
19
I went to a trade fair there once, many years ago.
20
Hello?
21
Okay, you can go.
22
Ciao, ciao!
23
The World War II The World War II The World War II The World War II
24
The World War II The World War II Now, where were we?
25
I think you were talking about the Palace of Culture and Science.
26
The Palace, that's it.
27
That reminds me, I met Jessica Scott there for the first time.
28
What was the event again?
29
I think I still have a program somewhere around here.
30
Want to see it? Of course.
31
Great.
32
And don't worry, we'll get to the Diab Sensor in a moment.
33
He liked to talk a lot.
34
But, as Alex said, it really was best to go with the flow.
35
I didn't want to seem rude or uninterested, even though I really wanted to discuss the Diab Sensor.
36
Matteo has a very different way of handling meetings to me and I had to respect that.

Warum man mit diesem Video das Sprechen übt?

Die Konversation im Video ist ein perfektes Beispiel für alltägliche Geschäftsgespräche, die nicht nur um Projekte, sondern auch um private Anekdoten und städtische Highlights kreisen. So lernt man, Englisch sprechen zu üben, indem man natürliche Flüsse von Small Talk und professionellen Inhalten kombiniert – ein Muss für B1-Lerner, die realistische Szenarien meistern wollen. Mit shadowspeak-Techniken, also dem Nachsprechen der Sätze in Echtzeit, trainiert man nicht nur die Aussprache, sondern auch die Reaktion auf unvorhergesehene Wendungen. Das Video macht's einfach, den Rhythmus von englischen Gesprächen zu verstehen!

Grammatik & Ausdrücke im Kontext

  • "What about your family?": Diese Frageform eignet sich hervorragend, um ein Gespräch zu lenken – viel natürlicher als "How is your family?". Achte darauf, wie sie nahtlos in die Konversation eingebunden wird.
  • "He's a bit of a musical mastermind": "A bit of a" mildert den Ausdruck, macht ihn freundlicher. Nutze diese Struktur, um Lob oder Beschreibungen weniger formell zu gestalten.
  • "We'll get to the Diab Sensor in a moment": "Get to" signalisiert, dass ein Thema später behandelt wird – ideal für Meetings, um nicht den Faden zu verlieren. Übe, wie man damit sanft zurück zu professionellen Inhalten wechselt.

Häufige Aussprachefallen

Einige Wörter im Video können zu Fehlern führen. Zum Beispiel "Warsaw" – die richtige Aussprache klingt wie "Wor-saw", nicht "War-saw". Achte auch auf "Chopin" – hier wird der "ch" weich ausgesprochen, ähnlich wie in "Schön". Mit einem shadowing site kannst du die Intonation der Sprecher nachahmen und so deine englische Aussprache verbessern. Denke daran: Die Betonung in Sätzen wie "I adore Warsaw" fällt auf "adore" – das gibt Emotionen wieder. Übe, diese Nuancen zu hören und nachzuahmen!

Mit diesem Video lernst du nicht nur, Englisch mit Videos zu üben, sondern auch, wie man in Gesprächen souverän zwischen privaten und beruflichen Themen wechselt. Probier's aus – und sieh, wie dein Sprechen flüssiger wird!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →