تدريب Shadowing: Business Partner B1 Unit 4.3.3 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
On a vacation last year, great memories.
2
What about your family?
3
Are your parents in the same field as you?
4
The healthcare business?
5
My parents?
6
Yes, are they in the healthcare business?
7
No, not at all.
8
Mum had various jobs but she's basically retired now and Dad's a professor.
9
Oh yes? Where about?
10
Warsaw, the Chopin University of Music.
11
He's a bit of a musical mastermind.
12
Ah, the Chopin University.
13
That's not too far from the National Museum.
14
You sound like you know Warsaw well.
15
I adore Warsaw.
16
It's one of the world's greatest cities.
17
I've been there twice.
18
Remind me, what's the name of the really tall building in the middle of the city?
19
I went to a trade fair there once, many years ago.
20
Hello?
21
Okay, you can go.
22
Ciao, ciao!
23
The World War II The World War II The World War II The World War II
24
The World War II The World War II Now, where were we?
25
I think you were talking about the Palace of Culture and Science.
26
The Palace, that's it.
27
That reminds me, I met Jessica Scott there for the first time.
28
What was the event again?
29
I think I still have a program somewhere around here.
30
Want to see it? Of course.
31
Great.
32
And don't worry, we'll get to the Diab Sensor in a moment.
33
He liked to talk a lot.
34
But, as Alex said, it really was best to go with the flow.
35
I didn't want to seem rude or uninterested, even though I really wanted to discuss the Diab Sensor.
36
Matteo has a very different way of handling meetings to me and I had to respect that.

حول هذه الدرسة

في هذه الدرسة، ستستكشف مفاهيم تتعلق بالعائلة والمهن والعلاقات الشخصية من خلال محادثة تفاعلية. ستتعلم كيفية طرح الأسئلة والإجابة عليها حول مجالات العمل، بالإضافة إلى التعرف على بعض الأماكن الشهيرة. ستكون هذه المحادثة فرصة لتطوير مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية وتطبيق طريقة التظليل في الإنجليزية لتحسين النطق.

المفردات والعبارات الأساسية

  • مجال العمل - field of work
  • التوظيف - employment
  • الموسيقى - music
  • الذكاء الموسيقي - musical mastermind
  • المعرض التجاري - trade fair
  • عاصمة بولندا - capital of Poland
  • تاريخ الحرب العالمية الثانية - World War II history
  • الأماكن الشهيرة - famous places

نصائح للممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من الفيديو والمحادثة، جرب استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية. استمع إلى المحادثة بعناية، وحاول تقليد نبرة الصوت وسرعة الكلام. يمكنك البدء بالتحدث مع الشخصيات في الفيديو، ثم حاول إعادة صياغة الجمل بطريقة طبيعية. تذكر أن shadowspeaks يمكن أن تساعدك في تحسين نطقك وتطوير طريقتك في التعبير بالإنجليزية.

قم بممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل منتظم، وحاول استخدام المفردات الجديدة التي تعلمتها في سياقات مختلفة. عندما تتحدث مع أصدقائك أو زملائك، لا تتردد في طرح الأسئلة حول مجالات عملهم. هذا سيساعدك في تعزيز ثقتك في استخدام اللغة وتوسيع مفرداتك بطريقة فعالة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →