Shadowing Practice: Business Partner B1 Unit 4.3.3 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
On a vacation last year, great memories.
2
What about your family?
3
Are your parents in the same field as you?
4
The healthcare business?
5
My parents?
6
Yes, are they in the healthcare business?
7
No, not at all.
8
Mum had various jobs but she's basically retired now and Dad's a professor.
9
Oh yes? Where about?
10
Warsaw, the Chopin University of Music.
11
He's a bit of a musical mastermind.
12
Ah, the Chopin University.
13
That's not too far from the National Museum.
14
You sound like you know Warsaw well.
15
I adore Warsaw.
16
It's one of the world's greatest cities.
17
I've been there twice.
18
Remind me, what's the name of the really tall building in the middle of the city?
19
I went to a trade fair there once, many years ago.
20
Hello?
21
Okay, you can go.
22
Ciao, ciao!
23
The World War II The World War II The World War II The World War II
24
The World War II The World War II Now, where were we?
25
I think you were talking about the Palace of Culture and Science.
26
The Palace, that's it.
27
That reminds me, I met Jessica Scott there for the first time.
28
What was the event again?
29
I think I still have a program somewhere around here.
30
Want to see it? Of course.
31
Great.
32
And don't worry, we'll get to the Diab Sensor in a moment.
33
He liked to talk a lot.
34
But, as Alex said, it really was best to go with the flow.
35
I didn't want to seem rude or uninterested, even though I really wanted to discuss the Diab Sensor.
36
Matteo has a very different way of handling meetings to me and I had to respect that.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Business Partner B1 Unit 4.3.3” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 36 cümle ve 277 kelime var. Konuşma bölümü 2:04 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 134 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 36 cümlenin 12 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
remind fiil/ɹəˈmaɪnd/hatırlatmak, anımsatmak
vacation isim/veɪˈkeɪ.ʃən/tatil
rude sıfat/ɹuːd/kaba, küstah
adore fiil/əˈdoɹ/tapmak, tapınmak
mastermind isim/ˈmæs.tɚˌmaɪnd/beyin
flow fiil/ˈfloʊ̯/akmak
discuss fiil/dɪˈskʌs/tartışmak
tall sıfat/tɔl/uzun, yüksek

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı didn't, don't, I've gibi kısaltılmış biçimleri 4 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: flow /ˈfloʊ̯/, musical /ˈmju.zɪ.kəl/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; remind, vacation, rude gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →