Shadowing-Übung: ENGLISH SPEECH | ANNE HATHAWAY: Don't Make Us Wait (English Subtitles) - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

C2
Hello.
⏸ Pausiert
66 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hello.
2
What an honor it is for me to be here with you today on behalf of UN Women,
3
to find myself once again in the privileged position of adding
4
my voice to the ever-expanding chorus of those who celebrate International Women's Day.
5
I'm sure I don't need to tell you that this is a strange thorny moment in the world.
6
It's very confusing to try and bridge what's actually going on out there what versus what we hope to achieve in here.
7
It's hard to bear the knowledge that the distance between the promise of equality
8
and the experience of it are yet still so far apart for so many.
9
It's It's hard knowing that this day,
10
which is meant to celebrate women,
11
must yet still be about how unsafe it is to be a woman,
12
even less safe to be a girl.
13
Are we not all tormented that societal progress for women has,
14
in large part, been in response to extreme gender violence?
15
Are we not tormented by what women like Giselle Pellico,
16
Virginia Jufri, and Malala Yousafzai,
17
to name three amongst half the world, have had to endure?
18
These women and girls had the bravery to demand justice when horrific violence was forced on them,
19
and in doing so, by honoring their own right to dignity, changed the world.
20
Are we not tormented by this cost of change?
21
Amid all this pain, all this proof of inequality,
22
all this proof of the stubborn imbalance of justice,
23
do we really dare celebrate?
24
Well, it's just my opinion, but yes.
25
Yes, we absolutely do.
26
It is absolutely our honor to celebrate the courage
27
and power of the women who would not be denied their justice because they chose action in a world that expects silence.
28
We celebrate their defiance, and we,
29
in turn, are defiant in celebration.
30
We come together today under complicated skies,
31
and yet we celebrate our generations of warriors who,
32
either by seemingly small individual actions or sweeping government and societal reform,
33
have stayed focused on the true goal of justice for all for all.
34
Our fighters have been the cornerstone of accountability as political landscapes have changed and as power players have shifted.
35
They have kept the momentum of progress moving forward to all corners of the world.
36
Progress which we know can be devastatingly slow but which is weaving together across time and space,
37
making the lives, rights, and dignity of women and girls more equal in opportunity,
38
more equal in safety, economic empowerment,
39
and freedom to those historically favored.
40
Their work has laid the path for gender equality which we proudly walk today together,
41
a path which we pray will lead to the peace of future generations.
42
We celebrate the fact, the fact,
43
that strong, autonomous, feminist movements are among the most consistent predictors of government action to address violence against women.
44
We celebrate that we have come far enough to have evidence to prove that fact.
45
We grieve that there is yet so much evidence of the necessity of this work.
46
We celebrate, yes.
47
We grieve as well.
48
But no matter what, we keep going until it's done.
49
Today we come together in tribute to the hope and work and the grit of those who have not yielded to cynicism,
50
who leave the candle of our collective faith in the importance of justice ever lit,
51
and with every person who commits to ending gender-based violence in the physical and digital worlds,
52
who commits to championing women's economic empowerment,
53
who demonstrates authentic communication by listening and uplifting the voices of the unheard and in doing so,
54
blunts the danger of silence and self-censorship to every person that does that here and up there and out there.
55
The flame grows stronger, and our experience of being human brighter.
56
Friends, our choosing to celebrate today does not signal that we are here to accommodate injustice,
57
no. Our celebration today affirms our determination to outlast it.
58
Don't make us wait.
59
Please.
60
Happy International Women's Day.
61
Join our global community of English learners absolutely free.
62
Download video transcripts, listen offline,
63
start our beginner course, and join live classes with certified teachers.
64
Access over 1,000 resources to improve your English faster.
65
Everything's in one place.
66
Let's speak English, together!

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Über diese Lektion

In dieser Lektion werden Sie die Möglichkeit haben, die Kunst des Englisch sprechens zu üben, indem Sie den inspirierenden Vortrag von Anne Hathaway zum Internationalen Frauentag hören. Das Video bietet nicht nur eine eindrucksvolle Botschaft über Gleichheit und Gendergerechtigkeit, sondern auch eine hervorragende Gelegenheit, Ihr Englisch sprechen zu üben und Ihre Aussprache zu verbessern. Durch das Nachsprechen der Rede werden Sie sich mit wichtigen Themen auseinandersetzen und gleichzeitig Ihr Hörverstehen und Ihre Sprechfähigkeiten trainieren.

Schlüsselvokabeln & -Phrasen

  • celebrate - feiern
  • gender equality - Geschlechtergleichheit
  • courage - Mut
  • justice - Gerechtigkeit
  • economic empowerment - wirtschaftliche Stärkung
  • defiance - Widerstand
  • silence - Stille
  • hope - Hoffnung

Übungstipps

Um das shadow speech effektiv zu nutzen, sollten Sie die Rede in kleinen Abschnitten anhören und diese dann nachsprechen. Anne Hathaways Sprechgeschwindigkeit ist angenehm und klar, was es Ihnen erleichtert, den Inhalt nachzuvollziehen. Hier sind einige spezifische Tipps für das shadow speak:

  • Hören Sie sich zuerst einen Abschnitt der Rede an und versuchen Sie, den Tonfall und die Emotionen nachzuempfinden.
  • Wiederholen Sie Phrasen mehrmals, um sich an die Struktur der englischen Sprache zu gewöhnen.
  • Aufmerksames Zuhören: Achten Sie darauf, wie Anne Hathaway Pausen und Betonungen setzt, um den Zuhörern ihre Botschaft zu übermitteln.
  • Nutzen Sie die Möglichkeit, das Video mit Untertiteln anzusehen. So können Sie sowohl das gesprochene Wort als auch die Schriftform sehen und Ihre Lesefähigkeiten verbessern.
  • Besuchen Sie eine shadowing site, die Ihnen weitere Ressourcen bietet, um Ihr Englisch lernen mit YouTube zu optimieren.

Durch regelmäßiges Üben des Englisch sprechens mit diesen Techniken werden Sie nicht nur Ihr Vokabular erweitern, sondern auch Ihr Selbstvertrauen im Sprechen verbessern. Viel Erfolg!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee