ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ENGLISH SPEECH | ANNE HATHAWAY: Don't Make Us Wait (English Subtitles)

C2
Hello.
⏸ หยุดชั่วคราว
66 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello.
2
What an honor it is for me to be here with you today on behalf of UN Women,
3
to find myself once again in the privileged position of adding
4
my voice to the ever-expanding chorus of those who celebrate International Women's Day.
5
I'm sure I don't need to tell you that this is a strange thorny moment in the world.
6
It's very confusing to try and bridge what's actually going on out there what versus what we hope to achieve in here.
7
It's hard to bear the knowledge that the distance between the promise of equality
8
and the experience of it are yet still so far apart for so many.
9
It's It's hard knowing that this day,
10
which is meant to celebrate women,
11
must yet still be about how unsafe it is to be a woman,
12
even less safe to be a girl.
13
Are we not all tormented that societal progress for women has,
14
in large part, been in response to extreme gender violence?
15
Are we not tormented by what women like Giselle Pellico,
16
Virginia Jufri, and Malala Yousafzai,
17
to name three amongst half the world, have had to endure?
18
These women and girls had the bravery to demand justice when horrific violence was forced on them,
19
and in doing so, by honoring their own right to dignity, changed the world.
20
Are we not tormented by this cost of change?
21
Amid all this pain, all this proof of inequality,
22
all this proof of the stubborn imbalance of justice,
23
do we really dare celebrate?
24
Well, it's just my opinion, but yes.
25
Yes, we absolutely do.
26
It is absolutely our honor to celebrate the courage
27
and power of the women who would not be denied their justice because they chose action in a world that expects silence.
28
We celebrate their defiance, and we,
29
in turn, are defiant in celebration.
30
We come together today under complicated skies,
31
and yet we celebrate our generations of warriors who,
32
either by seemingly small individual actions or sweeping government and societal reform,
33
have stayed focused on the true goal of justice for all for all.
34
Our fighters have been the cornerstone of accountability as political landscapes have changed and as power players have shifted.
35
They have kept the momentum of progress moving forward to all corners of the world.
36
Progress which we know can be devastatingly slow but which is weaving together across time and space,
37
making the lives, rights, and dignity of women and girls more equal in opportunity,
38
more equal in safety, economic empowerment,
39
and freedom to those historically favored.
40
Their work has laid the path for gender equality which we proudly walk today together,
41
a path which we pray will lead to the peace of future generations.
42
We celebrate the fact, the fact,
43
that strong, autonomous, feminist movements are among the most consistent predictors of government action to address violence against women.
44
We celebrate that we have come far enough to have evidence to prove that fact.
45
We grieve that there is yet so much evidence of the necessity of this work.
46
We celebrate, yes.
47
We grieve as well.
48
But no matter what, we keep going until it's done.
49
Today we come together in tribute to the hope and work and the grit of those who have not yielded to cynicism,
50
who leave the candle of our collective faith in the importance of justice ever lit,
51
and with every person who commits to ending gender-based violence in the physical and digital worlds,
52
who commits to championing women's economic empowerment,
53
who demonstrates authentic communication by listening and uplifting the voices of the unheard and in doing so,
54
blunts the danger of silence and self-censorship to every person that does that here and up there and out there.
55
The flame grows stronger, and our experience of being human brighter.
56
Friends, our choosing to celebrate today does not signal that we are here to accommodate injustice,
57
no. Our celebration today affirms our determination to outlast it.
58
Don't make us wait.
59
Please.
60
Happy International Women's Day.
61
Join our global community of English learners absolutely free.
62
Download video transcripts, listen offline,
63
start our beginner course, and join live classes with certified teachers.
64
Access over 1,000 resources to improve your English faster.
65
Everything's in one place.
66
Let's speak English, together!

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกทักษะการฟังและการพูดภาษาอังกฤษโดยตรงจากวิดีโอที่มีชื่อเสียง พร้อมกับการสร้างความมั่นใจในการออกเสียงและการสื่อสาร ผู้เรียนจะได้สำรวจประเด็นสำคัญเกี่ยวกับความเสมอภาคทางเพศในวันสตรีสากลซึ่งถูกนำเสนอโดย Anne Hathaway บทเรียนนี้จะช่วยให้คุณสามารถเรียนรู้วิธีการพูดที่ชัดเจนและเป็นธรรมชาติขึ้น โดยเฉพาะเมื่อทำการฝึก shadow speech หรือ shadow speak ที่มุ่งหวังพัฒนาการออกเสียงให้ดียิ่งขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • International Women's Day - วันสตรีสากล
  • equality - ความเท่าเทียม
  • gender violence - ความรุนแรงทางเพศ
  • justice - ความยุติธรรม
  • autonomous - ที่เป็นอิสระ
  • courage - ความกล้าหาญ
  • empowerment - การให้พลัง
  • celebrate - เฉลิมฉลอง

เคล็ดลับการฝึกฝน

เพื่อให้ได้ผลสูงสุดจากการเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป คุณควรลองฝึก shadow speech โดยการฟังและทำตามเสียงของ Anne Hathaway ในวิดีโอ พยายามเลียนแบบความเร็วและน้ำเสียงของเธอเพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณให้ดียิ่งขึ้น เริ่มจากการฟังแต่ละประโยคอย่างช้า ๆ ก่อน จากนั้นค่อย ๆ เพิ่มความเร็วเมื่อคุณมั่นใจขึ้น

หากคุณพบว่ายากในช่วงแรก ให้ใช้เครื่องมือช่วยเช่นการหยุดวิดีโอและซ้ำวลีที่สำคัญหลาย ๆ ครั้ง เพื่อฝึกฝนการออกเสียงและการใช้ภาษา นอกจากนี้การให้ความสนใจกับอารมณ์และน้ำเสียงที่ผู้พูดส่งออกมายังช่วยให้คุณเข้าใจและสามารถสื่อสารได้ดีขึ้นในบริบทที่เหมาะสม

ไม่ว่าคุณจะเลือก shadow speaks หรือไม่ การฝึกฝนทั้งการฟังและการพูดจะช่วยเสริมสร้างความมั่นใจและความชำนาญในภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างต่อเนื่อง

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว