Shadowing-Übung: Escape Room: Ten Minutes Left! - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

31 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Okay, the door's locked. Sixty minutes, starting now!
Okay, die Tür ist zu. Sechzig Minuten, ab jetzt!
2
Wow, look at this place! It's like a real pirate ship!
Wow, schau dir das an! Wie ein echtes Piratenschiff!
3
Right, the captain's treasure is in that big chest.
Also, der Schatz des Kapitäns ist in der großen Truhe da.
4
So we need a four-number code for the padlock?
Also brauchen wir einen vierstelligen Code für das Vorhängeschloss?
5
Look! I found a map behind the wheel!
Schau! Ich hab hinter dem Steuerrad eine Karte gefunden!
6
Hmm, the X is next to an island with three palm trees.
Hmm, das X ist neben einer Insel mit drei Palmen.
7
Three! That's our first number. Easy!
Drei! Das ist unsere erste Zahl. Easy!
8
Wait, don't write it down yet. Check the barrel first.
Warte, schreib es noch nicht auf. Schau erst ins Fass.
9
Ugh, Mia, you always slow us down!
Boah, Mia, du bremst uns immer aus!
10
And you always rush! Remember the last escape room?
Und du bist immer zu schnell! Weißt du noch, der letzte Escape Room?
11
Okay, we've got three, seven and one. Just one more number.
Okay, wir haben drei, sieben und eins. Nur noch eine Zahl.
12
Oh no. Only ten minutes left!
Oh nein. Nur noch zehn Minuten!
13
Hmm, what about this old bottle? There's a note inside.
Hmm, und diese alte Flasche? Da ist ein Zettel drin.
14
Let me read it. The parrot never lies.
Lass mich lesen. Der Papagei lügt nie.
15
A parrot? What parrot? I don't see any parrot!
Ein Papagei? Welcher Papagei? Ich sehe keinen Papagei!
16
Up there, on the lamp! A little wooden parrot!
Da oben, auf der Lampe! Ein kleiner Holzpapagei!
17
Can you reach it? Don't worry, I'll hold the chair.
Kommst du ran? Keine Sorge, ich halte den Stuhl.
18
Got it! Hmm... but there's nothing written on it.
Hab ihn! Hmm... aber da steht nichts drauf.
19
Shake it! Maybe there's something inside?
Schüttel ihn! Vielleicht ist was drin?
20
It's rattling! Wait... it's a tiny key!
Es klappert! Moment... das ist ein winziger Schlüssel!
21
A key? But the chest needs a code, not a key!
Ein Schlüssel? Aber die Truhe braucht einen Code, keinen Schlüssel!
22
Not the chest, Jake. The captain's desk drawer!
Nicht die Truhe, Jake. Die Schublade vom Kapitänsschreibtisch!
23
Oh! One minute left! Hurry, hurry!
Oh! Noch eine Minute! Schnell, schnell!
24
There's a card with a number on it. It's... eight!
Da ist eine Karte mit einer Zahl. Es ist... die Acht!
25
Three, seven, one, eight... come on, come on...
Drei, sieben, eins, acht... komm schon, komm schon...
26
Yes! It's open! We did it!
Ja! Sie ist offen! Wir haben's geschafft!
27
With four seconds left? Are you kidding me?
Mit vier Sekunden übrig? Ist das dein Ernst?
28
So... who slowed us down, Jake?
Also... wer hat uns ausgebremst, Jake?
29
Okay, okay, I'm sorry. You were right about the barrel.
Okay, okay, tut mir leid. Du hattest recht mit dem Fass.
30
Ha, thank you. Same time next week?
Ha, danke. Nächste Woche, gleiche Zeit?
31
Definitely! But this time, I'm finding the parrot!
Auf jeden Fall! Aber diesmal finde ich den Papagei!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Gleicher Kanal

A Day in My Life 24: Watching TVA1
318

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,149

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
998

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,889

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
794

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
215

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
600

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,167

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
91

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
531

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,667

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
First Day Nerves at the CaféB1
230

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
478

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
186

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
508

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
224

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
128

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
276

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
896

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Good Morning, Good Night: Professor HootA1
56

Good Morning, Good Night: Professor Hoot

American AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU

Empfohlenes Video

Studying for the Exam TogetherA2
10
25 Sätze

Studying for the Exam Together

American AccentDaily ConversationUniversity Students
The Ones Where They're Locked Out | FriendsB1
6
222 Sätze

The Ones Where They're Locked Out | Friends

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
English Speaking Practice - ShadowingB1
5
146 Sätze

English Speaking Practice - Shadowing

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
I'm A Secret Genius: Not By ChoiceB1
11
513 Sätze

I'm A Secret Genius: Not By Choice

American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Unit 9: Suspicious visitors ( Interchange 1)B1
3
78 Sätze

Unit 9: Suspicious visitors ( Interchange 1)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
10 Minutes of American English Shadowing Practice (Part 1!)B1
47
98 Sätze

10 Minutes of American English Shadowing Practice (Part 1!)

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Conversation with Modal VerbsB1
1
219 Sätze

English Conversation with Modal Verbs

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1 Story — Space Adventure | 7-Minute EnglishB1
1
104 Sätze

B1 Story — Space Adventure | 7-Minute English

Daily ConversationWorking Adults
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #64) Title: Night at the Museum: Secret of the TombB1
12
52 Sätze

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #64) Title: Night at the Museum: Secret of the Tomb

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The Most Intense 60 Minutes of My LifeB2
1
531 Sätze

The Most Intense 60 Minutes of My Life

Daily ConversationWorking Adults
"APT 17" (Short Film) THRILLERB1
1
139 Sätze

"APT 17" (Short Film) THRILLER

Daily ConversationWorking Adults

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Escape Room: Ten Minutes Left!“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: parrot, chest, key. Dieses Video enthält 31 Sätze und 263 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:00. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 131 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 81 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 12 der 31 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 12 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
parrot Substantiv/ˈpæɹət/Papagei
hurry Verb/ˈhʌ.ɹi/sich beeilen, eilen
barrel Substantiv/ˈbæɹəl/Fass, Tonne
padlock Substantiv/ˈpædˌlɑk/Vorhängeschloss
rattle Substantiv/ˈɹæ.təl/Rassel, Klapper
drawer Substantiv/dɹɔɹ/Schublade
pirate Substantiv/ˈpaɪɹət/Pirat, Seeräuber
lamp Substantiv/ˈlæ̝mp/Lampe
treasure Substantiv/ˈtɹɛʒəɹ/Schatz
palm Substantiv/pɑm/Handfläche, Handteller
wooden Adjektiv/ˈwʊdn̩/hölzern, Holz-
shake Verb/ˈʃeɪk/schütteln, erschüttern

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • I don't see any parrot!
  • Can you reach it?
  • Don't worry, I'll hold the chair.
  • Are you kidding me?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 7 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, shake /ˈʃeɪk/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: parrot /ˈpæɹət/, barrel /ˈbæɹəl/, padlock /ˈpædˌlɑk/, rattle /ˈɹæ.təl/, lamp /ˈlæ̝mp/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie parrot, hurry, barrel.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →