Shadowing-Übung: Every Platform Nine and Three-Quarters Scene | Compilation | Harry Potter - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

163 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
What are you looking at?
2
Thank you.
3
Blimey, is that the time?
4
Sorry, Harry, I'm gonna have to leave you.
5
Dumbledore would be wanting his, uh...
6
Well, he'll be wanting to see me.
7
Now, your train leaves in 10 minutes.
8
Here's your ticket.
9
Stick to it, Harry.
10
That's very important.
11
Stick to your chicken.
12
platform run But Hagrid, There must be a mistake.
13
This is Platform 9 3 /4.
14
There's no such thing. Is that?
15
- Thank you.
16
Thank you for the rest.
17
- Thank you.
18
Sorry.
19
Excuse me.
20
Excuse me.
21
Better just let him.
22
Excuse me, sir.
23
Can you tell me where I might find platform nine and three quarters? nine and three quarters
24
Think you're being funny, do you?
25
It's the same every year.
26
with muggles of course.
27
Come on.
28
- Markle's...
29
- Black from nine and three quarters this way.
30
Thank you.
31
Oh, my God.
32
- - All right, Percy.
33
You first.
34
-Hum.
35
you - Thank you you Bye.
36
Thank you.
37
- - Fred, you next.
38
He's not Fred, I am.
39
Honestly, woman, you call yourself our mother.
40
Oh, I'm sorry, George.
41
- Thank you.
42
Thank you.
43
I'm only joking.
44
I am Fred.
45
Amen.
46
Excuse me.
47
- Okay.
48
Could you tell me-- How to...
49
How do you get onto the platform?
50
It's not to worry dear.
51
It's Ron's first time to Hogwarts as well.
52
Now all you've got to do is walk straight at the wall between platforms nine and ten.
53
Best do it in a bit of a run if you're nervous.
54
Good luck.
55
- Yeah you Amen.
56
10 :58.
57
Come on, come on.
58
The train will be leaving any moment.
59
Fred's Orch -Perser, you first.
60
After you, dear.
61
Come on, Ginny.
62
We'll get you a seat.
63
Hurry.
64
Let's go.
65
- - What do you two think you're doing?
66
Sorry.
67
Luskan...
68
Troll of the trolley.
69
Why can't we get through?
70
I don't know.
71
The gateway sealed itself for some reason.
72
- - The train leaves at exactly 11 o 'clock.
73
We've missed it.
74
- - Harry?
75
If we can't get through, Maybe Mom and Dad can't get back.
76
Maybe we should just go and wait by the car.
77
The car?
78
Quick!
79
Quick!
80
- Run!
81
Run!
82
- Run!
83
For fuck's sake!
84
Don't go to him!
85
I didn't mean to blow her off, I just...
86
I lost control.
87
Brilliant.
88
Honestly, Cron, it's not funny.
89
I was lucky not to be expelled.
90
I think I was lucky not to be arrested, actually.
91
two things.
92
Brilliant.
93
Come on.
94
Everywhere else is full.
95
Thank you.
96
Who do you think that is?
97
Professor RJ Lupin.
98
You know everything.
99
How is it she knows everything?
100
It's on his suitcase, Ronald.
101
Do you think he's really asleep?
102
Seems to be.
103
Why?
104
I've got to tell you something.
105
I'll see you in the train.
106
Goodbye, Jerry.
107
Goodbye.
108
I love you.
109
Hold my hand.
110
Goodbye.
111
- Yes.
112
- - this.
113
- I'm not sure.
114
I'm going to go to the next one.
115
Thank you.
116
Thank you.
117
Thank you.
118
I'm not sure if I can.
119
- I'm not sure what you're doing.
120
- Thank you.
121
together.
122
- Bye.
123
I'm not sure what's going on.
124
Bye.
125
Thank you.
126
Stop!
127
- Come on!
128
- - Thank you.
129
- - - Come on.
130
- Good job.
131
- - - Go!
132
Oh.
133
- Back.
134
Yeah.
135
jumper - I miss you.
136
Here they come.
137
Thank you.
138
Dad.
139
What if I had put in silver?
140
- Albus?
141
Severus.
142
You were named after two headmasters of Hogwarts.
143
One of them was a Slytherin.
144
And he was...
145
The bravest man I've ever known.
146
But just say that I am.
147
Then Slytherin house, will have gained Oh, wonderful young wizards.
148
Listen.
149
If it really means that much to you, you can choose Gryffindor.
150
The Salting Hat takes your choice into account.
151
Really?
152
Really?
153
Ready?
154
Ready?
155
- - Thank you.
156
- Bye.
157
Ah!
158
- Thank you.
159
Come on.
160
- One, two.
161
- - Bye.
162
Yeah.
163
Awesome!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Every Platform Nine and Three-Quarters Scene“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: platform, excuse, nine, train, Fred. Dieses Video enthält 162 Sätze und 605 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 8:40. Der Sprecher spricht langsam, etwa 70 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 9 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/auf Wiedersehen, auf Wiederschauen
leaf Substantiv/lif/Blatt, Laubblatt
blimey/ˈblaɪmi/verdamm mich!, verdammt
headmaster Substantiv/ˈhɛdˌmæstɚ/Schulleiter
suitcase Substantiv/ˈsutkeɪs/Koffer, Reisetasche
jumper Substantiv/ˈd͡ʒʌmpɚ/Pullover, Jumper
wizard Substantiv/ˈwɪzɚd/Zauberer, Magier
hurry Verb/ˈhʌ.ɹi/sich beeilen, eilen
seal Substantiv/siːl/Stempel, Siegel

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
get back Verbzurückkommen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • What are you looking at?
  • Think you're being funny, do you?
  • How do you get onto the platform?
  • Why can't we get through?
  • Do you think he's really asleep?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istWe've missed · I've ever known · have gained
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutbe expelled · be arrested · were named
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertare you looking · you're being · I'm only joking
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagehe'll be · will be · We'll get

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 26 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): gateway /ˈɡeɪtˌweɪ/, wizard /ˈwɪzɚd/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: jumper /ˈd͡ʒʌmpɚ/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie goodbye, leaf, blimey.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →