Shadowing Practice: Every Platform Nine and Three-Quarters Scene | Compilation | Harry Potter - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

163 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
What are you looking at?
2
Thank you.
3
Blimey, is that the time?
4
Sorry, Harry, I'm gonna have to leave you.
5
Dumbledore would be wanting his, uh...
6
Well, he'll be wanting to see me.
7
Now, your train leaves in 10 minutes.
8
Here's your ticket.
9
Stick to it, Harry.
10
That's very important.
11
Stick to your chicken.
12
platform run But Hagrid, There must be a mistake.
13
This is Platform 9 3 /4.
14
There's no such thing. Is that?
15
- Thank you.
16
Thank you for the rest.
17
- Thank you.
18
Sorry.
19
Excuse me.
20
Excuse me.
21
Better just let him.
22
Excuse me, sir.
23
Can you tell me where I might find platform nine and three quarters? nine and three quarters
24
Think you're being funny, do you?
25
It's the same every year.
26
with muggles of course.
27
Come on.
28
- Markle's...
29
- Black from nine and three quarters this way.
30
Thank you.
31
Oh, my God.
32
- - All right, Percy.
33
You first.
34
-Hum.
35
you - Thank you you Bye.
36
Thank you.
37
- - Fred, you next.
38
He's not Fred, I am.
39
Honestly, woman, you call yourself our mother.
40
Oh, I'm sorry, George.
41
- Thank you.
42
Thank you.
43
I'm only joking.
44
I am Fred.
45
Amen.
46
Excuse me.
47
- Okay.
48
Could you tell me-- How to...
49
How do you get onto the platform?
50
It's not to worry dear.
51
It's Ron's first time to Hogwarts as well.
52
Now all you've got to do is walk straight at the wall between platforms nine and ten.
53
Best do it in a bit of a run if you're nervous.
54
Good luck.
55
- Yeah you Amen.
56
10 :58.
57
Come on, come on.
58
The train will be leaving any moment.
59
Fred's Orch -Perser, you first.
60
After you, dear.
61
Come on, Ginny.
62
We'll get you a seat.
63
Hurry.
64
Let's go.
65
- - What do you two think you're doing?
66
Sorry.
67
Luskan...
68
Troll of the trolley.
69
Why can't we get through?
70
I don't know.
71
The gateway sealed itself for some reason.
72
- - The train leaves at exactly 11 o 'clock.
73
We've missed it.
74
- - Harry?
75
If we can't get through, Maybe Mom and Dad can't get back.
76
Maybe we should just go and wait by the car.
77
The car?
78
Quick!
79
Quick!
80
- Run!
81
Run!
82
- Run!
83
For fuck's sake!
84
Don't go to him!
85
I didn't mean to blow her off, I just...
86
I lost control.
87
Brilliant.
88
Honestly, Cron, it's not funny.
89
I was lucky not to be expelled.
90
I think I was lucky not to be arrested, actually.
91
two things.
92
Brilliant.
93
Come on.
94
Everywhere else is full.
95
Thank you.
96
Who do you think that is?
97
Professor RJ Lupin.
98
You know everything.
99
How is it she knows everything?
100
It's on his suitcase, Ronald.
101
Do you think he's really asleep?
102
Seems to be.
103
Why?
104
I've got to tell you something.
105
I'll see you in the train.
106
Goodbye, Jerry.
107
Goodbye.
108
I love you.
109
Hold my hand.
110
Goodbye.
111
- Yes.
112
- - this.
113
- I'm not sure.
114
I'm going to go to the next one.
115
Thank you.
116
Thank you.
117
Thank you.
118
I'm not sure if I can.
119
- I'm not sure what you're doing.
120
- Thank you.
121
together.
122
- Bye.
123
I'm not sure what's going on.
124
Bye.
125
Thank you.
126
Stop!
127
- Come on!
128
- - Thank you.
129
- - - Come on.
130
- Good job.
131
- - - Go!
132
Oh.
133
- Back.
134
Yeah.
135
jumper - I miss you.
136
Here they come.
137
Thank you.
138
Dad.
139
What if I had put in silver?
140
- Albus?
141
Severus.
142
You were named after two headmasters of Hogwarts.
143
One of them was a Slytherin.
144
And he was...
145
The bravest man I've ever known.
146
But just say that I am.
147
Then Slytherin house, will have gained Oh, wonderful young wizards.
148
Listen.
149
If it really means that much to you, you can choose Gryffindor.
150
The Salting Hat takes your choice into account.
151
Really?
152
Really?
153
Ready?
154
Ready?
155
- - Thank you.
156
- Bye.
157
Ah!
158
- Thank you.
159
Come on.
160
- One, two.
161
- - Bye.
162
Yeah.
163
Awesome!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Every Platform Nine and Three-Quarters Scene”. The speaker keeps coming back to these words: platform, excuse, nine, train, Fred. This video has 162 sentences and 605 words to shadow. The speech runs for 8:40. The speaker talks slowly, about 70 words per minute, so there is time to copy every sound. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
leaf noun/lif/The usually green and flat organ that represents the most prominent feature of most vegetative plants.
blimey/ˈblaɪmi/Used to express anger, excitement, surprise, etc.
headmaster noun/ˈhɛdˌmæstɚ/A male headteacher.
trolley nounA trolley pole; a single-pole device for collecting electrical current from an overhead electrical line, normally for a tram/streetcar or a trolleybus.
suitcase noun/ˈsutkeɪs/A large (usually rectangular) piece of luggage used for carrying clothes, and sometimes suits, when travelling.
jumper noun/ˈd͡ʒʌmpɚ/A woollen sweater or pullover.
gateway noun/ˈɡeɪtˌweɪ/A passage that can be closed by use of a gate.
wizard noun/ˈwɪzɚd/Someone, usually male, who uses (or has skill with) magic, mystic items, and magical and mystical practices.
joking verb/ˈd͡ʒoʊkɪŋ/Kidding, trying to fool.
hurry verb/ˈhʌ.ɹi/To do things quickly.
seal noun/siːl/A stamp used to impress a design on a soft substance such as wax.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
get through verb/ɡɛt ˈθɹu/To overcome; to endure.
get back verbReturn to where one came from.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • What are you looking at?
  • Think you're being funny, do you?
  • How do you get onto the platform?
  • Why can't we get through?
  • Do you think he's really asleep?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemWe've missed · I've ever known · have gained
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlibe expelled · be arrested · were named
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyare you looking · you're being · I'm only joking
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminhe'll be · will be · We'll get

Pronunciation to watch

The speaker uses 26 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, can't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like goodbye, leaf, blimey.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →