Shadowing-Übung: friends - short film - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
What are you doing leader?
2
Do you want to go watch a movie?
3
I actually have plans with somebody tonight.
4
You never have plans.
5
Okay, I have plans, all right?
6
Oh, okay, big shot.
7
I have many plans.
8
I actually have a date.
9
A date?
10
Yep.
11
Is this the first date?
12
It's the third date.
13
Third?
14
Mm -hmm.
15
When were you going to tell me about her?
16
Because I don't want to talk to you about it.
17
Why not?
18
Dude, just treat me like one of your guy friends.
19
You are not one of the guys.
20
I could be.
21
I have a little stache.
22
What?
23
Yeah, like a girly little mustache, see?
24
Ridiculous.
25
What's her name?
26
Sadie.
27
Sadie. Do you like that?
28
I do.
29
What do you like?
30
I don't know.
31
What?
32
Three dates and I don't know.
33
No, it's just, it's like, it's like early.
34
She's nice.
35
I like spending time with her.
36
Oh.
37
It's early.
38
I got it.
39
It just sucks, right?
40
No. It's not, um, we actually haven't, uh...
41
Sex?
42
Mmm.
43
Sex?
44
Mmm.
45
Dude, what is your problem?
46
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know.
47
You just shuddered at the word sex.
48
I just, I don't, it feels weird when you say it.
49
Weird?
50
What would you want me to say, intercourse?
51
That would be worse, that would be worse.
52
Penetration.
53
Stop, please, don't do that.
54
Say it.
55
I'm not, there are people around here.
56
Just say it.
57
I'm not gonna say that.
58
Mark.
59
What are you...
60
Sex.
61
Ugh.
62
Didn't burst into flames. Or, uh, you dating?
63
Why are you asking?
64
Oh, come on.
65
You just asked me.
66
No, I didn't.
67
I had to reel it out of you okay are you dating what
68
if I was I would say that's great are you dating no I'm not dating so sex
69
who you don't know who you're having sex with they're just Just like randos, okay?
70
Randos.
71
Like from Hinge, or a riot, or a bar.
72
Random people from Hinge and a bar.
73
Okay.
74
Don't need to be so judgy.
75
Well, I mean, does it make you happy?
76
It works.
77
Okay.
78
She loves country music.
79
No. Yeah, Sadie's obsessed with country music.
80
How could you?
81
I know, and it's not even like the good guys, you know?
82
It's like the villains.
83
It's like the Morgan Wall.
84
Oh, God.
85
Yeah, but you know, she's cute, so.
86
Make some of her.
87
Okay.
88
Do you have time to keep walking or do you need to return to Saidi?
89
Return?
90
Yeah, like, um...
91
Oh, no, like, it's a movie and you're one of the princes going after her.
92
I am, uh, not the prince in this story.
93
What would you be?
94
I don't know.
95
You'd be like a frog.
96
Ew, what?
97
Yeah, like the frog that turns into the prince after she kisses it.
98
Would you kiss a frog?
99
If it turned into a prince, why not?
100
And if it turned into someone like me?
101
Well, it's a good thing you're not a frog.
102
Well, um, I should go.
103
Right.
104
This way.
105
Okay.
106
I'm probably gonna head back.
107
Sure.
108
That way, so.
109
Okay, bye.
110
This was fun.
111
Enjoy the movie.
112
Let me know how it is.
113
Good luck with Sadie.
114
Thank you.
115
Thank you.
116
Maybe you'll get lucky tonight.
117
Maybe.
118
Maybe.
119
Bye, freak.
120
Bye, weirdo. So, let's go.
✨ Empfohlenes Video
Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe​B1
1
342 Sätze

Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe​

TeensDaily ConversationHigh School Students
Zoey Deutch Recalls Past CRUSH On 'Voicemails For Isabelle' Co-Star Nick RobinsonB1
1
47 Sätze

Zoey Deutch Recalls Past CRUSH On 'Voicemails For Isabelle' Co-Star Nick Robinson

TeensDaily ConversationHigh School Students
Brooke and Jubal Second Date Update Best Tik Tok Moments Compilation 😂🤦‍♀️B1
2
743 Sätze

Brooke and Jubal Second Date Update Best Tik Tok Moments Compilation 😂🤦‍♀️

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends- HD The Playboy MagazineB1
1
106 Sätze

Friends- HD The Playboy Magazine

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Gay Best FriendB1
2
263 Sätze

The Gay Best Friend

TeensDaily ConversationHigh School Students
Blind Dating Horrible But Hot GirlsB1
1
1175 Sätze

Blind Dating Horrible But Hot Girls

TeensDaily ConversationHigh School Students
Heated Rivalry but it's a Romantic Comedy | TRAILER [REUPLOAD]B1
3
29 Sätze

Heated Rivalry but it's a Romantic Comedy | TRAILER [REUPLOAD]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Philip & Lukas || Sleeping at LastB1
67 Sätze

Philip & Lukas || Sleeping at Last

TeensDaily ConversationHigh School Students
No Hard Feelings: High School Party | Full Romantic Comedy Movie Clip | Jennifer Lawrence | RMCB1
184 Sätze

No Hard Feelings: High School Party | Full Romantic Comedy Movie Clip | Jennifer Lawrence | RMC

TeensDaily ConversationHigh School Students
Modern Family: Alex's Boyfriend.#fyp #shortsB1
1
81 Sätze

Modern Family: Alex's Boyfriend.#fyp #shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
SAN DIEGO SERIES | Matt Rife crowdworkB1
265 Sätze

SAN DIEGO SERIES | Matt Rife crowdwork

TeensDaily ConversationHigh School Students
Inside out Full Movie (Dinner scence 🍲🍝🍜)B1
1
110 Sätze

Inside out Full Movie (Dinner scence 🍲🍝🍜)

TeensDaily ConversationHigh School Students

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „friends - short film“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: sex, date, frog, dating, prince. Dieses Video enthält 120 Sätze und 562 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:52. Der Sprecher spricht langsam, etwa 96 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 33 der 120 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

13 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
ridiculous Adjektiv/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/lächerlich
suck Verb/sʌk/saugen, nippeln
burst Verb/bɜːst/platzen, zerplatzen
riot Substantiv/ˈɹaɪ.ət/Aufruhr, Tumult
flame Substantiv/fleɪm/Flamme, Lohe
villain Substantiv/ˈvɪl.ən/Schurke, Gauner
penetration Substantiv/pɛ.nəˈtɹeɪ.ʃən/Penetration
reel Verb/ˈɹiːl/aufrollen
intercourse Substantiv/ˈɪn.tɚˌkɔɹs/Beziehungen, Umgang
judgy Adjektiv/ˈd͡ʒʌd͡ʒi/beurteilend, verurteilend
moustache Substantiv/ˈmʌstæʃ/Schnurrbart, Oberlippenbart
obsess Verb/əbˈsɛs/besessen sein
shudder Verb/ˈʃʌdɚ/schaudern

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • What are you doing leader?
  • Do you want to go watch a movie?
  • When were you going to tell me about her?
  • Dude, what is your problem?
  • What would you want me to say, intercourse?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig isthad to reel · need to be · need to return
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertI'm not dating · you're having
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetgonna say · gonna head

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 27 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: penetration /pɛ.nəˈtɹeɪ.ʃən/, moustache /ˈmʌstæʃ/, shudder /ˈʃʌdɚ/, stache /stæʃ/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, penetration /pɛ.nəˈtɹeɪ.ʃən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: moustache /ˈmʌstæʃ/, stache /stæʃ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie ridiculous, suck, burst.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →