Shadowing-Übung: Grammar Snacks: Present perfect simple and continuous - Englisch Sprechen Lernen mit Video
B1New headway series 5
B1COMPLETE PET TRACK 18 UNIT 4
B1Exam Booster Listening Part 5 Test 1
A2بودكاست تعلم الإنجليزية للمبتدئين 🎧 | يوم عادي في حياتي – الحلقة 1
A2Life in Britain: Family, Friends, and Diversity
B1L1 DAY 7 T3P1
B1bandicam 2026 09 27 16 33 29 170
B1Breaking v3.0 - Topic 15 - Have you ever ...?
B1Have you tried learning English like this? (Christmas edition) 🎅🏻 🎄
A2Fun for flyers 17.E
A2Think Like a Native Speaker | Callan Lesson 27
A2English with me |
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Grammar Snacks: Present perfect simple and continuous“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Oliver, Dubai, mum, won. Dieses Video enthält 42 Sätze und 297 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:10. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 137 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 14 der 42 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 12 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| sand Substantiv | /sænd/ | Sand |
| architecture Substantiv | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | Architektur, Baustil |
| desert Substantiv | /ˈdɛz.ɚt/ | Wüste, Wüeschti |
| convince Verb | /kənˈvɪns/ | überzeugen |
| chef Substantiv | /ʃɛf/ | Chefkoch, Chefköchin |
| homework Substantiv | /ˈhoʊmˌwɝk/ | Hausaufgabe, Hausaufgaben |
| translate Verb | /tɹænzˈleɪt/ | übersetzen, übertragen |
| bake Verb | /beɪk/ | backen |
| yacht Substantiv | /jɑt/ | Yacht, Jacht |
| luxurious Adjektiv | /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/ | luxuriös |
| practise Verb | /ˈpɹæktɪs/ | üben |
| souvenir Substantiv | /ˈsu.vəˌnɪɹ/ | Andenken, Reisemitbringsel |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- What were you going to ask her?
- Do you want some?
- What have you seen so far?
- Have you bought any souvenirs?
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 10 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I've, hasn't, haven't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: chef /ʃɛf/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /æ/ — offener als „ä“: sand /sænd/, translate /tɹænzˈleɪt/, practise /ˈpɹæktɪs/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie sand, architecture, desert.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.