Shadowing-Übung: Harrison Ford: Find Your Purpose - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

113 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Thank you very much.
2
Thank you, President Crow, for the kind,
3
gracious introduction, and for the privilege to address all of you here today.
4
You're here because you have accomplished something significant.
5
You understood the opportunity before you.
6
You took advantage of all this world-class university had to offer.
7
You made wise choices, followed through with the work.
8
I celebrate your commitment.
9
The combined success of all of you, the potential of your entire generation,
10
that is what gives me hope for the future.
11
I didn't give much thought to the future, to my future, when I was in college.
12
I did not make good choices.
13
I didn't have the perspective, the maturity.
14
I served only myself.
15
I was squandering my life in riotous living.
16
By my junior year, I was in real trouble, grade point wise, and looking for an easy A.
17
I took a course the catalog called Drama, the Study of Plays.
18
We'd be responsible for putting on plays for the college, but I didn't give that part much thought.
19
I thought I'd work in the box office or build sets.
20
My classmates were people I had previously discounted as geeks and misfits,
21
but I soon realized I was a geek and a misfit.
22
I had found my fit.
23
These were my people.
24
Turns out I didn't work in the box office.
25
Instead I had major parts in five or six plays that we put on that year.
26
I began to find myself on stage pretending to be someone else.
27
I had always seen myself as shy, but hiding in character and costume and makeup,
28
I had a freedom, a bravery I had never felt before.
29
And I got an A.
30
I was, I realized, present for possibly the very first time in my life.
31
My passion had led me to community.
32
The head of the theater department had become a mentor to me.
33
invited me to do plays in a summer theater season he directed sure
34
and then come to california to join him again at a more professional theater wow
35
which led to an interview at columbia pictures which eventually would lead to my theatrical career.
36
But acting was not yet paying the bills.
37
I was supporting my growing family with carpentry jobs, another way to put food on the table.
38
I loved making things.
39
This went on for about, well, I just skipped a line.
40
Back up for me, if you would, please.
41
And I only took acting jobs when the parts challenged me.
42
This went on for about 15 years,
43
during which I did a lot of carpentry and only four or five acting jobs, but they were more ambitious, good projects.
44
And then it all added up, and I got Star Wars.
45
The load lightened.
46
I had freedom, opportunity, but something was still missing.
47
Passion and purpose are not the same thing.
48
Passion brings you joy.
49
Purpose brings you meaning.
50
Passion gets you out of bed in the morning, but purpose allows you to sleep at night.
51
And I hadn't found purpose higher than my job yet.
52
That changed in the late 80s.
53
I was living in Wyoming,
54
and I was impressed by a group of people that I met there who had recently formed a nonprofit called Conservation International.
55
They had inspired leadership in their founder, Peter Seligman, who became a trusted friend.
56
Their message was simple.
57
Nature doesn't need people.
58
People need nature to survive.
59
A healthy natural world provides free services,
60
free services to mankind that we cannot provide for ourselves.
61
Oxygen in the air we breathe.
62
Pollinators for our crops.
63
Fresh water and carbon capture from our forests, wetlands, and ocean.
64
Medicines present and future from the rainforest.
65
They had their heads in the sky and their feet in the mud.
66
and they encouraged me to join them.
67
There it was.
68
Purpose.
69
A place to put my passion for storytelling to work.
70
I didn't want to be a poster boy for the cause.
71
I wanted to be part of the work, so I was invited to join the board some 35 years ago.
72
And that's why I stand here now before you to represent for nature, the source of life itself.
73
Humanity is a part of nature, not above it.
74
We have an essential mandate to protect 30% of the world's land and sea by 2030,
75
to prevent the mass extinction, to slow the warming of our planet,
76
still, despite new science, new policies,
77
we are still losing nature to profiteering,
78
corruption, conflict, including land that is already protected on paper.
79
These efforts matter, but they're not enough.
80
We need cultural change.
81
We need to extend social justice.
82
We need to respect and elevate the indigenous peoples that are being marginalized and in many cases killed in cold blood.
83
These communities have long understood that the trees,
84
the mountain, water, soil are not commodities.
85
They are relatives to be cherished for following generations to embrace and protect.
86
We can all play a role by embracing that wisdom in our day-to-day lives,
87
by loving the planet, by honoring nature's authority,
88
her generosity, the bounty she affords us, the justice of her example.
89
the world you're stepping into, the world my generation left you, is a real mess.
90
Saving nature isn't our only job.
91
There are opportunities to be embraced in society, in business, in the kind of lives we live.
92
So find a place for yourself.
93
Whatever talent or ambition you have, find some way to put it to work.
94
Build something that didn't exist yesterday.
95
Stand up for someone who can't stand up for themselves.
96
Bring people together who weren't talking before.
97
That's leadership.
98
That's what moves the needle.
99
generation has far more power than you may realize.
100
And if you harness that power, if you find your leadership,
101
your issues, your voice, the world will not be able to ignore you.
102
You will have to be accommodated.
103
Believe me, I know that's true.
104
Don't wait.
105
When opportunity presents, recognize it.
106
This is your time.
107
Own it.
108
Enjoy every second of it.
109
Because what could be worse than getting to the end of your life and realizing that you haven't fully lived it?
110
Congratulations.
111
Go change the world.
112
Access over 1,000 resources to improve your English faster.
113
Everything's in one place.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Für wen ist dieses Video geeignet?

Das Video eignet sich perfekt für Englischlerner, die ansprechende Gesprächsführung üben und tiefe Einblicke in authentische Sprache erhalten wollen. Ob du fortgeschritten bist oder gerade an deiner Selbstsicherheit arbeitest – Harrisons Geschichte ist eine tolle Gelegenheit, Englisch sprechen zu üben, weil sie emotional und lebendig ist. Ideal für diejenigen, die ihre shadow speak-Fähigkeiten verbessern wollen: Die langsamere, klare Aussprache macht es einfach, mitzuspielen und die Rhythmen zu lernen.

Wörter und Redewendungen, die sich lohnen zu lernen

  • Squandering my life: Mein Leben vergeuden. "Ich vergeudete mein Leben in ausschweifendem Leben" – eine kraftvolle Wendung, um Zeit oder Chancen zu verschwenden.
  • Riotous living: Ausschweifendes Leben. Beschreibt ein Leben voller übermäßiger Freuden oder Unordnung.
  • Load lightened: Die Last wurde gelichtet. "Die Last lightened" – eine metaphorische Art zu sagen, dass die Situation einfacher wurde.
  • Present for the first time: Zum ersten Mal wirklich anwesend. Bedeutet, dass man endlich voll in der Gegenwart ist und nicht mehr in Gedanken elsewhere.

Wie man die Aussprache richtig bekommt

Harrisons Sprechweise ist klar und warm, mit einer natürlichen Pause. Um seine Englische Aussprache zu verbessern, konzentriere dich auf:

  • Intonation: Seine Sätze steigen bei Fragen oder Emotionen an und fallen bei Erklärungen. Probier es mit "I got an A!" – die Freude kommt durch die steigende Intonation rüber.
  • Schwächung von Wörtern: Wörter wie "the" oder "of" werden oft schwach gesprochen (z. B. "the college" → "th' college"). Das macht die Sprache flüssiger.
  • Shadowing-Tipp: Nimm dir kurze Abschnitte (z. B. die Geschichte über sein Theaterstudium) und sprich sie sofort nach. Das hilft, Rhythmus und Betonung zu lernen – ein tolles Übung für shadowspeak.

Mit diesem Video kannst du nicht nur Wörter lernen, sondern auch die Kunst, eine Geschichte lebendig zu erzählen. Also leg los – und übe Englisch sprechen wie ein Profi!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →