Shadowing-Übung: Hermione Granger's Best Moments - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
145 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
- Thank you.
- Danke.
2
- Oh, my God.
- Oh mein Gott.
3
Harry!
Harry!
4
Hagrid!
Hagrid!
5
Hello, Hermione.
Hallo, Hermione.
6
It's so good to see you.
Es ist so schön, dich zu sehen.
7
Well, it's great to see you too.
Nun, es ist auch schön, dich zu sehen.
8
What did you do to your glasses?
Was hast du mit deiner Brille gemacht?
9
- - Okay, let's prepare it.
- - Okay, bereiten wir es vor.
10
- Thank you.
- Danke.
11
I definitely need to remember that one.
Das muss ich mir unbedingt merken.
12
Quick let's hide through that door Locked that's it.
Schnell, verstecken wir uns hinter dieser Tür. Abgeschlossen, das war's.
13
We're done for over oh Alohomora!
Wir sind fertig, vorbei, oh Alohomora!
14
Get in!
Steig ein!
15
- - Alohomora!
- - Alohomora!
16
Standard Book of Spells, Chapter 7.
Standardbuch der Zaubersprüche, Kapitel 7.
17
You're okay?
Geht es dir gut?
18
Yeah, yeah, I'm fine.
19
He's not relaxing, is he?
20
Apparently not.
21
I've got to do something.
22
What?
23
I remember reading something in Herbology.
24
Um...
25
Devil's Snare, Devil's Snare.
26
It's deadly fun.
27
But we'll sulk in the sun, that's it!
28
Devil's snare hates sunlight! Who was her then?
29
Ron, you okay?
30
Yeah, okay.
31
Woo!
32
Lucky we didn't panic.
33
Lucky Hermione pays attention in her Bologry.
34
I'll ask you three to just nip the rest of them back into their cage.
35
What do we do now?
36
- Thank you.
37
Harry Potter has called the snitch!
38
Gryffindor wins!
39
Finite incantatum!
40
Come on Hermione!
41
Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Do you mind me trying?
42
Ah!
43
- Yeah.
44
- Yeah.
45
The Grimm.
46
Possibly.
47
Thank you.
48
My dear.
49
From the first moment you stepped foot in my class, I sensed that you did not possess the proper spirit for the noble art of divination.
50
No, you see, you may be young in years, but the heart that beats beneath your bosom is as shrivelled as an old man's.
51
Your soul as dry as the pages of the books to which you so desperately cleave. Have I said something?
52
It just got worse.
53
I can keep the hippogriff's head.
54
I think I'll donate it to the Gryffindor Come on, you wicked.
55
Oh, that's the thing you're rich.
56
Look who's here.
57
Ah, come to see the show.
58
You.
59
You foul and loads of them evil little cockroaches.
60
Hermione, no. He's not worth it.
61
- - - Thank you.
62
Oh That felt good.
63
Not good.
64
Brilliant.
65
Mom, father!
66
I'm going to go.
67
Ronald would like me to tell you.
68
That Seamus told him that's Dean was told by Pervati that Hagrid's looking for you.
69
Is that right?
70
Well...
71
What?
72
Uh...
73
Um...
74
Thank you.
75
Please don't do this.
76
Dean was...
77
told by Pervati that Please don't ask me to say it again.
78
Hagrid's looking for you.
79
Well, you can tell Ronald-- I'm not an owl!
80
Thank you.
81
Thank you.
82
- Fuck.
83
What are you doing?
84
Saving your life!
85
Thanks.
86
Right, now he's coming for us.
87
Yeah, I didn't think about that.
88
Run!
89
Amen.
90
It looks beautiful.
91
Yes, it does.
92
He's completely harmless just like I said.
93
A little high spirit in his all.
94
Robbie, that is not polite!
95
I could do something!
96
We talked about this, you do not grab, do you?
97
That's your new friend.
98
He's your money.
99
Grappy!
100
- Grow up!
101
Put me down!
102
Now!
103
Okay.
104
Okay.
105
- I'm not.
106
You're alright.
107
- Thank you.
108
Fine.
109
Just needs a firm hand is all.
110
I think you've got an admirer.
111
You just stay away from her, alright?
112
- Yeah.
113
- - Yeah.
114
Thank you.
115
I'm sorry.
116
Okay.
117
Okay.
118
He's a perfect liberty to kiss him however he likes.
119
I really couldn't care less.
120
Was I under the impression he and I would be attending Slughorn's Christmas party together?
121
Yes.
122
Thank you.
123
Now, given the circumstances, I've had to make other arrangements. Have you?
124
Yes, why?
125
Well, I just thought, seeing as neither of us can go with who we'd really like to, we should go together as friends.
126
Why didn't I think of that?
127
Who are you going with?
128
- Um, it's a surprise.
129
Anyway, it's you we've got to worry about.
130
You can't just take anyone.
131
See that girl over there?
132
That's from Milda Vane.
133
Apparently she's trying to smuggle you a love potion.
134
Really?
135
Hey!
136
She's only interested in you because she thinks you're the chosen one.
137
But I am the chosen one.
138
OK, sorry.
139
kidding I'm blind, but now I see.
140
Have you left a seat for me?
141
Is that such a stretch of imagination?
142
The train you take away from me was held in chains, but now I'm free from hanging in there.
143
Don't you see?
144
This process of a little imagination.
145
That goes to the kingdom where we're happy more, where our happiness is beyond my wildest expectation.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
B1178
The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Draco Malfoy Introduces Himself To Harry | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
B232
Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
B1703
It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1258
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Official Trailer
British AccentTeensHigh School Students
B23
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 Full Movie Recap
Daily ConversationWorking Adults
A21,301
Harry Catches the Snitch | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B234
Professor McGonagall Protects Hogwarts | Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 2
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A2115
"Oculus Reparo" Hermione Fixes Harry's Glasses | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B11,231
Harry and the Snake | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A21,272
The Monster Book of Monsters | Full Scene | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentKidsTeens
B23,039
Hermione Granger vs. Draco Malfoy | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B122
Sirius remembers Harry's parents #HarryPotter #SiriusBlack
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B1177
Gryffindor Common Room | Harry Potter and the Order of the Phoenix
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B211
The Entire Story of Harry Potter in Under 15 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B141
Every Quidditch Match In Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
B18
Harry Meets Dobby | Full Scene | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B161
A Magical Escape | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensHigh School Students
B117
The Most Powerful Spells in Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
B120
'Not me. Not Hermione. You.' | Full Scene | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Empfohlenes Video
B120
144 Sätze
The Quidditch World Cup | Goblet of Fire
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B12
214 Sätze
Hermione Granger being DONE for 8 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B140
32 Sätze
The Flying Car | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B13
60 Sätze
Pettigrew on The Marauder's Map | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B112
25 Sätze
Shadowing British Accent - HARRY POTTER
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
71 Sätze
harry potter behind the scenes chaos
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_Harry Potter và phòng chứa bí mật](https://img.youtube.com/vi/K8shJhIhM8A/mqdefault.jpg)
B13
44 Sätze
[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_Harry Potter và phòng chứa bí mật
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
42 Sätze
BEST frieren moments DUB
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
124 Sätze
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Dobby's Rogue Bludger | ClipZone: Heroes & Villains
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
25 Sätze
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - Reencounter of harry, Ron and Hermione scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B121
68 Sätze
Harry Potter and the Philosopher Stone : Harry meets Ron and Hermione (English sub)
KidsTeensDaily Conversation
Über diese Lektion
In dieser Lektion werden wir uns mit den besten Momenten von Hermione Granger aus dem Harry-Potter-Universum beschäftigen. Die Inhalte des Videos bieten spannende Dialoge und interessante Situationen, die es dir ermöglichen, dein Englisch zu üben. Durch das Hören der Szenen kannst du deinen Wortschatz erweitern und das Hörverständnis verbessern, während du gleichzeitig die Möglichkeit hast, die Dialoge nachzusprechen. Diese Art des Übens wird als shadow speak oder shadowspeech bezeichnet und ist eine effektive Methode, um deine Sprachfähigkeiten zu verbessern.
Schlüsselvokabular & Phrasen
- Alohomora - Ein Zauberspruch zum Öffnen von Türen.
- Devil's Snare - Eine magische Pflanze, die gefährlich ist, aber Licht nicht mag.
- I'm fine - Ich bin in Ordnung; eine nützliche Antwort auf Befragungen des Wohlbefindens.
- Lucky - Glücklich; ein häufig verwendetes Wort in vielen Kontexten.
- Pay attention - Aufpassen; wichtig, besonders im Unterricht.
- Herbology - Kräuterkunde; ein Fach, das in der Zauberei unterrichtet wird.
- Spells - Zaubersprüche; grundlegende Elemente der magischen Welt.
- Griffindor wins! - Ein Ausdruck des Jubels über den Sieg, relevant im Kontext des Wettbewerbs.
Übungstipps
Um das Beste aus dieser Lektion herauszuholen, empfehle ich dir, shadowing zu praktizieren, während du das Video anschaust. Hier sind einige spezifische Tipps:
- Langsam einschalten: Beginne mit einer niedrigen Geschwindigkeit, um die Aussprache und den Rhythmus der Charaktere zu erfassen.
- dialogue nachsprechen: Halte an und wiederhole die Sätze laut, um dein shadowspeaking zu verbessern. Achte auf Intonation und Betonung.
- Verwende Pausen: Nutze die Pausen im Video, um eigene Antworten oder Gedanken einzubringen, bevor du weitermachst. Dies hilft dabei, deine Reaktionsfähigkeit zu steigern.
- Themenbezogene Wörter: Verinnerliche die Schlüsselvokabeln, indem du sie in eigenen Sätzen verwendest, und probiere, Dialoge zu kreieren, in denen du diese Wörter einsetzt.
- Wiederholung: Schau dir das Video mehrmals an, bis du dich wohl fühlst und die Sätze fließend nachsprechen kannst. Diese Technik ist ideal für das Englisch lernen mit YouTube.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | has called · I've had · Have you left |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | was told · was held |
| Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert | are you doing · he's coming · are you going |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | we'll sulk · I'll ask · I'll donate |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.