تدريب Shadowing: Hermione Granger's Best Moments - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

145 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
- Thank you.
2
- Oh, my God.
3
Harry!
4
Hagrid!
5
Hello, Hermione.
6
It's so good to see you.
7
Well, it's great to see you too.
8
What did you do to your glasses?
9
- - Okay, let's prepare it.
10
- Thank you.
11
I definitely need to remember that one.
12
Quick let's hide through that door Locked that's it.
13
We're done for over oh Alohomora!
14
Get in!
15
- - Alohomora!
16
Standard Book of Spells, Chapter 7.
17
You're okay?
18
Yeah, yeah, I'm fine.
19
He's not relaxing, is he?
20
Apparently not.
21
I've got to do something.
22
What?
23
I remember reading something in Herbology.
24
Um...
25
Devil's Snare, Devil's Snare.
26
It's deadly fun.
27
But we'll sulk in the sun, that's it!
28
Devil's snare hates sunlight! Who was her then?
29
Ron, you okay?
30
Yeah, okay.
31
Woo!
32
Lucky we didn't panic.
33
Lucky Hermione pays attention in her Bologry.
34
I'll ask you three to just nip the rest of them back into their cage.
35
What do we do now?
36
- Thank you.
37
Harry Potter has called the snitch!
38
Gryffindor wins!
39
Finite incantatum!
40
Come on Hermione!
41
Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Do you mind me trying?
42
Ah!
43
- Yeah.
44
- Yeah.
45
The Grimm.
46
Possibly.
47
Thank you.
48
My dear.
49
From the first moment you stepped foot in my class, I sensed that you did not possess the proper spirit for the noble art of divination.
50
No, you see, you may be young in years, but the heart that beats beneath your bosom is as shrivelled as an old man's.
51
Your soul as dry as the pages of the books to which you so desperately cleave. Have I said something?
52
It just got worse.
53
I can keep the hippogriff's head.
54
I think I'll donate it to the Gryffindor Come on, you wicked.
55
Oh, that's the thing you're rich.
56
Look who's here.
57
Ah, come to see the show.
58
You.
59
You foul and loads of them evil little cockroaches.
60
Hermione, no. He's not worth it.
61
- - - Thank you.
62
Oh That felt good.
63
Not good.
64
Brilliant.
65
Mom, father!
66
I'm going to go.
67
Ronald would like me to tell you.
68
That Seamus told him that's Dean was told by Pervati that Hagrid's looking for you.
69
Is that right?
70
Well...
71
What?
72
Uh...
73
Um...
74
Thank you.
75
Please don't do this.
76
Dean was...
77
told by Pervati that Please don't ask me to say it again.
78
Hagrid's looking for you.
79
Well, you can tell Ronald-- I'm not an owl!
80
Thank you.
81
Thank you.
82
- Fuck.
83
What are you doing?
84
Saving your life!
85
Thanks.
86
Right, now he's coming for us.
87
Yeah, I didn't think about that.
88
Run!
89
Amen.
90
It looks beautiful.
91
Yes, it does.
92
He's completely harmless just like I said.
93
A little high spirit in his all.
94
Robbie, that is not polite!
95
I could do something!
96
We talked about this, you do not grab, do you?
97
That's your new friend.
98
He's your money.
99
Grappy!
100
- Grow up!
101
Put me down!
102
Now!
103
Okay.
104
Okay.
105
- I'm not.
106
You're alright.
107
- Thank you.
108
Fine.
109
Just needs a firm hand is all.
110
I think you've got an admirer.
111
You just stay away from her, alright?
112
- Yeah.
113
- - Yeah.
114
Thank you.
115
I'm sorry.
116
Okay.
117
Okay.
118
He's a perfect liberty to kiss him however he likes.
119
I really couldn't care less.
120
Was I under the impression he and I would be attending Slughorn's Christmas party together?
121
Yes.
122
Thank you.
123
Now, given the circumstances, I've had to make other arrangements. Have you?
124
Yes, why?
125
Well, I just thought, seeing as neither of us can go with who we'd really like to, we should go together as friends.
126
Why didn't I think of that?
127
Who are you going with?
128
- Um, it's a surprise.
129
Anyway, it's you we've got to worry about.
130
You can't just take anyone.
131
See that girl over there?
132
That's from Milda Vane.
133
Apparently she's trying to smuggle you a love potion.
134
Really?
135
Hey!
136
She's only interested in you because she thinks you're the chosen one.
137
But I am the chosen one.
138
OK, sorry.
139
kidding I'm blind, but now I see.
140
Have you left a seat for me?
141
Is that such a stretch of imagination?
142
The train you take away from me was held in chains, but now I'm free from hanging in there.
143
Don't you see?
144
This process of a little imagination.
145
That goes to the kingdom where we're happy more, where our happiness is beyond my wildest expectation.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

السياق والخلفية

تدور أحداث المقطع عن شخصيات من عالم هاري بوتر، حيث تبرز شخصية هيرموني غرنجر كفتاة ذكية وموهوبة. تتحدث هيرموني مع أصدقائها هاري وRon في مواقف متنوعة تُظهر قدرتها على حل المشكلات والتفكير السريع. تعكس المحادثات بين الشخصيات طبيعة الصداقة والمغامرات التي يواجهونها، مما يجعلها موردًا ممتازًا لمتعلمي اللغة الإنجليزية.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • أوه، يا إلهي! - تستخدم للتعبير عن المفاجأة أو الصدمة.
  • هل يمكنك مساعدتي؟ - عبارة شائعة تستخدم لطلب المساعدة.
  • الأمر ينطوي على القليل من المرح. - توضيح لموقف ممتع أو مريح.
  • هل يمكنك الانتباه؟ - تستخدم لجذب انتباه شخص ما.
  • دعنا نختبئ من خلال ذلك الباب! - تعبير يُستخدم عند التحدث عن الهروب أو التحرك بسرعة.

دليل خطوة بخطوة للتظليل

إذا كنت تريد تحسين النطق باللغة الإنجليزية وتطوير مهارات المحادثة، فإن طريقة التظليل تعتبر فعالة للغاية. إليك كيفية تطبيقها باستخدام هذا المقطع:

  1. الاستماع الفعال: استمع إلى الفيديو عدة مرات لترسيخ طريقة التحدث والأنماط الصوتية.
  2. تدوين الجمل: قم بتدوين العبارات المفيدة من النص، مثل "أوه، يا إلهي!" أو "دعنا نختبئ من خلال ذلك الباب!".
  3. التكرار: حاول تكرار العبارات بعد سماعها مباشرة. استخدم طريقة التظليل في الإنجليزية لجعل النطق أقرب للصوت الأصلي.
  4. الممارسة مع الشريك: يمكنك ممارسة المحادثة الإنجليزية مع أصدقاء أو معلم. اطلب منهم المحاكة وتقديم ملاحظات.
  5. التسجيل والتحليل: قم بتسجيل صوتك أثناء عودتك للمقطع وراجعه لمعرفة التحسينات الممكن تطبيقها في النطق.

من خلال اتباع هذه الخطوات، يمكنك تعزيز مهاراتك في الحوار باللغة الإنجليزية والتغلب على التحديات اللغوية. لا تنسى أن التعلم والمعرفة تأتيان بالممارسة المستمرة، لذلك اجعل تعلم الإنجليزية مع يوتيوب أداة فعالة في مسيرتك التعليمية.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas called · I've had · Have you left
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas told · was held
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare you doing · he's coming · are you going
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwe'll sulk · I'll ask · I'll donate

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →