Shadowing Practice: Hermione Granger's Best Moments - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

145 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
- Thank you.
- Teşekkür ederim.
2
- Oh, my God.
- Aman Tanrım.
3
Harry!
Harry!
4
Hagrid!
Hagrid!
5
Hello, Hermione.
Merhaba, Hermione.
6
It's so good to see you.
7
Well, it's great to see you too.
8
What did you do to your glasses?
9
- - Okay, let's prepare it.
10
- Thank you.
11
I definitely need to remember that one.
12
Quick let's hide through that door Locked that's it.
13
We're done for over oh Alohomora!
14
Get in!
15
- - Alohomora!
16
Standard Book of Spells, Chapter 7.
17
You're okay?
18
Yeah, yeah, I'm fine.
19
He's not relaxing, is he?
20
Apparently not.
21
I've got to do something.
22
What?
23
I remember reading something in Herbology.
24
Um...
25
Devil's Snare, Devil's Snare.
26
It's deadly fun.
27
But we'll sulk in the sun, that's it!
28
Devil's snare hates sunlight! Who was her then?
29
Ron, you okay?
30
Yeah, okay.
31
Woo!
32
Lucky we didn't panic.
33
Lucky Hermione pays attention in her Bologry.
34
I'll ask you three to just nip the rest of them back into their cage.
35
What do we do now?
36
- Thank you.
37
Harry Potter has called the snitch!
38
Gryffindor wins!
39
Finite incantatum!
40
Come on Hermione!
41
Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Do you mind me trying?
42
Ah!
43
- Yeah.
44
- Yeah.
45
The Grimm.
46
Possibly.
47
Thank you.
48
My dear.
49
From the first moment you stepped foot in my class, I sensed that you did not possess the proper spirit for the noble art of divination.
50
No, you see, you may be young in years, but the heart that beats beneath your bosom is as shrivelled as an old man's.
51
Your soul as dry as the pages of the books to which you so desperately cleave. Have I said something?
52
It just got worse.
53
I can keep the hippogriff's head.
54
I think I'll donate it to the Gryffindor Come on, you wicked.
55
Oh, that's the thing you're rich.
56
Look who's here.
57
Ah, come to see the show.
58
You.
59
You foul and loads of them evil little cockroaches.
60
Hermione, no. He's not worth it.
61
- - - Thank you.
62
Oh That felt good.
63
Not good.
64
Brilliant.
65
Mom, father!
66
I'm going to go.
67
Ronald would like me to tell you.
68
That Seamus told him that's Dean was told by Pervati that Hagrid's looking for you.
69
Is that right?
70
Well...
71
What?
72
Uh...
73
Um...
74
Thank you.
75
Please don't do this.
76
Dean was...
77
told by Pervati that Please don't ask me to say it again.
78
Hagrid's looking for you.
79
Well, you can tell Ronald-- I'm not an owl!
80
Thank you.
81
Thank you.
82
- Fuck.
83
What are you doing?
84
Saving your life!
85
Thanks.
86
Right, now he's coming for us.
87
Yeah, I didn't think about that.
88
Run!
89
Amen.
90
It looks beautiful.
91
Yes, it does.
92
He's completely harmless just like I said.
93
A little high spirit in his all.
94
Robbie, that is not polite!
95
I could do something!
96
We talked about this, you do not grab, do you?
97
That's your new friend.
98
He's your money.
99
Grappy!
100
- Grow up!
101
Put me down!
102
Now!
103
Okay.
104
Okay.
105
- I'm not.
106
You're alright.
107
- Thank you.
108
Fine.
109
Just needs a firm hand is all.
110
I think you've got an admirer.
111
You just stay away from her, alright?
112
- Yeah.
113
- - Yeah.
114
Thank you.
115
I'm sorry.
116
Okay.
117
Okay.
118
He's a perfect liberty to kiss him however he likes.
119
I really couldn't care less.
120
Was I under the impression he and I would be attending Slughorn's Christmas party together?
121
Yes.
122
Thank you.
123
Now, given the circumstances, I've had to make other arrangements. Have you?
124
Yes, why?
125
Well, I just thought, seeing as neither of us can go with who we'd really like to, we should go together as friends.
126
Why didn't I think of that?
127
Who are you going with?
128
- Um, it's a surprise.
129
Anyway, it's you we've got to worry about.
130
You can't just take anyone.
131
See that girl over there?
132
That's from Milda Vane.
133
Apparently she's trying to smuggle you a love potion.
134
Really?
135
Hey!
136
She's only interested in you because she thinks you're the chosen one.
137
But I am the chosen one.
138
OK, sorry.
139
kidding I'm blind, but now I see.
140
Have you left a seat for me?
141
Is that such a stretch of imagination?
142
The train you take away from me was held in chains, but now I'm free from hanging in there.
143
Don't you see?
144
This process of a little imagination.
145
That goes to the kingdom where we're happy more, where our happiness is beyond my wildest expectation.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Aynı Kanal

The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of SecretsB1
171

The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Draco Malfoy Introduces Himself To Harry | Harry Potter and the Philosopher's StoneB1
9

Draco Malfoy Introduces Himself To Harry | Harry Potter and the Philosopher's Stone

Daily ConversationWorking Adults
Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's StoneB2
32

Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's Stone

Daily ConversationWorking Adults
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Official TrailerB1
258

Harry Potter and the Chamber of Secrets | Official Trailer

British AccentTeensHigh School Students
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 Full Movie RecapB2
3

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 Full Movie Recap

Daily ConversationWorking Adults
It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s StoneB1
697

It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s Stone

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Professor McGonagall Protects Hogwarts | Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 2B2
34

Professor McGonagall Protects Hogwarts | Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 2

British AccentDaily ConversationWorking Adults
"Oculus Reparo" Hermione Fixes Harry's Glasses | Harry Potter and the Philosopher's StoneA2
112

"Oculus Reparo" Hermione Fixes Harry's Glasses | Harry Potter and the Philosopher's Stone

British AccentKidsTeensDaily Conversation
Harry Catches the Snitch | Harry Potter and the Philosopher's StoneA2
1,300

Harry Catches the Snitch | Harry Potter and the Philosopher's Stone

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Harry and the Snake | Harry Potter and the Philosopher's StoneB1
1,229

Harry and the Snake | Harry Potter and the Philosopher's Stone

British AccentDaily ConversationWorking Adults
The Monster Book of Monsters | Full Scene | Harry Potter and the Prisoner of AzkabanA2
1,272

The Monster Book of Monsters | Full Scene | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

British AccentKidsTeens
Hermione Granger vs. Draco Malfoy | Harry Potter and the Prisoner of AzkabanB2
3,039

Hermione Granger vs. Draco Malfoy | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Sirius remembers Harry's parents #HarryPotter #SiriusBlackB1
21

Sirius remembers Harry's parents #HarryPotter #SiriusBlack

British AccentHigh School StudentsUniversity Students
The Entire Story of Harry Potter in Under 15 MinutesB2
11

The Entire Story of Harry Potter in Under 15 Minutes

Daily ConversationWorking Adults
The Sorting Ceremony | Harry Potter and the Philosopher's StoneB1
442

The Sorting Ceremony | Harry Potter and the Philosopher's Stone

British AccentTeensDaily Conversation
Every Quidditch Match In Harry PotterB1
41

Every Quidditch Match In Harry Potter

British AccentTeensHigh School Students
Harry Meets Dobby | Full Scene | Harry Potter and the Chamber of SecretsB1
8

Harry Meets Dobby | Full Scene | Harry Potter and the Chamber of Secrets

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The Most Powerful Spells in Harry PotterB1
17

The Most Powerful Spells in Harry Potter

British AccentTeensHigh School Students
Gryffindor Common Room | Harry Potter and the Order of the PhoenixB1
177

Gryffindor Common Room | Harry Potter and the Order of the Phoenix

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
'Not me. Not Hermione. You.' | Full Scene | Harry Potter and the Philosopher's StoneB1
20

'Not me. Not Hermione. You.' | Full Scene | Harry Potter and the Philosopher's Stone

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Video Öner

A First Encounter | Harry Potter and the Philosopher's StoneB1
486
84 cümleler

A First Encounter | Harry Potter and the Philosopher's Stone

British AccentKidsTeensDaily Conversation
Hermione Granger being DONE for 8 minutes straightB1
2
214 cümleler

Hermione Granger being DONE for 8 minutes straight

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Flying Car | Harry Potter and the Chamber of SecretsB1
37
32 cümleler

The Flying Car | Harry Potter and the Chamber of Secrets

British AccentKidsTeensDaily Conversation
First Quidditch Match (Part 2) | Harry Potter and the Sorcerer's StoneB1
7
28 cümleler

First Quidditch Match (Part 2) | Harry Potter and the Sorcerer's Stone

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
harry potter behind the scenes chaosB1
4
71 cümleler

harry potter behind the scenes chaos

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shadowing British Accent - HARRY POTTERB1
12
25 cümleler

Shadowing British Accent - HARRY POTTER

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_Harry Potter và phòng chứa bí mậtB1
3
44 cümleler

[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_Harry Potter và phòng chứa bí mật

TeensDaily ConversationHigh School Students
BEST frieren moments DUBB1
2
42 cümleler

BEST frieren moments DUB

TeensDaily ConversationHigh School Students
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Dobby's Rogue Bludger | ClipZone: Heroes & VillainsB1
1
124 cümleler

Harry Potter and the Chamber of Secrets | Dobby's Rogue Bludger | ClipZone: Heroes & Villains

TeensDaily ConversationHigh School Students
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - Reencounter of harry, Ron and Hermione sceneB1
3
25 cümleler

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - Reencounter of harry, Ron and Hermione scene

TeensDaily ConversationHigh School Students
Draco Malfoy being dRaMatIC for 5 minutes 54 seconds straight |B1
4
102 cümleler

Draco Malfoy being dRaMatIC for 5 minutes 54 seconds straight |

TeensDaily ConversationHigh School Students

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Hermione Granger's Best Moments” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 145 cümle ve 752 kelime var. Konuşma bölümü 10:18 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 73 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 145 cümlenin 24 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
snare isim/snɛ(ə)ɹ/tuzak
imagination isim/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/hayal gücü, muhayyile
cleave fiil/ˈkliːv/yarmak
divination isim/ˌdɪvɪˈneɪʃən/kehanet, önbili
potion isim/ˈpoʊ.ʃən/iksir, posyon
circumstance isim/ˈsɝ.kəmˌstæns/durum, hâl
finite sıfat/ˈfaɪ.naɪt/sınırlı
harmless sıfat/ˈhɑɹmləs/zararsız
sunlight isim/ˈsʌnˌlaɪt/güneş ışığı
polite sıfat/pəˈlaɪt/kibar, nazik
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amin
possess fiil/pəˈzɛs/malik olmak, sahip olmak
donate fiil/ˈdoʊˌneɪt/bağışlamak, ihsan etmek
cage isim/keɪd͡ʒ/kafes
noble sıfat/ˈnoʊbəl/soylu, asil

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
grow up fiilbüyümek, yetişmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • What did you do to your glasses?
  • What do we do now?
  • Do you mind me trying?
  • You just stay away from her, alright?
  • Why didn't I think of that?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhas called · I've had · Have you left
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwas told · was held
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwe'll sulk · I'll ask · I'll donate
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyare you doing · are you going

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, you're, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 29 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, divination /ˌdɪvɪˈneɪʃən/, potion /ˈpoʊ.ʃən/, shrivel /ˈʃɹɪvəl/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, divination /ˌdɪvɪˈneɪʃən/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: snare /snɛ(ə)ɹ/, cleave /ˈkliːv/, shrivel /ˈʃɹɪvəl/, smuggle /ˈsmʌɡəl/
  • /æ/ — “e”den daha açık: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, admirer /ædˈmaɪ.ɹɚ/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, panic /ˈpænɪk/, relax /ɹɪˈlæks/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; snare, imagination, cleave gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →