Shadowing-Übung: Home Alone 2: Lost In New York 1080p HD 06 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

52 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I don't know what to do...
2
I don't know what to do...
3
I don't know what to do...
4
I don't know what to do...
5
I don't know what to do...
6
I don't know what to do...
7
I don't know what to do...
8
I don't know what to do...
9
I don't know what to do...
10
I don't know what to do...
11
I don't know what to do...
12
I don't know what to do...
13
I don't know what to do...
14
I don't know...
15
We did it again!
16
Okay, our Macalester's in the first van, the other Macalester's in the second van.
17
I know, I shouldn't complain about a free trip, but jeez, you guys give the worst goddamn wake -up calls.
18
Frank, do you have the tickets?
19
I've got them.
20
Here's your family's.
21
I've got my family's.
22
Who do you have?
23
Uh, seven.
24
It's seven.
25
Fourteen.
26
Seven.
27
Eight.
28
Nine.
29
Ten.
30
How come none of us are sitting together?
31
At this time of year, we're lucky to get on the same plane.
32
Eleven.
33
Twelve.
34
Thirteen.
35
Where's Kevin?
36
Fourteen.
37
It's a good thing I have my own ticket, just in case you guys try to ditch me.
38
Dad, I need batteries.
39
I got some batteries in my bag.
40
I'll give them to you on the plane.
41
Here's two more.
42
Well, why can't I get them now?
43
I can get them.
44
Not now, Kevin.
45
What's the gate number?
46
817, sir.
47
Here you go.
48
Hey, you better hurry up.
49
It's the last gate all the way down.
50
Yeah, what gate is it?
51
Gate 17, bud.
52
Come on.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Über diese Lektion

In dieser Lektion übst du Englisch sprechen und deine Aussprache mit einem realistischen Dialog aus einem Film. Der Clip aus "Home Alone 2" bietet eine natürliche, alltägliche Sprache – perfekt fürs Shadowing. Du wirst lernen, wie Menschen in stressigen Situationen (wie einem Flughafen) kommunizieren, und übst, die Tempo- und Tonfalländerungen nachzuahmen. Ideal für alle, die ihre Englische Aussprache verbessern und flüssiger sprechen wollen.

Wichtige Vokabeln & Sätze

  • Wake-up call – Ein Weckruf (hier: Erinnerung, um pünktlich zu sein). Beispiel: "Ihr gebt die schlimmsten Wake-up calls!"
  • Ditch – Jemanden verlassen (informell). Beispiel: "Falls ihr mich versuchen, zu ditch."
  • Gate number – Gate-Nummer (Flughafen). Frage: "Was ist die Gate number?"
  • At this time of year – Zu dieser Jahreszeit. Antwort: "At this time of year sind wir glücklich, einen Platz zu kriegen."
  • Just in case – Zur Vorsicht. Satz: "Ich habe mein eigenes Ticket, just in case."

Übungstipps für Shadowing

Der Dialog hat ein natürliches, etwas stressiges Tempo – perfekt fürs Englisch Shadowing. Hier sind praktische Tipps: Shadow speech übst du am besten Schritt für Schritt: Zuerst höre den Clip 2-3 Mal, um den Rhythmus zu verstehen. Dann wiederhole jede Satzzeile sofort nach dem Sprecher, ohne Pause. Achte auf die Tonfalländerungen bei Fragen ("What gate is it?") und die Unruhe in der Stimme ("I don't know what to do..."). Nutze eine shadowing site, um den Clip zu pausieren und wiederholen zu können. Diese Übung hilft nicht nur, die Englische Aussprache zu verbessern, sondern auch, flüssiger zu sprechen. Übe täglich 5-10 Minuten – du wirst schnell Fortschritte sehen! Für mehr Übung: Verwende den Dialog, um Englisch sprechen zu üben, indem du die Rollen wechselt und die Sätze in verschiedenen Tönen wiederholst.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →