Shadowing-Übung: Homeless Man DISCOVERS A Million Dollars | Dhar Mann Bonus! - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

184 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I need a ride.
2
Ew!
3
No!
4
Get away from me!
5
It's an emergency.
6
I can pay you for the ride.
7
I don't accept payment in cans.
8
I have money.
9
You have money?
10
Well, I will have money.
11
Lots of it.
12
If you can give me a ride downtown, cash in my ticket, I hit the jackpot.
13
Okay, I'm gonna regret this, but fine.
14
Come on.
15
You're saving my life.
16
You have no idea what this means to me.
17
Wait, wait, wait a second.
18
You really like that coffee, huh?
19
Before we go, can I see the ticket again?
20
A girl can never be too sure.
21
Wow.
22
It really is legit.
23
Why are you going downtown to cash it instead of somewhere closer?
24
I mean, downtown is not exactly a safe place to be walking around with this kind of money.
25
Yeah, I know, but I want my wife to be there when I cash it in.
26
So we go by and pick up my wife.
27
And besides, the lottery store doesn't open for another hour and a half.
28
That's so sweet.
29
Okay, let's go pick up your beautiful bride.
30
The car is a little old.
31
It just needs a little oil.
32
I actually have some in the trunk.
33
Do you mind popping the hood and I'll go grab it?
34
Okay.
35
Wait, wait.
36
My ticket.
37
Salvation.
38
I am holding it in my hands.
39
What are you talking about?
40
I'm talking about how our troubles are over, Brad.
41
Start packing.
42
We are leaving tonight.
43
To go where?
44
There's anywhere away from Tony, and I'll explain later.
45
Reagan!
46
Tony!
47
Hey, I was just on my way to see you.
48
You got our money?
49
Yes.
50
That's what I was going to tell you.
51
I have it.
52
All of it.
53
I don't see any money.
54
Okay, it's not on me right now.
55
I'm going to go.
56
Enough with the excuses.
57
You and your deadbeat boyfriend owe us $100 ,000.
58
Plus the big.
59
And you're three weeks late.
60
I know, but I actually have it this time, okay?
61
I just got a really good job at a law firm and it came with big signing bonus.
62
So I just need one more day, okay?
63
That's it.
64
You wouldn't be trying to get cute with me, would you?
65
I'm going to give you till 9 a .m.
66
Or I'm going to start breaking things on you and on Brad.
67
You got it?
68
Let's go.
69
What am I going to do?
70
What am I going to do?
71
Excuse me, sir.
72
Are you okay?
73
Do you need help?
74
I've been robbed.
75
This woman promised to help me and drove away with my lottery ticket.
76
Well, that's horrible.
77
It's worse than that.
78
I needed that money.
79
It's my wife.
80
You see, she's sick.
81
I did everything the doctor at the clinic said, but she just keeps getting worse.
82
I tried to go back to the clinic, but the wait list is over two weeks long,
83
and she doesn't have that much time to get the help she needs.
84
I need money.
85
I had the money in my hand.
86
The money that would change our lives forever but I lost it.
87
I think I may be able to help your wife.
88
You can?
89
How?
90
10K?
91
It's pocket change now.
92
Did you get the tickets?
93
You sure you want me to buy first class?
94
That's everything we have left.
95
Yes, I'm sure.
96
Our days of traveling like peasants are over.
97
It is first class or nothing from now on.
98
How do you know how to do all this?
99
I used to be a doctor before I came to this country.
100
The certification fee for my license, it's expensive.
101
That's why I'm doing this job.
102
So I can save up for it.
103
The wound in her ankle is infected.
104
I cleaned it the best I could with over -the -counter medicine.
105
I should help.
106
Thank you.
107
I don't know how I can ever repay you.
108
What I did for her won't last.
109
She needs to go to a hospital to get actual treatment.
110
The clinic has a three -week wait.
111
We can't afford any of it.
112
We have 40 minutes before the lottery office opens.
113
Maybe we can still get your lottery ticket.
114
There's over 12 lottery officers.
115
She could cash them at any of them.
116
And you know once she cashed, it's all over.
117
Do you remember anything that she said?
118
Or did you see anything in her car that may give us a clue where she lives, where she works?
119
No. Wait.
120
There were some empty coffee cups in her back seat.
121
Swan coffee.
122
I know where that place is.
123
I cleaned the building in the neighborhood.
124
We should go there and see if anyone knows her.
125
It's a stretch.
126
It's worth a shot.
127
Yeah, that sounds like Reagan.
128
She comes in here every morning.
129
Do you know where she works or where she lives?
130
By any chance, it's urgent.
131
Did I hear that you're looking for Reagan? May I ask why?
132
She stole something from me.
133
What could she have possibly stolen from a bum?
134
A winning lottery ticket worth millions.
135
Is that right? When did this happen?
136
About an hour ago.
137
She lied to me.
138
Come on, let's go.
139
Wait!
140
Do you know where she is?
141
No, but we'll find her.
142
And when I do, I'm gonna make her an offer.
143
Her life for that ticket.
144
That's the tax for lying to me.
145
You can't.
146
I need that money.
147
It's for my wife.
148
Then you better hope you find that lying deadbeat before I do.
149
This is a nightmare.
150
Who will never find her in time?
151
She doesn't have time to run all over the city.
152
You know what?
153
I'm maniac chasing her.
154
She has a ticket.
155
Once she has it, she's going to run.
156
I think I know where she's going to cash it.
157
Come on.
158
Lucky me.
159
Ma 'am, you're under arrest.
160
You have the right to remain silent.
161
Wait, what are you doing?
162
I didn't do anything wrong!
163
That's her!
164
She's the one who stole my ticket!
165
No, no, no, no, he's lying.
166
That's my ticket!
167
No, his purchase was already confirmed.
168
The mini -mart where he bought the ticket has him on camera.
169
Let's go.
170
I'll be seeing you when you get out.
171
How did you know she would come to this location?
172
If I owed money to someone like that, I'd be trying to get out of town as quickly as possible.
173
And this office is the closest one to the airport.
174
Well, I may as well get back in and finish up.
175
Where are you going?
176
No, half the winnings is yours.
177
No, no, I can't.
178
I wouldn't be able to accept that.
179
I didn't help you to get rewarded.
180
I know, but you saved me and my wife.
181
I wouldn't have any of this if you hadn't stopped to help a stranger.
182
You're a wonderful doctor, but needs to be done with you.
183
I'm so do.
184
So please let me help you the way you helped me.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Homeless Man DISCOVERS A Million Dollars“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: ticket, lottery, wife, cash. Dieses Video enthält 184 Sätze und 1180 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 7:55. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 149 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 36 der 184 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
lottery Substantiv/ˈlɑtɚi/Lotterie
steal Verb/stiːl/stehlen, entwenden
downtown Substantiv/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/Stadtmitte, Innenstadt
clinic Substantiv/ˈklɪn.ɪk/Klinik, Ambulanz
pocket Substantiv/ˈpɑ.kɪt/Tasche, Sack
bonus Substantiv/ˈbəʊ.nəs/Bonus, Dreingabe
silent Adjektiv/ˈsaɪ̯lənt/still, schweigen
chase Verb/t͡ʃeɪs/jagen, verfolgen
horrible Adjektiv/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/schrecklich, abscheulich
confirm Verb/kənˈfɝm/bestätigen
regret Verb/ɹɪˈɡɹɛt/bedauern, bereuen
rob Verb/ɹɑb/rauben
stretch Verb/stɹɛt͡ʃ/strecken, dehnen
reward Substantiv/ɹɪˈwɔɹd/Belohnung, Lohn
nightmare Substantiv/ˈnaɪt.mɛɚ/Albtraum, Alptraum

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
pick up Verbaufheben, aufnehmen
get out Verbaussteigen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Before we go, can I see the ticket again?
  • Do you mind popping the hood and I'll go grab it?
  • What are you talking about?
  • You wouldn't be trying to get cute with me, would you?
  • What am I going to do?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutI've been robbed · is infected · was already confirmed
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've been robbed · have left
Verb + -ing enjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgtmind popping · Start packing · start breaking
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould help · should go

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 39 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: certification /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): reward /ɹɪˈwɔɹd/, swan /swɑn/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: rob /ɹɑb/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, bride /bɹaɪd/
  • /æ/ — offener als „ä“: ankle /ˈæŋ.kəl/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/, jackpot /ˈd͡ʒækpɒt/, maniac /ˈmeɪ.niˌæk/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie lottery, steal, downtown.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →