Shadowing-Übung: They are a generous couple. - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

77 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hey, what are you doing?
2
Oh, figuring out our wedding plans.
3
That's funny.
4
We were doing the same thing.
5
Yeah.
6
It's really crazy.
7
I had no idea how expensive this stuff was.
8
It is really pricey.
9
This is going to cost you a lot of money.
10
I heard the weddings are like a $40 billion a year industry.
11
It does seem like this money could be put to better use.
12
Are you serious?
13
How would you feel if we gave all the wedding money to charity and we just got married at City Hall?
14
I think it would make me want to marry you even more.
15
May I help you?
16
Yes.
17
We're here to make a rather sizable donation to the children.
18
Well, any contribution, large or small, is always appreciated.
19
Well, I think you're going to appreciate the crap out of this one.
20
Well, this is very generous.
21
I was cleaning this morning, and I found this.
22
I don't know if you want to use it, but...
23
I actually won't be wearing a dress at all.
24
We took the money we were going to spend on a wedding, and we donated it to a children's charity.
25
That's crazy!
26
I'm sorry.
27
I just, I can't imagine giving up my one wedding day like that.
28
This is really nice for you, but I've made my decision.
29
What I really want is a great big wedding.
30
Oh, yay!
31
But you already gave all the money to charity.
32
Well, I'll just ask for it back.
33
I'm seriously asking for the money back?
34
It's for our wedding day.
35
Are you here to make another donation the same day?
36
We want it back.
37
Excuse me?
38
That money was for a big wedding that we thought we didn't want, but it turns out we do.
39
So you're asking us to refund your donation to the children?
40
Yeah.
41
Yeah, I'm sorry.
42
I am.
43
But, you know, this wedding's just really important to me.
44
Hey, it's none of my business.
45
Well, hey, at least you're getting a proper wedding.
46
Yeah, I really do.
47
You know, I had nothing growing up.
48
Just like the kids I took the money from.
49
No, no, I see where this is going.
50
Look, I can't have a wedding with this money now.
51
It's tainted.
52
All right, fine.
53
We'll give the money back.
54
We're back.
55
Are you here to take more money?
56
Because I think what you're looking for is an ATM.
57
No, no, we're here to give the money back.
58
It's all about the children.
59
Although, it's also about the wedding.
60
All right, here.
61
No. Oh, God.
62
Okay, look, enough.
63
I'm going to make this decision for us.
64
No, what do you think we should do?
65
You know what?
66
It's not your decision anymore.
67
What?
68
On behalf of the children of New York, I reject your money.
69
But we're giving you this.
70
Yeah, and I'm giving it back to you.
71
Consider it a contribution.
72
Well, this is very generous.
73
Please, take the check, go have a great wedding and a wonderful life together.
74
That way we can save up, come back in a few years, and make an even bigger donation.
75
And when you do, make sure you ask for Brian.
76
Oh, is that you?
77
No.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „They are a generous couple“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: wedding, donation, charity, decision, giving. Dieses Video enthält 77 Sätze und 542 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:17. Der Sprecher spricht schnell, etwa 238 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 13 der 77 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
donation Substantiv/doʊˈneɪʃən/Spende, Abgabe
charity Substantiv/ˈtʃæɹɪti/Wohltätigkeitsorganisation, Charity
contribution Substantiv/ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/Beitrag
generous Adjektiv/ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/großzügig, generös
behalf Substantiv/bɪˈhæf/Vorteil, Nutzen
marry Verb/ˈmæɹi/heiraten
donate Verb/ˈdoʊˌneɪt/spenden, stiften
refund Substantiv/ɹɪˈfʌnd/Erstattung, Rückerstattung
pricey Adjektiv/ˈpɹaɪsi/kostspielig
sizable Adjektiv/ˈsaɪzəbəl/beträchtlich
excuse Verb/ɪksˈkjuz/entschuldigen, verzeihen
wedding Substantiv/ˈwɛdɪŋ/Hochzeit, Trauung
appreciate Verb/əˈpɹiː.ʃi.eɪt/zu schätzen wissen, würdigen
consider Verb/kənˈsɪd.ə/überlegen
clean Adjektiv/kliːn/sauber, rein

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
figure out Verbherausfinden
give up Verbaufgeben, sich ergeben
grow up Verbaufwachsen, erwachsen werden
save up Verbzusammensparen
turn out Verbsich herausstellen als/dass, sich erweisen als

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Hey, what are you doing?
  • May I help you?
  • I'm seriously asking for the money back?
  • Are you here to take more money?
  • No, what do you think we should do?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutcould be put · is always appreciated
Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange warwere doing · was cleaning
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertare you doing · I'm seriously asking · you're asking
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetis going to cost · you're going to appreciate · I'm going to make

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 21 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, we're, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: donation /doʊˈneɪʃən/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/, seriously /ˈsɪɹ.i.əs.li/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): wedding /ˈwɛdɪŋ/, wear /wɛ(ə)ɹ/, wonderful /ˈwʌndəfl̩/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: refund /ɹɪˈfʌnd/, excuse /ɪksˈkjuz/, spend /spɪnd/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
  • /æ/ — offener als „ä“: charity /ˈtʃæɹɪti/, behalf /bɪˈhæf/, marry /ˈmæɹi/, imagine /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie donation, charity, contribution.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →