Shadowing-Übung: A true friend will let you go - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

79 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
The job is in Paris.
2
You'll be moving to Paris?
3
I know, it's huge, but this is such an incredible opportunity for me.
4
All right, we'll work it out.
5
May I help you?
6
Yeah, I'm a friend of Rachel Green's.
7
I'm here to see if you'll give Rachel her job back.
8
She is good.
9
But I'm sorry, there's nothing I can do.
10
Thanks very much. Is this your son?
11
Yeah, his name is Ross.
12
What?
13
Does little Ross like dinosaurs by any chance?
14
Yeah, they're all he talks about.
15
Why?
16
I'm a paleontologist.
17
How would he like to come with me to the Museum of Natural History after everyone else has left?
18
Just the two of us.
19
You could really arrange that?
20
You let Rachel come back, and it's done.
21
I guess having Rachel back wouldn't be the worst thing in the world.
22
Oh, you're not going to believe what happened to me today.
23
Ralph Lauren called and gave me my job back.
24
No!
25
I mean, that place must just be falling apart without me.
26
So you're not going to Paris?
27
No, I'm still going.
28
What?
29
Well, when the Louis Vuitton people found out that
30
Ralph Lauren wanted me back, they offered me more money.
31
Yay! Who is it?
32
It's me.
33
I know Rachel turned you down, but I think there's a way you might be able to get her to come back.
34
Rehiring fired employees is not my main job.
35
How would you feel about offering her a raise?
36
Not good, Ron.
37
What if you could give your son this genuine pterodactyl egg? replica.
38
That's pretty cool.
39
Do we have a deal?
40
Okay.
41
You got it.
42
Hi.
43
Hi.
44
You are never going to believe what happened to me today.
45
What?
46
Ralph Lauren called again and they offered me more money.
47
They did?
48
It was the weirdest thing.
49
So, what are you gonna do?
50
I took it.
51
So you're staying in New York.
52
Yay!
53
You're excited, right?
54
Yeah.
55
Right.
56
Was I looking forward to going to Paris?
57
Sure.
58
You know, was I excited about working in the fashion capital of the world?
59
Oh, absolutely.
60
I had no idea you were so excited about Paris.
61
I mean, you said you were scared.
62
Good scared, though.
63
But this is fine.
64
This is going to be good.
65
You should go.
66
What?
67
It's what you want.
68
You should go.
69
Do you really think so?
70
I really do.
71
But I already told Selmer that I would come back.
72
I'm sure he'll understand.
73
All right.
74
I'm going to do it.
75
Yeah.
76
Yeah.
77
I'm going to Paris.
78
Oh, I'm so happy.
79
And I'm happy too.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „A true friend will let you go“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Paris, Rachel, Lauren, ralph, excited. Dieses Video enthält 79 Sätze und 438 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:32. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 173 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 22 der 79 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
scare Verb/skɛɚ/erschrecken, beängstigen
genuine Adjektiv/ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/echt, original
arrange Verb/əˈɹeɪnd͡ʒ/arrangieren, systematisieren
dinosaur Substantiv/ˈdaɪnəsoɹ/Dinosaurier, Dinosaurus
replica Substantiv/ˈɹɛplɪkə/Nachbildung, exakte Kopie
paleontologist SubstantivPaläontologe, Paläontologin
pterodactyl Substantiv/ˌtɛɹ.əˈdæk.təl/Pterodaktylus
incredible Adjektiv/ɪŋˈkɹɛdəbəl/unglaubhaft, unglaublich
employee Substantiv/ˌɛm.plɔɪˈiː/Arbeitnehmer, Arbeitnehmerin
excited Adjektiv/ɪkˈsaɪ.tɪd/erregt, aufgeregt
absolutely Adverb/ˌæb.səˈlut.li/absolut, durchaus
opportunity Substantiv/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/Gelegenheit, Chance
fashion Substantiv/ˈfæʃən/Mode
weird Adjektiv/ˈwiɚd/seltsam, komisch
apart/əˈpɑɹt/getrennt, beiseite

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
come back Verbzurückkommen, zurückkehren
fall apart Verbauseinanderfallen
find out Verbherausfinden, erfahren
look forward to Verbsich freuen auf

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • All right, we'll work it out.
  • You could really arrange that?
  • How would you feel about offering her a raise?
  • Do we have a deal?
  • Do you really think so?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould go
Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppethe worst · the weirdest
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetyou're not going to believe · are never going to believe · gonna do
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageYou'll be · we'll work · you'll give

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 21 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, you'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: pterodactyl /ˌtɛɹ.əˈdæk.təl/, incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/, weird /ˈwiɚd/, raise /ɹeɪz/
  • /æ/ — offener als „ä“: pterodactyl /ˌtɛɹ.əˈdæk.təl/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, fashion /ˈfæʃən/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: genuine /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie scare, genuine, arrange.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →