Shadowing-Übung: last night ★ [animated short film] - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
B1I Just Wanted More Time With Mom#viral #hearttouching #love
B1Philip & Lukas || Sleeping at Last
B1ONE LAST TIME | HAIKYUU AMV
B1Whoever sticks it out to the end will win#shorts
B13 Scary True Dead of Night Horror Stories Animated
B2The Spectacular Now - You are absolutely beautiful
B1I don't want to forget...but I do
B1Friends | Rachel runs away (1)
B1Twin Flames - A Romantic Short Film
A2💖Poor Girl Part 2 | English Stories | Learn English | Animated stories | English Conversation
B2LIVING WITH DAD - Episode 04 | Madax 🕊
B1Sam Meets Bob the Cat – First Magic Coin Scene | Luck (2022)
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „last night ★“. Dieses Video enthält 78 Sätze und 416 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:55. Der Sprecher spricht langsam, etwa 106 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 15 der 78 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
14 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| hungry Adjektiv | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | hungrig, Hunger haben |
| decent Adjektiv | /ˈdiː.sənt/ | anständig, sittsam |
| insane Adjektiv | /ɪnˈseɪn/ | wahnsinnig, verrückt |
| remind Verb | /ɹəˈmaɪnd/ | erinnern, in Erinnerung bringen |
| gorgeous Adjektiv | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | wunderschön, hinreißend |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | auf Wiedersehen, auf Wiederschauen |
| stamp Substantiv | /stæmp/ | stampfen |
| prescription Substantiv | /pɹəˈskɹɪp.ʃən/ | Rezept, Verschreibung |
| fry Verb | /fɹaɪ/ | braten |
| tomato Substantiv | /təˈmeɪ.toʊ/ | Tomate, Paradeiser |
| phenomenal Adjektiv | /fɪˈnɒmɪnəl/ | phänomenal |
| mushy Adjektiv | /ˈmʌ.ʃi/ | matschig, breiig |
| indecency Substantiv | /ɪnˈdiːsənsi/ | Unanständigkeit, Anstößigkeit |
| indecent Adjektiv | /ɪnˈdiːs(ə)nt/ | unanständig |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| pick up Verb | aufheben, aufnehmen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Are you mad at me?
- What makes you think that?
- Are you packed up already?
- What's wrong with you?
- Aren't you gonna answer that?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert | I'm picking · you're paying · I'm just saying |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | won't look · won't be · will let |
| Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnet | gonna answer · you're going to say · is going to change |
| Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig ist | had to take · have to say |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 28 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, mushy /ˈmʌ.ʃi/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/, indecency /ɪnˈdiːsənsi/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: remind /ɹəˈmaɪnd/, med /mɛːd/
- /æ/ — offener als „ä“: stamp /stæmp/, alma /ˈæl.mə/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie hungry, decent, insane.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.