跟读练习: A true friend will let you go - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
79 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
The job is in Paris.
2
You'll be moving to Paris?
3
I know, it's huge, but this is such an incredible opportunity for me.
4
All right, we'll work it out.
5
May I help you?
6
Yeah, I'm a friend of Rachel Green's.
7
I'm here to see if you'll give Rachel her job back.
8
She is good.
9
But I'm sorry, there's nothing I can do.
10
Thanks very much. Is this your son?
11
Yeah, his name is Ross.
12
What?
13
Does little Ross like dinosaurs by any chance?
14
Yeah, they're all he talks about.
15
Why?
16
I'm a paleontologist.
17
How would he like to come with me to the Museum of Natural History after everyone else has left?
18
Just the two of us.
19
You could really arrange that?
20
You let Rachel come back, and it's done.
21
I guess having Rachel back wouldn't be the worst thing in the world.
22
Oh, you're not going to believe what happened to me today.
23
Ralph Lauren called and gave me my job back.
24
No!
25
I mean, that place must just be falling apart without me.
26
So you're not going to Paris?
27
No, I'm still going.
28
What?
29
Well, when the Louis Vuitton people found out that
30
Ralph Lauren wanted me back, they offered me more money.
31
Yay! Who is it?
32
It's me.
33
I know Rachel turned you down, but I think there's a way you might be able to get her to come back.
34
Rehiring fired employees is not my main job.
35
How would you feel about offering her a raise?
36
Not good, Ron.
37
What if you could give your son this genuine pterodactyl egg? replica.
38
That's pretty cool.
39
Do we have a deal?
40
Okay.
41
You got it.
42
Hi.
43
Hi.
44
You are never going to believe what happened to me today.
45
What?
46
Ralph Lauren called again and they offered me more money.
47
They did?
48
It was the weirdest thing.
49
So, what are you gonna do?
50
I took it.
51
So you're staying in New York.
52
Yay!
53
You're excited, right?
54
Yeah.
55
Right.
56
Was I looking forward to going to Paris?
57
Sure.
58
You know, was I excited about working in the fashion capital of the world?
59
Oh, absolutely.
60
I had no idea you were so excited about Paris.
61
I mean, you said you were scared.
62
Good scared, though.
63
But this is fine.
64
This is going to be good.
65
You should go.
66
What?
67
It's what you want.
68
You should go.
69
Do you really think so?
70
I really do.
71
But I already told Selmer that I would come back.
72
I'm sure he'll understand.
73
All right.
74
I'm going to do it.
75
Yeah.
76
Yeah.
77
I'm going to Paris.
78
Oh, I'm so happy.
79
And I'm happy too.
同频道
B1Love really does take courage.
Daily ConversationWorking Adults
B19
Chandler would never cheat on Monica.
Daily ConversationWorking Adults
B15
He won her heart with a book.
Daily ConversationWorking Adults
B12
They are a generous couple.
Daily ConversationWorking Adults
B12
Love is not about physical appearance, but about what's inside.
Daily ConversationWorking Adults
B113
Chandler wants to keep his feet on the ground
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
推荐视频
B13
54 句
Did Rachel kiss him?!#shorts #friends
TeensDaily Conversation
B1186 句
Extra English episode 10 Annies Protest (part1)
TeensDaily Conversation
B11
64 句
Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip2
TeensDaily Conversation
![last night ★ [animated short film]](https://img.youtube.com/vi/7WbbwrrRSTg/mqdefault.jpg)
B14
78 句
last night ★ [animated short film]
TeensDaily Conversation
B15
55 句
Striking up a conversation
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B112
179 句
Friends | Rachel Gets a Job
Business EnglishInterview EnglishTeens
B11
331 句
RICH GIRL STEALS BOY From His Girlfriend | Dhar Mann Studios
TeensDaily Conversation
B16
24 句
Rachel: I Guess I'm Pretty In Demand! 😂#shorts #friends #comedy #love #funny
Business EnglishTeensDaily Conversation
B16
108 句
Ross Freaks Out Over His Girlfriend’s Wild Spring Break Plans | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
61 句
Shopping Betrayal | Friends | Comedy Central Africa
TeensDaily ConversationHigh School Students
B114
44 句
Friends: The Girls Take Their Apartment Back (Season 4 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
1238 句
The Cringey Ones with Chandler | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“A true friend will let you go”为素材。 视频中反复出现的词有：Paris, Rachel, Lauren, ralph, excited。 这段视频共有 79 个句子、438 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:32。 说话人语速自然，每分钟约 173 个词，接近日常对话。 87% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇容易理解。 全部 79 个句子中有 22 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| scare 动词 | /skɛɚ/ | 嚇唬 /吓唬, 使害怕 |
| genuine 形容词 | /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ | 真正, 真誠 /真诚 |
| arrange 动词 | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | 安排, 佈置 /布置 |
| dinosaur 名词 | /ˈdaɪnəsoɹ/ | 恐龍 /恐龙 |
| replica 名词 | /ˈɹɛplɪkə/ | 複製品 /复制品, 仿製品 /仿制品 |
| paleontologist 名词 | 古生物學家 /古生物学家 | |
| pterodactyl 名词 | /ˌtɛɹ.əˈdæk.təl/ | 翼手龍 /翼手龙 |
| incredible 形容词 | /ɪŋˈkɹɛdəbəl/ | 難以置信 /难以置信 |
| employee 名词 | /ˌɛm.plɔɪˈiː/ | 僱員 /雇员, 職員 /职员 |
| excited 形容词 | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | 興奮 /兴奋, 激動 /激动 |
| absolutely 副词 | /ˌæb.səˈlut.li/ | 絕對地 /绝对地, 完全地 |
| opportunity 名词 | /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ | 機會 /机会 |
| fashion 名词 | /ˈfæʃən/ | 時裝 /时装, 時尚 /时尚 |
| weird 形容词 | /ˈwiɚd/ | 奇怪 |
| apart | /əˈpɑɹt/ | 分離地 /分离地, 分別 /分别 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| come back 动词 | 回來 /回来, 返回 |
| find out 动词 | 找出, 查明 |
| look forward to 动词 | 期待, 向往 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- All right, we'll work it out.
- You could really arrange that?
- How would you feel about offering her a raise?
- Do we have a deal?
- Do you really think so?
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 用 “should” 提建议 should + 动词 — 表示应该做的事 | should go |
| 最高级 the -est / the most … — 一组中最高或最低的 | the worst · the weirdest |
| “going to” 表将来 be going to + 动词 — 计划或明显即将发生的事 | you're not going to believe · are never going to believe · gonna do |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | You'll be · we'll work · you'll give |
需要注意的发音
说话人用了 21 次缩略和弱读形式，例如 I'm, you're, you'll。请按听到的简短形式来说。
- 长单词——注意重音位置: pterodactyl /ˌtɛɹ.əˈdæk.təl/, incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/, weird /ˈwiɚd/, apart /əˈpɑɹt/, raise /ɹeɪz/
- /r/ 和 /l/ 的区别: replica /ˈɹɛplɪkə/, pterodactyl /ˌtɛɹ.əˈdæk.təl/, incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/
- /æ/ — 嘴张大，不要读成 /e/: pterodactyl /ˌtɛɹ.əˈdæk.təl/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, fashion /ˈfæʃən/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 先用 0.75 倍速逐句跟读，熟练之后再回到正常速度。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 scare, genuine, arrange 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。