تدريب Shadowing: They are a generous couple. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

77 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey, what are you doing?
2
Oh, figuring out our wedding plans.
3
That's funny.
4
We were doing the same thing.
5
Yeah.
6
It's really crazy.
7
I had no idea how expensive this stuff was.
8
It is really pricey.
9
This is going to cost you a lot of money.
10
I heard the weddings are like a $40 billion a year industry.
11
It does seem like this money could be put to better use.
12
Are you serious?
13
How would you feel if we gave all the wedding money to charity and we just got married at City Hall?
14
I think it would make me want to marry you even more.
15
May I help you?
16
Yes.
17
We're here to make a rather sizable donation to the children.
18
Well, any contribution, large or small, is always appreciated.
19
Well, I think you're going to appreciate the crap out of this one.
20
Well, this is very generous.
21
I was cleaning this morning, and I found this.
22
I don't know if you want to use it, but...
23
I actually won't be wearing a dress at all.
24
We took the money we were going to spend on a wedding, and we donated it to a children's charity.
25
That's crazy!
26
I'm sorry.
27
I just, I can't imagine giving up my one wedding day like that.
28
This is really nice for you, but I've made my decision.
29
What I really want is a great big wedding.
30
Oh, yay!
31
But you already gave all the money to charity.
32
Well, I'll just ask for it back.
33
I'm seriously asking for the money back?
34
It's for our wedding day.
35
Are you here to make another donation the same day?
36
We want it back.
37
Excuse me?
38
That money was for a big wedding that we thought we didn't want, but it turns out we do.
39
So you're asking us to refund your donation to the children?
40
Yeah.
41
Yeah, I'm sorry.
42
I am.
43
But, you know, this wedding's just really important to me.
44
Hey, it's none of my business.
45
Well, hey, at least you're getting a proper wedding.
46
Yeah, I really do.
47
You know, I had nothing growing up.
48
Just like the kids I took the money from.
49
No, no, I see where this is going.
50
Look, I can't have a wedding with this money now.
51
It's tainted.
52
All right, fine.
53
We'll give the money back.
54
We're back.
55
Are you here to take more money?
56
Because I think what you're looking for is an ATM.
57
No, no, we're here to give the money back.
58
It's all about the children.
59
Although, it's also about the wedding.
60
All right, here.
61
No. Oh, God.
62
Okay, look, enough.
63
I'm going to make this decision for us.
64
No, what do you think we should do?
65
You know what?
66
It's not your decision anymore.
67
What?
68
On behalf of the children of New York, I reject your money.
69
But we're giving you this.
70
Yeah, and I'm giving it back to you.
71
Consider it a contribution.
72
Well, this is very generous.
73
Please, take the check, go have a great wedding and a wonderful life together.
74
That way we can save up, come back in a few years, and make an even bigger donation.
75
And when you do, make sure you ask for Brian.
76
Oh, is that you?
77
No.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

He won her heart with a book.B1
2

He won her heart with a book.

Daily ConversationWorking Adults
Chandler would never cheat on Monica.B1
6

Chandler would never cheat on Monica.

Daily ConversationWorking Adults
Chandler wants to keep his feet on the groundB1
13

Chandler wants to keep his feet on the ground

Daily ConversationWorking Adults
Love is not about physical appearance, but about what's inside.B1
2

Love is not about physical appearance, but about what's inside.

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

We Came to Help a GRANDMA… But Found Something HEARTBREAKINGB1
1
812 جمل

We Came to Help a GRANDMA… But Found Something HEARTBREAKING

Daily ConversationWorking Adults
Straight Guy Marries A Husband #aiblstory #blstory #straightguymarriesahusbandB1
1
54 جمل

Straight Guy Marries A Husband #aiblstory #blstory #straightguymarriesahusband

Daily ConversationWorking Adults
Olympic Athlete Sold His Legacy For $100 | @DramatizeMeB1
1
163 جمل

Olympic Athlete Sold His Legacy For $100 | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
Marriage proposalB1
84 جمل

Marriage proposal

Daily ConversationWorking Adults
Homeless Man DISCOVERS A Million Dollars | Dhar Mann Bonus!B1
1
184 جمل

Homeless Man DISCOVERS A Million Dollars | Dhar Mann Bonus!

Daily ConversationWorking Adults
How to MC a wedding? (Step by step instructions with examples on how to MC an event)B1
5
57 جمل

How to MC a wedding? (Step by step instructions with examples on how to MC an event)

Daily ConversationWorking Adults
Gentlemen Prefer Blondes - Say, You're Not Stupid!B1
1
77 جمل

Gentlemen Prefer Blondes - Say, You're Not Stupid!

Daily ConversationWorking Adults
I Chose the Poorest Angel,but… | full movie |short film |English storyB1
1
646 جمل

I Chose the Poorest Angel,but… | full movie |short film |English story

Daily ConversationWorking Adults
This is a huge misunderstanding #movie #edit #shortsB1
2
57 جمل

This is a huge misunderstanding #movie #edit #shorts

Daily ConversationWorking Adults
The First Marriage | Everybody Hates Chris | CBSB1
1
64 جمل

The First Marriage | Everybody Hates Chris | CBS

Daily ConversationWorking Adults
Her soldier surprised her on her birthday ❤️✨ Spread the JoyB1
2
98 جمل

Her soldier surprised her on her birthday ❤️✨ Spread the Joy

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “They are a generous couple”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: wedding, donation, charity, decision, giving. يحتوي هذا الفيديو على 77 جملة و542 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:17. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 238 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 13 من أصل 77 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
donation اسم/doʊˈneɪʃən/تَبَرُّع, هِبَة
charity اسم/ˈtʃæɹɪti/مُنَظَّمَة خَيْرِيَّة
contribution اسم/ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/مُسَاهَمَة
generous صفة/ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/كَرِيم
marry فعل/ˈmæɹi/تَزَوَّجَ
donate فعل/ˈdoʊˌneɪt/تَبَرَّعَ
refund اسم/ɹɪˈfʌnd/إِعَادَة مَال
pricey صفة/ˈpɹaɪsi/غَالٍ
excuse فعل/ɪksˈkjuz/عَذَرَ
wedding اسم/ˈwɛdɪŋ/عُرْس, زِفَاف
appreciate فعل/əˈpɹiː.ʃi.eɪt/قَدَّرَ
consider فعل/kənˈsɪd.ə/اِعْتَبَرَ, تَدَبَّرَ
clean صفة/kliːn/نَظِيف, نضيف
spend فعل/spɪnd/أَنْفَقَ, صَرَفَ
seriously ظرف/ˈsɪɹ.i.əs.li/بِجِدِّيَّة, بجد

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
give up فعلتَنَازَلَ, تَخَلَّى
grow up فعلكَبُرَ, ْنَشَأ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Hey, what are you doing?
  • May I help you?
  • I'm seriously asking for the money back?
  • Are you here to take more money?
  • No, what do you think we should do?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهcould be put · is always appreciated
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwere doing · was cleaning
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare you doing · you're asking · you're getting
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثis going to cost · you're going to appreciate · I'm going to make

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 21 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we're, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: donation /doʊˈneɪʃən/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/, seriously /ˈsɪɹ.i.əs.li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pricey /ˈpɹaɪsi/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/, spend /spɪnd/, proper /ˈpɹɑpɚ/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, refund /ɹɪˈfʌnd/, pricey /ˈpɹaɪsi/, excuse /ɪksˈkjuz/, clean /kliːn/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل donation, charity, contribution.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →