تدريب Shadowing: Olympic Athlete Sold His Legacy For $100 | @DramatizeMe - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

163 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
What are you doing here?
2
There's nothing for you here.
3
What?
4
Huh.
5
A medal?
6
Hmm.
7
And where do you steal it from?
8
It's mine.
9
I'm an Olympic champion.
10
And I'm Chuck Norris.
11
Okay.
12
I'll buy it.
13
No, no, no. I'm not selling it.
14
It just...
15
I want to just pound it for a few days.
16
Uh -huh.
17
I'll give you a hundred. But it's real gold.
18
Hundreds.
19
Take it to live it.
20
That's right.
21
What?
22
That amount of gold has cost at least $2 ,000.
23
Shh, shh, shh.
24
Just, are you crazy?
25
Look at this hubbo.
26
Two grand.
27
A stolen item cannot be worth that.
28
But why are you so sure it's stolen?
29
I think the metal is truly valuable and needs money.
30
My dear trainee, you have so much to learn.
31
This business does not tolerate weakness.
32
But if you act fairly, I believe that kindness will always circle back to you.
33
And I'll still prefer money.
34
So, what is gonna be?
35
No one let this go.
36
800, 900.
37
Sir, I found it.
38
Just take a look.
39
I climbed to 96.
40
So the thing is real?
41
Yes, this is a unique metal.
42
It costs a fortune.
43
We should call him.
44
The money for it could completely change his life.
45
Yeah.
46
Yeah.
47
Hey, Chester, hi.
48
Hey, man, I need you to organize an auction.
49
ASAP.
50
I've got a real treasure here.
51
Yep, thanks.
52
See ya.
53
What are you doing?
54
This man pounded.
55
Don't make me laugh.
56
Now I definitely cannot return it.
57
We'll sell it to the highest bidder, maybe private collector.
58
Now, what I need you to do is to call all our regular clients
59
and extend our invitation to the representatives for tomorrow's auction.
60
No, I won't do that.
61
It's unfair.
62
I won't take part in this scam.
63
Then what the hell are you doing in my business, huh?
64
Get to work or you're fired.
65
Good decision.
66
Atlanta 1996.
67
An outstanding year for sports in our country.
68
Dear clients, ladies and gentlemen, welcome and prepare your wallets because we are starting our auction.
69
Hold on!
70
Before we start the auction, you need to hear it.
71
What are you doing here?
72
You're fired.
73
Hello.
74
I don't want to take up too much of your time, but you must know that...
75
This is my medal.
76
Yes, looking at me now.
77
It's hard to believe.
78
It's a cosmic irony.
79
I was a track and film athlete, and I got everything.
80
A wife, a successful career,
81
worldwide recognition, until a car crash took away everything I loved.
82
I have come here to ask you not to bid.
83
This medal is my pride is the only thing I have left.
84
Yes, I was foolish enough to pardon it, but I was desperate.
85
And now, please, help me to make it right.
86
Ladies and gentlemen, my apologies for this misunderstanding.
87
Don't listen to this tremble.
88
Let's get back to the auction. Shall we?
89
So, the starting price for this item is $10 ,000.
90
Who will give more?
91
Oh. So that's it.
92
Everybody just feels guilty for this...
93
Poor man.
94
Well fine, I'll buy it myself.
95
$10 ,000 going once.
96
$10 ,000 going twice.
97
$10 ,000 going free.
98
$15 ,000.
99
That's more like it.
100
$15 ,000 going once.
101
$20 ,000.
102
Thank you.
103
$20 ,000.
104
$25 ,000.
105
$25 ,000 going once.
106
$25 ,000...
107
$50 ,000.
108
$50 ,000, ladies and gentlemen.
109
$50 ,000 going once.
110
$50 ,000 going twice.
111
$50 ,000 going three.
112
Sold!
113
Congratulations.
114
We'll be waiting for you and your client at the pawn shop tomorrow.
115
Thank you, ladies and gentlemen.
116
The auction is closed.
117
I'm so sorry.
118
That's right.
119
All right.
120
Well, I warned you.
121
Hi.
122
Hi.
123
I'm here for the medal.
124
Ah, yes.
125
Sir.
126
My big one.
127
Ah, sure.
128
The medal is yours.
129
Yeah.
130
This is the one. So this is yours?
131
I took you, it was stolen.
132
The royal champion would have never given up his medal for a lousy hundred bucks.
133
Hundred bucks.
134
And here comes the criminal.
135
William, is that you?
136
I mean, I was looking for you for so long time, my friend.
137
So you two know each other?
138
We know each other.
139
We were on the same team.
140
You remember.
141
Michael was first and I was second.
142
I always was just a few tens behind you.
143
Wait.
144
So you bought my medal at the ocean?
145
You would never have sold it voluntarily.
146
And it helped me to find you.
147
It's yours, my friend.
148
You always help me.
149
So now it's time for me to return the favor.
150
See, kindness always circles back.
151
Well, I still prefer this.
152
You talking about a check?
153
Actually, I'm calling my bank and cancel it.
154
You can do that.
155
Why?
156
We had an auction.
157
It's not legal.
158
And I think it's legal to conduct an auction by deceiving the client.
159
Enough as to why that you deceive him.
160
By the way, I forgot something.
161
Here are the hundred bucks that he owes you for the medal.
162
Let's go, my friends.
163
I'll make sure you looked after. With interest.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMeB1

Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
Runaway Bride Hides In Sewer…B2
3

Runaway Bride Hides In Sewer…

Daily ConversationWorking Adults
woman is not tolerated at storeB2
3

woman is not tolerated at store

Daily ConversationWorking Adults
СEO Woman Shuts Down Arrogant ManB1
2

СEO Woman Shuts Down Arrogant Man

Daily ConversationWorking Adults
A Man I Don’t Know Introduced Himself As My Lover To My FianceB1

A Man I Don’t Know Introduced Himself As My Lover To My Fiance

Daily ConversationWorking Adults
Girl Hires Her Ex As Her Bodyguard | @DramatizeMeB1
2

Girl Hires Her Ex As Her Bodyguard | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
Kids Find Boyfriend For Single Mom | @DramatizeMeB1
1

Kids Find Boyfriend For Single Mom | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
Rich Man Shames His Classmate | @DramatizeMeB1
1

Rich Man Shames His Classmate | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
BLACK GUY MISTAKEN FOR A WAITER | @DramatizeMeB2
1

BLACK GUY MISTAKEN FOR A WAITER | @DramatizeMe

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe​B2
4

Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe​

Daily ConversationWorking Adults
RICH MOM SHAMES POOR MOM | @DramatizeMeB1
2

RICH MOM SHAMES POOR MOM | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
Rich Man Mocks Mom & Son | @DramatizeMeB2
14

Rich Man Mocks Mom & Son | @DramatizeMe

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

The track and field boy proved himself with his skills. #movieclips #viral #inspirationB1
1
66 جمل

The track and field boy proved himself with his skills. #movieclips #viral #inspiration

Daily ConversationWorking Adults
He Wanted $1 MILLION for This Funko Pop! | Pawn StarsB2
1
100 جمل

He Wanted $1 MILLION for This Funko Pop! | Pawn Stars

Daily ConversationWorking Adults
She Never Expected Him To Sell ItB2
1
39 جمل

She Never Expected Him To Sell It

Daily ConversationWorking Adults
A love worth more than goldB1
1
22 جمل

A love worth more than gold

Daily ConversationWorking Adults
Catch me if you can [2002] Frank becoming a pilot sceneB1
1
105 جمل

Catch me if you can [2002] Frank becoming a pilot scene

Daily ConversationWorking Adults
Motivational Speech from Pursuit of HappinessB1
2
31 جمل

Motivational Speech from Pursuit of Happiness

Daily ConversationWorking Adults
Everyday English ConversationsB1
19
281 جمل

Everyday English Conversations

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
HOW TO WIN A TRIATHLON!!B2
1
77 جمل

HOW TO WIN A TRIATHLON!!

Daily ConversationWorking Adults
They are a generous couple.B1
2
77 جمل

They are a generous couple.

Daily ConversationWorking Adults
Homeless Man DISCOVERS A Million Dollars | Dhar Mann Bonus!B1
1
184 جمل

Homeless Man DISCOVERS A Million Dollars | Dhar Mann Bonus!

Daily ConversationWorking Adults
Sona Pitches Conan’s “Heated Rivalry” With Timothy Olyphant | Conan O'Brien Needs A FriendB2
2
408 جمل

Sona Pitches Conan’s “Heated Rivalry” With Timothy Olyphant | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationWorking Adults
And I want it, RareB1
4
48 جمل

And I want it, Rare

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Olympic Athlete Sold His Legacy For $100”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: auction, medal, hundred, gentlemen, client. يحتوي هذا الفيديو على 156 جملة و807 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:16. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 87 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
medal اسم/ˈmɛdəl/مِيدَالِيَة, مِِيدَالْيَة
auction اسم/ˈɔkʃən/مَزَاد, مُزَايَدَة
steal فعل/stiːl/سَرَقَ
gentleman اسم/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/اَلسَّيِّد, سَيِّد
buck اسم/ˈbʌk/وَعْل, كَبْش
kindness اسم/ˈkaɪnd.nəs/إِحْسَان
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/مُبَارَك, مَبْرُوك
desperate صفة/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/يَائِس, قَانِط
climb فعل/ˈklaɪ̯m/تَسَلَّقَ
weakness اسم/ˈwik.nɪs/ضَعْف
cancel فعل/ˈkæn.sl̩/أَلْغَى, أَبْطَلَ
treasure اسم/ˈtɹɛʒəɹ/كَنْز
wallet اسم/ˈwɑl.ət/مِحْفَظَة, حَافِظَة
invitation اسم/ɪnvɪˈteɪʃən/دَعْوَة, عزيمة
athlete اسم/ˈæθ.liːt/رِيَاضِيّ, رِيَاضِيَّة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
give up فعلتَنَازَلَ, تَخَلَّى

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What are you doing here?
  • There's nothing for you here.
  • I'll give you a hundred.
  • Just, are you crazy?
  • You talking about a check?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas cost · have come · have left
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis closed · was stolen
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll buy · I'll give · will always circle
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare you doing · I'm not selling · are starting

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: auction /ˈɔkʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, voluntarily /ˌvɑlənˈtɛɹɪli/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pound /ˈpaʊ̯nd/, desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, pardon /ˈpɑːdn̩/, pawn /ˈpɔːn/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, voluntarily /ˌvɑlənˈtɛɹɪli/, deceive /dɪˈsiːv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: steal /stiːl/, pound /ˈpaʊ̯nd/, kindness /ˈkaɪnd.nəs/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, extend /ɛkˈstɛnd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل medal, auction, steal.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →