Pratica di Shadowing: Olympic Athlete Sold His Legacy For $100 | @DramatizeMe - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

163 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
What are you doing here?
2
There's nothing for you here.
3
What?
4
Huh.
5
A medal?
6
Hmm.
7
And where do you steal it from?
8
It's mine.
9
I'm an Olympic champion.
10
And I'm Chuck Norris.
11
Okay.
12
I'll buy it.
13
No, no, no. I'm not selling it.
14
It just...
15
I want to just pound it for a few days.
16
Uh -huh.
17
I'll give you a hundred. But it's real gold.
18
Hundreds.
19
Take it to live it.
20
That's right.
21
What?
22
That amount of gold has cost at least $2 ,000.
23
Shh, shh, shh.
24
Just, are you crazy?
25
Look at this hubbo.
26
Two grand.
27
A stolen item cannot be worth that.
28
But why are you so sure it's stolen?
29
I think the metal is truly valuable and needs money.
30
My dear trainee, you have so much to learn.
31
This business does not tolerate weakness.
32
But if you act fairly, I believe that kindness will always circle back to you.
33
And I'll still prefer money.
34
So, what is gonna be?
35
No one let this go.
36
800, 900.
37
Sir, I found it.
38
Just take a look.
39
I climbed to 96.
40
So the thing is real?
41
Yes, this is a unique metal.
42
It costs a fortune.
43
We should call him.
44
The money for it could completely change his life.
45
Yeah.
46
Yeah.
47
Hey, Chester, hi.
48
Hey, man, I need you to organize an auction.
49
ASAP.
50
I've got a real treasure here.
51
Yep, thanks.
52
See ya.
53
What are you doing?
54
This man pounded.
55
Don't make me laugh.
56
Now I definitely cannot return it.
57
We'll sell it to the highest bidder, maybe private collector.
58
Now, what I need you to do is to call all our regular clients
59
and extend our invitation to the representatives for tomorrow's auction.
60
No, I won't do that.
61
It's unfair.
62
I won't take part in this scam.
63
Then what the hell are you doing in my business, huh?
64
Get to work or you're fired.
65
Good decision.
66
Atlanta 1996.
67
An outstanding year for sports in our country.
68
Dear clients, ladies and gentlemen, welcome and prepare your wallets because we are starting our auction.
69
Hold on!
70
Before we start the auction, you need to hear it.
71
What are you doing here?
72
You're fired.
73
Hello.
74
I don't want to take up too much of your time, but you must know that...
75
This is my medal.
76
Yes, looking at me now.
77
It's hard to believe.
78
It's a cosmic irony.
79
I was a track and film athlete, and I got everything.
80
A wife, a successful career,
81
worldwide recognition, until a car crash took away everything I loved.
82
I have come here to ask you not to bid.
83
This medal is my pride is the only thing I have left.
84
Yes, I was foolish enough to pardon it, but I was desperate.
85
And now, please, help me to make it right.
86
Ladies and gentlemen, my apologies for this misunderstanding.
87
Don't listen to this tremble.
88
Let's get back to the auction. Shall we?
89
So, the starting price for this item is $10 ,000.
90
Who will give more?
91
Oh. So that's it.
92
Everybody just feels guilty for this...
93
Poor man.
94
Well fine, I'll buy it myself.
95
$10 ,000 going once.
96
$10 ,000 going twice.
97
$10 ,000 going free.
98
$15 ,000.
99
That's more like it.
100
$15 ,000 going once.
101
$20 ,000.
102
Thank you.
103
$20 ,000.
104
$25 ,000.
105
$25 ,000 going once.
106
$25 ,000...
107
$50 ,000.
108
$50 ,000, ladies and gentlemen.
109
$50 ,000 going once.
110
$50 ,000 going twice.
111
$50 ,000 going three.
112
Sold!
113
Congratulations.
114
We'll be waiting for you and your client at the pawn shop tomorrow.
115
Thank you, ladies and gentlemen.
116
The auction is closed.
117
I'm so sorry.
118
That's right.
119
All right.
120
Well, I warned you.
121
Hi.
122
Hi.
123
I'm here for the medal.
124
Ah, yes.
125
Sir.
126
My big one.
127
Ah, sure.
128
The medal is yours.
129
Yeah.
130
This is the one. So this is yours?
131
I took you, it was stolen.
132
The royal champion would have never given up his medal for a lousy hundred bucks.
133
Hundred bucks.
134
And here comes the criminal.
135
William, is that you?
136
I mean, I was looking for you for so long time, my friend.
137
So you two know each other?
138
We know each other.
139
We were on the same team.
140
You remember.
141
Michael was first and I was second.
142
I always was just a few tens behind you.
143
Wait.
144
So you bought my medal at the ocean?
145
You would never have sold it voluntarily.
146
And it helped me to find you.
147
It's yours, my friend.
148
You always help me.
149
So now it's time for me to return the favor.
150
See, kindness always circles back.
151
Well, I still prefer this.
152
You talking about a check?
153
Actually, I'm calling my bank and cancel it.
154
You can do that.
155
Why?
156
We had an auction.
157
It's not legal.
158
And I think it's legal to conduct an auction by deceiving the client.
159
Enough as to why that you deceive him.
160
By the way, I forgot something.
161
Here are the hundred bucks that he owes you for the medal.
162
Let's go, my friends.
163
I'll make sure you looked after. With interest.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMeB1

Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
Runaway Bride Hides In Sewer…B2
3

Runaway Bride Hides In Sewer…

Daily ConversationWorking Adults
woman is not tolerated at storeB2
3

woman is not tolerated at store

Daily ConversationWorking Adults
СEO Woman Shuts Down Arrogant ManB1
2

СEO Woman Shuts Down Arrogant Man

Daily ConversationWorking Adults
A Man I Don’t Know Introduced Himself As My Lover To My FianceB1

A Man I Don’t Know Introduced Himself As My Lover To My Fiance

Daily ConversationWorking Adults
Girl Hires Her Ex As Her Bodyguard | @DramatizeMeB1
2

Girl Hires Her Ex As Her Bodyguard | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
Kids Find Boyfriend For Single Mom | @DramatizeMeB1
1

Kids Find Boyfriend For Single Mom | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
Rich Man Shames His Classmate | @DramatizeMeB1
1

Rich Man Shames His Classmate | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
BLACK GUY MISTAKEN FOR A WAITER | @DramatizeMeB2
1

BLACK GUY MISTAKEN FOR A WAITER | @DramatizeMe

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe​B2
4

Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe​

Daily ConversationWorking Adults
RICH MOM SHAMES POOR MOM | @DramatizeMeB1
2

RICH MOM SHAMES POOR MOM | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
Rich Man Mocks Mom & Son | @DramatizeMeB2
13

Rich Man Mocks Mom & Son | @DramatizeMe

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Video consigliato

The track and field boy proved himself with his skills. #movieclips #viral #inspirationB1
1
66 frasi

The track and field boy proved himself with his skills. #movieclips #viral #inspiration

Daily ConversationWorking Adults
He Wanted $1 MILLION for This Funko Pop! | Pawn StarsB2
1
100 frasi

He Wanted $1 MILLION for This Funko Pop! | Pawn Stars

Daily ConversationWorking Adults
She Never Expected Him To Sell ItB2
1
39 frasi

She Never Expected Him To Sell It

Daily ConversationWorking Adults
A love worth more than goldB1
1
22 frasi

A love worth more than gold

Daily ConversationWorking Adults
Catch me if you can [2002] Frank becoming a pilot sceneB1
1
105 frasi

Catch me if you can [2002] Frank becoming a pilot scene

Daily ConversationWorking Adults
Homeless Man Turns Free Painting Into $100,000B2
1
370 frasi

Homeless Man Turns Free Painting Into $100,000

Daily ConversationWorking Adults
A Millionaire Woman Made a Beggar CEO of Her Company… What He Did Next Left Everyone Stunned!B1
1
266 frasi

A Millionaire Woman Made a Beggar CEO of Her Company… What He Did Next Left Everyone Stunned!

Daily ConversationWorking Adults
And I want it, RareB1
4
48 frasi

And I want it, Rare

Daily ConversationWorking Adults
Motivational Speech from Pursuit of HappinessB1
2
31 frasi

Motivational Speech from Pursuit of Happiness

Daily ConversationWorking Adults
They are a generous couple.B1
2
77 frasi

They are a generous couple.

Daily ConversationWorking Adults
Everyday English ConversationsB1
18
281 frasi

Everyday English Conversations

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
HOW TO WIN A TRIATHLON!!B2
1
77 frasi

HOW TO WIN A TRIATHLON!!

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Olympic Athlete Sold His Legacy For $100”. Le parole che ritornano più spesso: auction, medal, hundred, gentlemen, client. Questo video contiene 156 frasi e 807 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:16. Chi parla lo fa lentamente, circa 87 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
medal sostantivo/ˈmɛdəl/medaglia
auction sostantivo/ˈɔkʃən/asta
steal verbo/stiːl/rubare, derubare
gentleman sostantivo/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/gentiluomo, galantuomo
buck sostantivo/ˈbʌk/Maschio di cervo, antilope
kindness sostantivo/ˈkaɪnd.nəs/bontà, gentilezza
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/congratulazioni, complimenti
desperate aggettivo/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/disperato
fortune sostantivo/ˈfɔːtjuːn/sorte, destino
climb verbo/ˈklaɪ̯m/arrampicare, scalare
weakness sostantivo/ˈwik.nɪs/debolezza, cagionevolezza
cancel verbo/ˈkæn.sl̩/depennare, cancellare
treasure sostantivo/ˈtɹɛʒəɹ/tesoro
unfair aggettivo/ʌnˈfɛɚ/scorretto, sleale
wallet sostantivo/ˈwɑl.ət/portafoglio, borsellino

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
give up verboarrendersi
take away verbo/ˌteɪk əˈweɪ/togliere
take up verbosollevare, prendere

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • What are you doing here?
  • There's nothing for you here.
  • I'll give you a hundred.
  • Just, are you crazy?
  • You talking about a check?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas cost · have come · have left
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais closed · was stolen
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll buy · I'll give · will always circle
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare you doing · I'm not selling · are starting

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 22 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'll, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: auction /ˈɔkʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, voluntarily /ˌvɑlənˈtɛɹɪli/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: buck /ˈbʌk/, pound /ˈpaʊ̯nd/, kindness /ˈkaɪnd.nəs/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, extend /ɛkˈstɛnd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, cancel /ˈkæn.sl̩/, athlete /ˈæθ.liːt/, scam /ˈskæm/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come medal, auction, steal.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →