Shadowing-Übung: HOW TO DO A BRITISH ACCENT CONVINCINGLY (3) (Acting Coach NYC) - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
104 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
This is the third of three videos for American actors to learn how to do a British accent convincingly.
2
In video two I covered the main issue, so you may already be able to do quite a good British accent already.
3
This film covers all the vowels of the British accent that we're concentrating on, and it may feel rather boring to concentrate on vowels for five minutes,
4
but we're going to get them right.
5
And there's an enormous amount of work for American actors who can do a British accent right.
6
Right.
7
We have to start with a silly sentence which contains all the British vowel sounds.
8
So just say the words after me please.
9
Through good tone, or not part,
10
must serve and then shape fit speech.
11
And when I say all these words please, as with the other films, I'll wave at the camera and they'll probably be up on the screen and just say them straight away please.
12
And then we'll be able to squeeze all of them in.
13
Just repeat these words starting with the word through,
14
which has the same vowel as fool, pool, boot, food.
15
Don't try to remember these words, just let them flow into your mind and sort themselves out.
16
The second word of the sentence is good.
17
The same vowel sound as full, would, bull, could.
18
So obviously fool and fool, fool and fool are very different.
19
As are pull and pool, hood and hood.
20
The first word was through.
21
So the first word was through.
22
Same as flew, who, blew, cue, rude, grew.
23
And the other main word was could, as in could, should, would.
24
Now the next three words of that funny sentence are TONE The same vowel as COLD BONE
25
OLD BOAT bone, old, boat, home, throw, throat.
26
So we've had the words through, good, tone.
27
And now the word all.
28
The same vowel sound as in fall.
29
Nought.
30
Sport.
31
North.
32
Born.
33
So we've got the first four words of the sentence.
34
Through good tone all.
35
The next word of the sentence is not.
36
The same vowel sound as in log.
37
Hot. From.
38
Rob.
39
Got.
40
Shot.
41
And now please say the fifth word, and all the others of course, of course, but it's part.
42
Part.
43
The same vowel sound as in arm, laugh, guard, must. Must.
44
And now the word must. Must.
45
Same vowel as in bun, run, club, southern, honey.
46
So those three words were not part must.
47
So the ones we've covered in the sentence so far are through good tone, all not part must.
48
So we're over halfway through and the next word to look at is serve.
49
The same vowel sound as in burnt, girl, curl, bird, curb.
50
The next sound is and, ah, and.
51
Hat, tan, lamb, mad.
52
Good.
53
So again, through good tone, all not part. Must serve and.
54
And I'm not wanting you to have to make too much of an effort on this.
55
just hear the vowels and hopefully find yourself saying this sentence a little bit more Britishly,
56
not through good tone, all not part, must serve and just through good tone,
57
all not part, must serve and We want the British accent to just sound natural,
58
to just be the way you happen to pronounce things.
59
So the last four words of the sentence start with then.
60
Debt.
61
Help.
62
Friend.
63
The next word is shape, which has the same vowel sound as...
64
Skate.
65
Same.
66
Paid. And now fit.
67
The word fit.
68
Him.
69
Kiss.
70
Dig.
71
And the last word of all, speech.
72
Speech.
73
Same vowel sound as tea.
74
Cream.
75
Seat.
76
Ease.
77
So there's a difference between all these vowels, obviously, but I hope we've established that difference a little bit more clearly in your minds.
78
So let's just say out loud, please, these two.
79
Two stood.
80
Coat, court.
81
Hot, heart. Must, mast.
82
and end hat hit heat
83
Now amongst all the millions of words to be spoken there are always combinations in every accent
84
so the word house in American is usually pronounced as a combination of ha and oo,
85
a house, my house.
86
and just as we pronounce the word ask in British as ask, ha becomes ha.
87
It's a house, not a house, a house.
88
House.
89
These things will start running around in your mind automatically once you start listening to vowels
90
when people speak with a British accent, when you're watching British videos.
91
And if you're watching any of my MadEnglishman.com ones, they are only for a laugh and the accent is a much more extreme one than this.
92
I can't really say much more to help you individually unless I'm working with you
93
and I do work with people on Skype if you're a long way from New York and you want to do that.
94
There's also a lot of free help on my website with lots of advice about how to feel British
95
and that doesn't cost you anything and...
96
And remember, of course, that more important than anything, more important than the costume,
97
the money, the accent, anything, with the possible exception of being heard,
98
which is incredibly important, be clearly spoken whatever character you're playing.
99
But the most important thing is to be true.
100
That's what we become actors for.
101
So if you've only got a day to go before you open, don't worry too much about the accent.
102
Sort out the truth of your character.
103
And if you've got some time in advance, sort out a perfect accent.
104
So there we are.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
FOR YOU
Empfohlenes Video
C11
136 Sätze
How Cockneys REALLY Use Rhyming Slang!
Daily ConversationWorking Adults
B2141
30 Sätze
SEtalk: Your Accent Is Not a Mistake
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
318 Sätze
Your English Is EXCELLENT If You Can Understand These!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
222 Sätze
How To Contract TO BE | Australian Pronunciation Lesson
Daily ConversationWorking Adults
B2203 Sätze
English Pronunciation | The Letter 'A' | 9 Ways to Pronounce the Letter A
Daily ConversationWorking Adults
B21
664 Sätze
5 Secrets for a Perfect "British" Accent! 🇬🇧
Daily ConversationWorking Adults
![American Accent🇺🇸: Master the FLAP T and R transition [water, daughter, better, computer]](https://img.youtube.com/vi/RdAiGn7RB4I/mqdefault.jpg)
B2133 Sätze
American Accent🇺🇸: Master the FLAP T and R transition [water, daughter, better, computer]
Daily ConversationWorking Adults
B24
96 Sätze
How To Speak Upper Class Eton
Daily ConversationWorking Adults
B2311 Sätze
When British Actors Are Forced to Do American Accents!
Daily ConversationWorking Adults
B21
156 Sätze
Speaking English at a Native Speed 🇺🇸 | How I got an American Accent
Daily ConversationWorking Adults
B23
15 Sätze
How to Fix Your Flat Intonation in British English (Sound More Natural!)
British AccentDaily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 104 Sätze und 923 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 10:12. Der Sprecher spricht langsam, etwa 90 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- accent /ækˈsɛnt/ (Substantiv) — Betonung. A higher-pitched or stronger (louder or longer) articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to…
- tone /ˈtəʊn/ (Substantiv) — Ton. A specific pitch.
- pronounce /pɹəˈnaʊns/ (Verb) — verkünden. To declare formally, officially or ceremoniously.
- bone /boʊn/ (Substantiv) — Knochen, Gebeine. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
- concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/ (Verb) — konzentrieren, sich konzentrieren. To bring to, or direct toward, a common center; to unite more closely; to gather into one body, mass, or force.
- establish /ɪˈstæb.lɪʃ/ (Verb) — feststellen, etablieren. To make stable or firm; to confirm.
- silly /ˈsɪl.i/ (Adjektiv) — doof, dumm. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
- incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ (Adverb) — unglaublich. In an incredible manner; not to be believed.
- honey /ˈhʌni/ (Substantiv) — Honig. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
- coat /ˈkoʊ̯t/ (Substantiv) — Mantel. An outer garment covering the upper torso and arms.
- exception /əkˈsɛpʃən/ (Substantiv) — Ausnahme. The act of excepting or excluding; exclusion; restriction by taking out something which would otherwise be included, as in a class, statement, rule.
- ease /iz/ (Verb) — erleichtern, beruhigen. To free (something) from pain, worry, agitation, etc.
- amongst /əˈmʌŋst/ — zwischen, unter. Denotes a mingling or intermixing with distinct or separable objects. See usage note at amidst.
- throat /ˈθɹoʊt/ (Substantiv) — Kehle. The front part of the neck.
- enormous /ɪˈnɔː.məs/ (Adjektiv) — enorm, riesig. Extremely large; greatly exceeding the common size, extent, etc.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- sort out (Verb) — klären. To clarify by reviewing mentally.
- look at (Verb) — schauen. To observe or watch.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 22 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel we've, you're, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, exception /əkˈsɛpʃən/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/, convincingly /kənˈvɪn.sɪŋ.li/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie accent, tone, pronounce.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | be spoken · is usually pronounced · being heard |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | we've had · we've covered · we've established |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.