Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: HOW TO DO A BRITISH ACCENT CONVINCINGLY (3) (Acting Coach NYC)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

104 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
This is the third of three videos for American actors to learn how to do a British accent convincingly.
2
In video two I covered the main issue, so you may already be able to do quite a good British accent already.
3
This film covers all the vowels of the British accent that we're concentrating on, and it may feel rather boring to concentrate on vowels for five minutes,
4
but we're going to get them right.
5
And there's an enormous amount of work for American actors who can do a British accent right.
6
Right.
7
We have to start with a silly sentence which contains all the British vowel sounds.
8
So just say the words after me please.
9
Through good tone, or not part,
10
must serve and then shape fit speech.
11
And when I say all these words please, as with the other films, I'll wave at the camera and they'll probably be up on the screen and just say them straight away please.
12
And then we'll be able to squeeze all of them in.
13
Just repeat these words starting with the word through,
14
which has the same vowel as fool, pool, boot, food.
15
Don't try to remember these words, just let them flow into your mind and sort themselves out.
16
The second word of the sentence is good.
17
The same vowel sound as full, would, bull, could.
18
So obviously fool and fool, fool and fool are very different.
19
As are pull and pool, hood and hood.
20
The first word was through.
21
So the first word was through.
22
Same as flew, who, blew, cue, rude, grew.
23
And the other main word was could, as in could, should, would.
24
Now the next three words of that funny sentence are TONE The same vowel as COLD BONE
25
OLD BOAT bone, old, boat, home, throw, throat.
26
So we've had the words through, good, tone.
27
And now the word all.
28
The same vowel sound as in fall.
29
Nought.
30
Sport.
31
North.
32
Born.
33
So we've got the first four words of the sentence.
34
Through good tone all.
35
The next word of the sentence is not.
36
The same vowel sound as in log.
37
Hot. From.
38
Rob.
39
Got.
40
Shot.
41
And now please say the fifth word, and all the others of course, of course, but it's part.
42
Part.
43
The same vowel sound as in arm, laugh, guard, must. Must.
44
And now the word must. Must.
45
Same vowel as in bun, run, club, southern, honey.
46
So those three words were not part must.
47
So the ones we've covered in the sentence so far are through good tone, all not part must.
48
So we're over halfway through and the next word to look at is serve.
49
The same vowel sound as in burnt, girl, curl, bird, curb.
50
The next sound is and, ah, and.
51
Hat, tan, lamb, mad.
52
Good.
53
So again, through good tone, all not part. Must serve and.
54
And I'm not wanting you to have to make too much of an effort on this.
55
just hear the vowels and hopefully find yourself saying this sentence a little bit more Britishly,
56
not through good tone, all not part, must serve and just through good tone,
57
all not part, must serve and We want the British accent to just sound natural,
58
to just be the way you happen to pronounce things.
59
So the last four words of the sentence start with then.
60
Debt.
61
Help.
62
Friend.
63
The next word is shape, which has the same vowel sound as...
64
Skate.
65
Same.
66
Paid. And now fit.
67
The word fit.
68
Him.
69
Kiss.
70
Dig.
71
And the last word of all, speech.
72
Speech.
73
Same vowel sound as tea.
74
Cream.
75
Seat.
76
Ease.
77
So there's a difference between all these vowels, obviously, but I hope we've established that difference a little bit more clearly in your minds.
78
So let's just say out loud, please, these two.
79
Two stood.
80
Coat, court.
81
Hot, heart. Must, mast.
82
and end hat hit heat
83
Now amongst all the millions of words to be spoken there are always combinations in every accent
84
so the word house in American is usually pronounced as a combination of ha and oo,
85
a house, my house.
86
and just as we pronounce the word ask in British as ask, ha becomes ha.
87
It's a house, not a house, a house.
88
House.
89
These things will start running around in your mind automatically once you start listening to vowels
90
when people speak with a British accent, when you're watching British videos.
91
And if you're watching any of my MadEnglishman.com ones, they are only for a laugh and the accent is a much more extreme one than this.
92
I can't really say much more to help you individually unless I'm working with you
93
and I do work with people on Skype if you're a long way from New York and you want to do that.
94
There's also a lot of free help on my website with lots of advice about how to feel British
95
and that doesn't cost you anything and...
96
And remember, of course, that more important than anything, more important than the costume,
97
the money, the accent, anything, with the possible exception of being heard,
98
which is incredibly important, be clearly spoken whatever character you're playing.
99
But the most important thing is to be true.
100
That's what we become actors for.
101
So if you've only got a day to go before you open, don't worry too much about the accent.
102
Sort out the truth of your character.
103
And if you've got some time in advance, sort out a perfect accent.
104
So there we are.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 104 câu và 923 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:12. Người nói nói chậm, khoảng 90 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • accent /ækˈsɛnt/ (danh từ) — trọng âm. A higher-pitched or stronger (louder or longer) articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to…
  • tone /ˈtəʊn/ (danh từ) — tiếng. A specific pitch.
  • bone /boʊn/ (danh từ) — chất xương, xương. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
  • concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/ (động từ) — cô. To bring to, or direct toward, a common center; to unite more closely; to gather into one body, mass, or force.
  • silly /ˈsɪl.i/ (tính từ) — ngu. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
  • incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ (trạng từ) — khó tin nổi. In an incredible manner; not to be believed.
  • honey /ˈhʌni/ (danh từ) — mật ong. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
  • coat /ˈkoʊ̯t/ (danh từ) — áo bành tô, áo khoác. An outer garment covering the upper torso and arms.
  • exception /əkˈsɛpʃən/ (danh từ) — lệ ngoại, ngoại lệ. The act of excepting or excluding; exclusion; restriction by taking out something which would otherwise be included, as in a class, statement, rule.
  • amongst /əˈmʌŋst/ — giữa, trong số. Denotes a mingling or intermixing with distinct or separable objects. See usage note at amidst.
  • throat /ˈθɹoʊt/ (danh từ) — cuống họng, họng. The front part of the neck.
  • enormous /ɪˈnɔː.məs/ (tính từ) — khổng lồ. Extremely large; greatly exceeding the common size, extent, etc.
  • boot /but/ (danh từ) — giày ống, ủng. A heavy shoe that covers part of the leg.
  • costume /ˈkɑsˌt(j)um/ (danh từ) — phục sức, trang phục. A style of dress, including garments, accessories and hairstyle, especially as characteristic of a particular country, period or people.
  • lamb /ˈlæm/ (danh từ) — cừu con, cừu non. A young sheep; especially, one younger than nine months.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 22 dạng rút gọn, ví dụ we've, you're, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, exception /əkˈsɛpʃən/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/, convincingly /kənˈvɪn.sɪŋ.li/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như accent, tone, bone.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbe spoken · is usually pronounced · being heard
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiwe've had · we've covered · we've established

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →