ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: HOW TO DO A BRITISH ACCENT CONVINCINGLY (3) (Acting Coach NYC)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

104 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This is the third of three videos for American actors to learn how to do a British accent convincingly.
2
In video two I covered the main issue, so you may already be able to do quite a good British accent already.
3
This film covers all the vowels of the British accent that we're concentrating on, and it may feel rather boring to concentrate on vowels for five minutes,
4
but we're going to get them right.
5
And there's an enormous amount of work for American actors who can do a British accent right.
6
Right.
7
We have to start with a silly sentence which contains all the British vowel sounds.
8
So just say the words after me please.
9
Through good tone, or not part,
10
must serve and then shape fit speech.
11
And when I say all these words please, as with the other films, I'll wave at the camera and they'll probably be up on the screen and just say them straight away please.
12
And then we'll be able to squeeze all of them in.
13
Just repeat these words starting with the word through,
14
which has the same vowel as fool, pool, boot, food.
15
Don't try to remember these words, just let them flow into your mind and sort themselves out.
16
The second word of the sentence is good.
17
The same vowel sound as full, would, bull, could.
18
So obviously fool and fool, fool and fool are very different.
19
As are pull and pool, hood and hood.
20
The first word was through.
21
So the first word was through.
22
Same as flew, who, blew, cue, rude, grew.
23
And the other main word was could, as in could, should, would.
24
Now the next three words of that funny sentence are TONE The same vowel as COLD BONE
25
OLD BOAT bone, old, boat, home, throw, throat.
26
So we've had the words through, good, tone.
27
And now the word all.
28
The same vowel sound as in fall.
29
Nought.
30
Sport.
31
North.
32
Born.
33
So we've got the first four words of the sentence.
34
Through good tone all.
35
The next word of the sentence is not.
36
The same vowel sound as in log.
37
Hot. From.
38
Rob.
39
Got.
40
Shot.
41
And now please say the fifth word, and all the others of course, of course, but it's part.
42
Part.
43
The same vowel sound as in arm, laugh, guard, must. Must.
44
And now the word must. Must.
45
Same vowel as in bun, run, club, southern, honey.
46
So those three words were not part must.
47
So the ones we've covered in the sentence so far are through good tone, all not part must.
48
So we're over halfway through and the next word to look at is serve.
49
The same vowel sound as in burnt, girl, curl, bird, curb.
50
The next sound is and, ah, and.
51
Hat, tan, lamb, mad.
52
Good.
53
So again, through good tone, all not part. Must serve and.
54
And I'm not wanting you to have to make too much of an effort on this.
55
just hear the vowels and hopefully find yourself saying this sentence a little bit more Britishly,
56
not through good tone, all not part, must serve and just through good tone,
57
all not part, must serve and We want the British accent to just sound natural,
58
to just be the way you happen to pronounce things.
59
So the last four words of the sentence start with then.
60
Debt.
61
Help.
62
Friend.
63
The next word is shape, which has the same vowel sound as...
64
Skate.
65
Same.
66
Paid. And now fit.
67
The word fit.
68
Him.
69
Kiss.
70
Dig.
71
And the last word of all, speech.
72
Speech.
73
Same vowel sound as tea.
74
Cream.
75
Seat.
76
Ease.
77
So there's a difference between all these vowels, obviously, but I hope we've established that difference a little bit more clearly in your minds.
78
So let's just say out loud, please, these two.
79
Two stood.
80
Coat, court.
81
Hot, heart. Must, mast.
82
and end hat hit heat
83
Now amongst all the millions of words to be spoken there are always combinations in every accent
84
so the word house in American is usually pronounced as a combination of ha and oo,
85
a house, my house.
86
and just as we pronounce the word ask in British as ask, ha becomes ha.
87
It's a house, not a house, a house.
88
House.
89
These things will start running around in your mind automatically once you start listening to vowels
90
when people speak with a British accent, when you're watching British videos.
91
And if you're watching any of my MadEnglishman.com ones, they are only for a laugh and the accent is a much more extreme one than this.
92
I can't really say much more to help you individually unless I'm working with you
93
and I do work with people on Skype if you're a long way from New York and you want to do that.
94
There's also a lot of free help on my website with lots of advice about how to feel British
95
and that doesn't cost you anything and...
96
And remember, of course, that more important than anything, more important than the costume,
97
the money, the accent, anything, with the possible exception of being heard,
98
which is incredibly important, be clearly spoken whatever character you're playing.
99
But the most important thing is to be true.
100
That's what we become actors for.
101
So if you've only got a day to go before you open, don't worry too much about the accent.
102
Sort out the truth of your character.
103
And if you've got some time in advance, sort out a perfect accent.
104
So there we are.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

HOW TO DO A BRITISH ACCENT CONVINCINGLY (2) FOR AMERICAN ACTORS (Acting Coach NYC)C1
1

HOW TO DO A BRITISH ACCENT CONVINCINGLY (2) FOR AMERICAN ACTORS (Acting Coach NYC)

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

How Cockneys REALLY Use Rhyming Slang!C1
1
136 ประโยค

How Cockneys REALLY Use Rhyming Slang!

Daily ConversationWorking Adults
SEtalk: Your Accent Is Not a MistakeB2
141
30 ประโยค

SEtalk: Your Accent Is Not a Mistake

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Your English Is EXCELLENT If You Can Understand These!C1
3
318 ประโยค

Your English Is EXCELLENT If You Can Understand These!

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How To Contract TO BE | Australian Pronunciation LessonC1
3
222 ประโยค

How To Contract TO BE | Australian Pronunciation Lesson

Daily ConversationWorking Adults
English Pronunciation | The Letter 'A' | 9 Ways to Pronounce the Letter AB2
203 ประโยค

English Pronunciation | The Letter 'A' | 9 Ways to Pronounce the Letter A

Daily ConversationWorking Adults
5 Secrets for a Perfect "British" Accent! 🇬🇧B2
1
664 ประโยค

5 Secrets for a Perfect "British" Accent! 🇬🇧

Daily ConversationWorking Adults
American Accent🇺🇸: Master the FLAP T and R transition [water, daughter, better, computer]B2
133 ประโยค

American Accent🇺🇸: Master the FLAP T and R transition [water, daughter, better, computer]

Daily ConversationWorking Adults
How To Speak Upper Class EtonB2
4
96 ประโยค

How To Speak Upper Class Eton

Daily ConversationWorking Adults
When British Actors Are Forced to Do American Accents!B2
311 ประโยค

When British Actors Are Forced to Do American Accents!

Daily ConversationWorking Adults
Speaking English at a Native Speed 🇺🇸 | How I got an American AccentB2
1
156 ประโยค

Speaking English at a Native Speed 🇺🇸 | How I got an American Accent

Daily ConversationWorking Adults
How to Fix Your Flat Intonation in British English (Sound More Natural!)B2
3
15 ประโยค

How to Fix Your Flat Intonation in British English (Sound More Natural!)

British AccentDaily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 104 ประโยค และ 923 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:12 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 90 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • bone /boʊn/ (คำนาม) — กระดูก. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
  • silly /ˈsɪl.i/ (คำคุณศัพท์) — โง่. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
  • honey /ˈhʌni/ (คำนาม) — น้ำผึ้ง. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
  • coat /ˈkoʊ̯t/ (คำนาม) — เสื้อนอก, เสื้อโค้ท. An outer garment covering the upper torso and arms.
  • exception /əkˈsɛpʃən/ (คำนาม) — ข้อยกเว้น, การยกเว้น. The act of excepting or excluding; exclusion; restriction by taking out something which would otherwise be included, as in a class, statement, rule.
  • amongst /əˈmʌŋst/ — ท่ามกลาง. Denotes a mingling or intermixing with distinct or separable objects. See usage note at amidst.
  • throat /ˈθɹoʊt/ (คำนาม) — ลำคอ. The front part of the neck.
  • enormous /ɪˈnɔː.məs/ (คำคุณศัพท์) — มหึมา. Extremely large; greatly exceeding the common size, extent, etc.
  • boot /but/ (คำนาม) — รองเท้า. A heavy shoe that covers part of the leg.
  • squeeze /skwiːz/ (คำกริยา) — บีบ. To apply pressure (to something) from two or more sides at once.
  • bore /boɹ/ (คำกริยา) — เจาะ, ไช. To inspire boredom in somebody.
  • skate /skeɪt/ (คำนาม) — รองเท้าสเกต. A runner or blade, usually of steel, with a frame shaped to fit the sole of a shoe, made to be fastened under the foot, and used for gliding on ice.
  • mast /mɑːst/ (คำนาม) — เสากระโดง, กระโดง. A tall, slim post or tower, usually tapering upward, used to support, for example, sails or observation platforms on a ship, the main rotor of a helicopter…
  • vowel /ˈvaʊ.əl/ (คำนาม) — สระ. A sound produced by the vocal cords with relatively little restriction of the oral cavity, forming the prominent sound of a syllable.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 22 ครั้ง เช่น we've, you're, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, exception /əkˈsɛpʃən/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/, convincingly /kənˈvɪn.sɪŋ.li/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bone, silly, honey เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe spoken · is usually pronounced · being heard
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันwe've had · we've covered · we've established

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →