Практика Shadowing: HOW TO DO A BRITISH ACCENT CONVINCINGLY (3) (Acting Coach NYC) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

104 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

This is the third of three videos for American actors to learn how to do a British accent convincingly.

In video two I covered the main issue, so you may already be able to do quite a good British accent already.

This film covers all the vowels of the British accent that we're concentrating on, and it may feel rather boring to concentrate on vowels for five minutes,

but we're going to get them right.

And there's an enormous amount of work for American actors who can do a British accent right.

Right.

We have to start with a silly sentence which contains all the British vowel sounds.

So just say the words after me please.

Through good tone, or not part,

must serve and then shape fit speech.

And when I say all these words please, as with the other films, I'll wave at the camera and they'll probably be up on the screen and just say them straight away please.

And then we'll be able to squeeze all of them in.

Just repeat these words starting with the word through,

which has the same vowel as fool, pool, boot, food.

Don't try to remember these words, just let them flow into your mind and sort themselves out.

The second word of the sentence is good.

The same vowel sound as full, would, bull, could.

So obviously fool and fool, fool and fool are very different.

As are pull and pool, hood and hood.

The first word was through.

So the first word was through.

Same as flew, who, blew, cue, rude, grew.

And the other main word was could, as in could, should, would.

Now the next three words of that funny sentence are TONE The same vowel as COLD BONE

OLD BOAT bone, old, boat, home, throw, throat.

So we've had the words through, good, tone.

And now the word all.

The same vowel sound as in fall.

Nought.

Sport.

North.

Born.

So we've got the first four words of the sentence.

Through good tone all.

The next word of the sentence is not.

The same vowel sound as in log.

Hot. From.

Rob.

Got.

Shot.

And now please say the fifth word, and all the others of course, of course, but it's part.

Part.

The same vowel sound as in arm, laugh, guard, must. Must.

And now the word must. Must.

Same vowel as in bun, run, club, southern, honey.

So those three words were not part must.

So the ones we've covered in the sentence so far are through good tone, all not part must.

So we're over halfway through and the next word to look at is serve.

The same vowel sound as in burnt, girl, curl, bird, curb.

The next sound is and, ah, and.

Hat, tan, lamb, mad.

Good.

So again, through good tone, all not part. Must serve and.

And I'm not wanting you to have to make too much of an effort on this.

just hear the vowels and hopefully find yourself saying this sentence a little bit more Britishly,

not through good tone, all not part, must serve and just through good tone,

all not part, must serve and We want the British accent to just sound natural,

to just be the way you happen to pronounce things.

So the last four words of the sentence start with then.

Debt.

Help.

Friend.

The next word is shape, which has the same vowel sound as...

Skate.

Same.

Paid. And now fit.

The word fit.

Him.

Kiss.

Dig.

And the last word of all, speech.

Speech.

Same vowel sound as tea.

Cream.

Seat.

Ease.

So there's a difference between all these vowels, obviously, but I hope we've established that difference a little bit more clearly in your minds.

So let's just say out loud, please, these two.

Two stood.

Coat, court.

Hot, heart. Must, mast.

and end hat hit heat

Now amongst all the millions of words to be spoken there are always combinations in every accent

so the word house in American is usually pronounced as a combination of ha and oo,

a house, my house.

and just as we pronounce the word ask in British as ask, ha becomes ha.

It's a house, not a house, a house.

House.

These things will start running around in your mind automatically once you start listening to vowels

when people speak with a British accent, when you're watching British videos.

And if you're watching any of my MadEnglishman.com ones, they are only for a laugh and the accent is a much more extreme one than this.

I can't really say much more to help you individually unless I'm working with you

and I do work with people on Skype if you're a long way from New York and you want to do that.

There's also a lot of free help on my website with lots of advice about how to feel British

and that doesn't cost you anything and...

And remember, of course, that more important than anything, more important than the costume,

the money, the accent, anything, with the possible exception of being heard,

which is incredibly important, be clearly spoken whatever character you're playing.

But the most important thing is to be true.

100

That's what we become actors for.

101

So if you've only got a day to go before you open, don't worry too much about the accent.

102

Sort out the truth of your character.

103

And if you've got some time in advance, sort out a perfect accent.

104

So there we are.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

HOW TO DO A BRITISH ACCENT CONVINCINGLY (2) FOR AMERICAN ACTORS (Acting Coach NYC)

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 104 предложений и 923 слов для шедоуинга. Речь длится 10:12. Говорящий говорит медленно, около 90 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

accent /ækˈsɛnt/ (существительное) — ударе́ние, акце́нт. A higher-pitched or stronger (louder or longer) articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to…
tone /ˈtəʊn/ (существительное) — тон. A specific pitch.
pronounce /pɹəˈnaʊns/ (глагол) — объявля́ть, объяви́ть. To declare formally, officially or ceremoniously.
bone /boʊn/ (существительное) — кость. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/ (глагол) — концентри́ровать, сконцентри́ровать. To bring to, or direct toward, a common center; to unite more closely; to gather into one body, mass, or force.
establish /ɪˈstæb.lɪʃ/ (глагол) — устана́вливать, установи́ть. To make stable or firm; to confirm.
silly /ˈsɪl.i/ (прилагательное) — глу́пый, дурно́й. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ (наречие) — невероя́тно. In an incredible manner; not to be believed.
honey /ˈhʌni/ (существительное) — мёд. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
coat /ˈkoʊ̯t/ (существительное) — пальто́, пиджа́к. An outer garment covering the upper torso and arms.
exception /əkˈsɛpʃən/ (существительное) — исключе́ние, изъя́тие. The act of excepting or excluding; exclusion; restriction by taking out something which would otherwise be included, as in a class, statement, rule.
ease /iz/ (глагол) — успока́ивать, облегча́ть. To free (something) from pain, worry, agitation, etc.
amongst /əˈmʌŋst/ — среди́. Denotes a mingling or intermixing with distinct or separable objects. See usage note at amidst.
throat /ˈθɹoʊt/ (существительное) — го́рло, гло́тка. The front part of the neck.
enormous /ɪˈnɔː.məs/ (прилагательное) — огро́мный, грома́дный. Extremely large; greatly exceeding the common size, extent, etc.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

sort out (глагол) — разбира́ться, разобра́ться. To clarify by reviewing mentally.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 22 сокращённых и редуцированных форм, например we've, you're, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, exception /əkˈsɛpʃən/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/
Длинные слова — следите за ударением: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/, convincingly /kənˈvɪn.sɪŋ.li/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как accent, tone, pronounce.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	be spoken · is usually pronounced · being heard
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	we've had · we've covered · we've established

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: HOW TO DO A BRITISH ACCENT CONVINCINGLY (3) (Acting Coach NYC) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Тот же канал

HOW TO DO A BRITISH ACCENT CONVINCINGLY (2) FOR AMERICAN ACTORS (Acting Coach NYC)

Рекомендуемое видео

How Cockneys REALLY Use Rhyming Slang!

SEtalk: Your Accent Is Not a Mistake

Your English Is EXCELLENT If You Can Understand These!

How To Contract TO BE | Australian Pronunciation Lesson

English Pronunciation | The Letter 'A' | 9 Ways to Pronounce the Letter A

5 Secrets for a Perfect "British" Accent! 🇬🇧

American Accent🇺🇸: Master the FLAP T and R transition [water, daughter, better, computer]

How To Speak Upper Class Eton

When British Actors Are Forced to Do American Accents!

Speaking English at a Native Speed 🇺🇸 | How I got an American Accent

How to Fix Your Flat Intonation in British English (Sound More Natural!)