Shadowing-Übung: How to Love Your Work - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
51 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
In a perfect world, when it came to choosing an occupation, we would have only two priorities in mind: Firstly, to find a job that we enjoyed.
In einer perfekten Welt hätten wir bei der Wahl eines Berufs nur zwei Prioritäten im Sinn: Erstens, eine Arbeit zu finden, die uns Freude bereitet.
2
and secondly to find a job that paid us enough to cover reasonable material needs.
und zweitens, einen Job zu finden, der uns genug zahlte, um angemessene materielle Bedürfnisse zu decken.
3
But in order to think so freely, we would have to be emotionally balanced in a way that few of us actually are.
Aber um so frei denken zu können, müssten wir emotional so ausgeglichen sein, wie es nur wenige von uns tatsächlich sind.
4
In reality, when it comes to choosing an occupation, we tend to be haunted by three additional priorities: we need to find a job
In der Realität werden wir bei der Wahl eines Berufs von drei weiteren Prioritäten geplagt: Wir müssen einen Job finden
5
that will pay not just enough to cover reasonable material expenses, but a lot more besides: enough to impress other people,
das wird nicht nur genug einbringen, um angemessene Sachkosten zu decken, sondern noch viel mehr: genug, um andere Leute zu beeindrucken.
6
even other people we don't like very much.
sogar andere Menschen, die wir nicht besonders mögen.
7
We also crave to find a job that will allow us not to be at the mercy of other people, whom we may deep down fear and distrust.
Wir sehnen uns auch danach, einen Job zu finden, der es uns ermöglicht, nicht von anderen Menschen abhängig zu sein, die wir im Grunde fürchten und denen wir nicht vertrauen.
8
And, we hope for a job that will make us known.
Und wir hoffen auf einen Job, der uns bekannt machen wird.
9
esteemed, honoured and perhaps famous, so that we will never again have to feel small or neglected.
geachtet, geehrt und vielleicht berühmt, sodass wir uns nie wieder klein oder vernachlässigt fühlen müssen.
10
Needless to say, these three additional requirements make working life hugely more complicated
Es versteht sich von selbst, dass diese drei zusätzlichen Anforderungen das Arbeitsleben enorm komplizierter machen.
11
and unhappy than it would otherwise have needed to be.
und unglücklicher, als es sonst nötig gewesen wäre.
12
No wonder we may get stuck choosing what to do.
Kein Wunder, dass wir bei der Wahl, was wir tun sollen, ins Stocken geraten können.
13
Rather than being able to focus on the jobs that we are passionate about and that we would intrinsically enjoy, we have to twist our natures to appease extrinsic imperatives.
Anstatt uns auf die Aufgaben konzentrieren zu können, für die wir leidenschaftlich sind und die uns intrinsisch Freude bereiten würden, müssen wir unsere Natur verzerren, um extrinsische Zwänge zu beschwichtigen.
14
There is no way that we could, for example, work as a kindergarten teacher, a psychotherapist, a carpenter or a cook.
Es gibt keine Möglichkeit, dass wir zum Beispiel als Kindergärtnerin, Psychotherapeut, Tischler oder Koch arbeiten könnten.
15
Our psychological drive to impress, to have power over others and to be known to strangers, preclude such relatively modest choices from the outset.
Unser psychologischer Antrieb, Eindruck zu schinden, Macht über andere zu haben und Fremden bekannt zu sein, schließt solche relativ bescheidenen Entscheidungen von vornherein aus.
16
The state of our psyches means that we have to aim for far more stellar careers, even in fields we don't really much like,
Der Zustand unserer Psyche bedeutet, dass wir nach weitaus glänzenderen Karrieren streben müssen, selbst in Bereichen, die uns eigentlich nicht besonders gefallen.
17
and we may have to work much harder than is good for our health or our families.
und wir müssen möglicherweise viel härter arbeiten, als es gut für unsere Gesundheit oder unsere Familien ist.
18
We are prone to be constantly panicked because the bar for failing is so much higher.
Wir neigen dazu, ständig in Panik zu geraten, weil die Hürde für ein Scheitern so viel höher ist.
19
A slight wind of disapproval from the public might be experienced as appalling.
Ein leiser Wind der Missbilligung aus der Öffentlichkeit könnte als erschütternd empfunden werden.
20
A bit less money than the astronomical sum we made last year will register as fateful Under pressure, we may make unwise and hasty moves.
Ein bisschen weniger Geld als die astronomische Summe, die wir letztes Jahr gemacht haben, wird als schicksalhaft empfunden. Unter Druck könnten wir unkluge und übereilte Entscheidungen treffen.
21
We might cut corners, involve ourselves in risky schemes, and not give our work the time and calm it needs.
Wir könnten Abstriche machen, uns auf riskante Pläne einlassen und unserer Arbeit nicht die Zeit und Ruhe geben, die sie braucht.
22
What would enable us to make the right career choices is something that seems, on the face of it, to have nothing to do with work at all.
Was uns in die Lage versetzen würde, die richtigen Berufsentscheidungen zu treffen, ist etwas, das auf den ersten Blick überhaupt nichts mit Arbeit zu tun zu haben scheint.
23
Love a profound experience of love in both childhood and adulthood.
Liebe – eine tiefgreifende Erfahrung der Liebe sowohl in der Kindheit als auch im Erwachsenenalter.
24
A child who is properly loved is a creature who doesn't need to prove itself in any significant way.
Ein Kind, das richtig geliebt wird, ist ein Wesen, das sich in keiner wesentlichen Weise beweisen muss.
25
It doesn't have to excel at school, dazzle acquaintances or shore up a parent's fragile sense of esteem.
Es muss nicht in der Schule hervorragend sein, Bekannte beeindrucken oder das zerbrechliche Selbstwertgefühl eines Elternteils stützen.
26
It may do well at school anyway, but because it enjoys the work, not because it has to boost a parent.
Es mag in der Schule trotzdem gut abschneiden, aber weil es die Arbeit genießt, nicht weil es ein Elternteil beeindrucken muss.
27
It can find its way to its own pleasures.
Es findet seinen Weg zu seinen eigenen Freuden.
28
It doesn't need to amaze because it's special enough just by existing.
Es muss nicht beeindrucken, denn es ist allein durch seine Existenz schon etwas Besonderes.
29
It may end up working extremely hard, but it will do so because it is passionate, not because it craves applause.
Es mag am Ende extrem hart arbeiten, aber es wird das tun, weil es leidenschaftlich ist, nicht weil es Beifall begehrt.
30
It can concentrate on doing a job very well, while unimpeded by any worries as to whether it will be known in a hundred years or to people in another city.
Es kann sich darauf konzentrieren, eine Aufgabe sehr gut zu erledigen, ohne dabei von Sorgen behindert zu werden, ob es in hundert Jahren oder bei Menschen in einer anderen Stadt bekannt sein wird.
31
It can potter away in obscurity, deriving gratification from the business at hand.
Es kann im Verborgenen vor sich hin arbeiten und Befriedigung aus der anstehenden Aufgabe ziehen.
32
An experience of adult love further enhances the sense of security we need.
Eine Erfahrung erwachsener Liebe stärkt zusätzlich das Sicherheitsgefühl, das wir brauchen.
33
When someone properly loves us, their patience, concern and tenderness make us feel rooted and welcome on the earth.
Wenn uns jemand richtig liebt, lassen seine Geduld, seine Sorge und seine Zärtlichkeit uns verwurzelt und willkommen auf der Erde fühlen.
34
It doesn't really matter if no one knows who we are
Es spielt keine wirkliche Rolle, wenn niemand weiß, wer wir sind.
35
and if there's very little left over at the end of the month.
und wenn am Ende des Monats nur noch sehr wenig übrig ist.
36
"Two people who are in love will be happy to sleep on a park bench," wrote DH Lawrence.
„Zwei Menschen, die verliebt sind, werden glücklich sein, auf einer Parkbank zu schlafen“, schrieb DH Lawrence.
37
an idea which may not be literally true, but which conveys well enough what room for manoeuvre love gives us in relation to our material priorities.
eine Vorstellung, die zwar nicht wörtlich wahr sein mag, aber gut genug vermittelt, welchen Handlungsspielraum uns die Liebe im Verhältnis zu unseren materiellen Prioritäten gibt.
38
It follows that when people crave power, fortune and fame, it isn't greed that's driving them, but an anguished feeling of being unloved,
Daraus folgt: Wenn Menschen nach Macht, Reichtum und Ruhm streben, ist es nicht Gier, die sie antreibt, sondern ein qualvolles Gefühl, nicht geliebt zu werden.
39
for which we can feel enormous compassion.
für die wir enormes Mitgefühl empfinden können.
40
They may look like winners ; they are in reality unhappy victims.
Sie mögen wie Gewinner aussehen; in Wirklichkeit sind sie unglückliche Opfer.
41
Excessive achievements are the legacy of an emotionally damaged sense that it isn't enough just to be.
Übermäßige Leistungen sind das Vermächtnis eines emotional beschädigten Gefühls, dass es nicht ausreicht, einfach nur zu sein.
42
It may have become second nature to us to try to fix emotional wounds through our career choices and exploits.
Es ist uns vielleicht zur zweiten Natur geworden, zu versuchen, emotionale Wunden durch unsere Berufswahl und beruflichen Erfolge zu heilen.
43
We may not even realise what we're up to.
Wir merken vielleicht nicht einmal, was wir da tun.
44
We should dare to ask: what might I have done with my life if I had felt properly loved from the start?
Wir sollten es wagen, uns zu fragen: Was hätte ich aus meinem Leben gemacht, wenn ich von Anfang an richtig geliebt worden wäre?
45
And we may have to acknowledge, with tears in our eyes, how different our path would have been,
Und wir müssen vielleicht mit Tränen in den Augen anerkennen, wie anders unser Weg verlaufen wäre,
46
how many genuine ambitions we sacrificed in the name of shoring up a sense of acceptability we should have had from infancy.
Wie viele echte Ambitionen haben wir geopfert, nur um ein Gefühl der Akzeptanz aufrechtzuerhalten, das uns eigentlich schon seit der Kindheit zustehen sollte.
47
The most astonishing career achievements will never compensate anyone for the lack of love they've suffered.
Die erstaunlichsten Karriereerfolge werden niemals jemanden für den Mangel an Liebe entschädigen, den er erlitten hat.
48
Work cannot fix a deficit of love.
Arbeit kann einen Mangel an Liebe nicht beheben.
49
we should enjoy work on its own terms, and in another part of our lives,
Wir sollten die Arbeit nach ihren eigenen Bedingungen genießen, und in einem anderen Teil unseres Lebens
50
mourn and seek redemptive substitutes for the love we originally lacked.
trauern und nach erlösenden Ersatz für die Liebe suchen, die uns ursprünglich fehlte.
51
How to Get On with Your Colleagues provides a guide to the most difficult aspect of the workplace: creating harmonious working relationships.
„Wie Sie mit Ihren Kollegen gut auskommen“ bietet einen Leitfaden für den schwierigsten Aspekt des Arbeitsplatzes: die Gestaltung harmonischer Arbeitsbeziehungen.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
C138
The Secret to a Calm Life
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C159
Why Unloved People Hate Themselves #shorts #selfcare
Daily ConversationWorking Adults
C1PHILOSOPHY - Schopenhauer
Daily ConversationUniversity Students
C11
Why We Go Cold On Our Partners
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
Why Parents Bully Their Children
Daily ConversationUniversity Students
C12
Why Love NEVER Lasts FOREVER
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
PLATO ON: The Allegory of the Cave
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C251
Life is Not About Being Happy
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
Success at School vs Success in Life
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C155
Why Socrates Hated Democracy
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C15
PHILOSOPHY - Plato
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
How to Be Strong and Resilient
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C19
Are We Rejecting Them Because They’re Wrong—or Because We’re Unwell?
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
How to Get Over Someone
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
C14
POLITICAL THEORY - Karl Marx
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
How To Get Over Rejection
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C18
How to Parent Yourself
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C18
What True Love Really Is
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C112
Should I Choose Passion or Duty?
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C17
Your Two Options in Love After a Bad Childhood
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Empfohlenes Video
C15
37 Sätze
How to Find Fulfilling Work
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C111
90 Sätze
Those Who Are Terrified of Love
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
156 Sätze
02 English Vocabulary in Use Advanced Unit 5-8
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C112
310 Sätze
4 Truths To Grow Self-Love | Robin Sharma
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
156 Sätze
The fear of being average
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B215
23 Sätze
How You Feel and What You Do Don't Need to Correlate
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
188 Sätze
How to Find a Career You Genuinely Love
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
57 Sätze
Leisure's Not a Luxury. It's a Requirement for Top Leaders
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
226 Sätze
When You Stop Caring, Everything Falls Into Place – Michel de Montaigne’s Philosophy
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
93 Sätze
Identity Crisis: Why Defining Yourself by Your Career Is a Problem
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B271
38 Sätze
SEtalk: Why Too Many Choices Make Us Unhappy
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C12
86 Sätze
IELTS Listening Section-4(Four Business Values) with answers
IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
Über diese Lektion
In dieser Lektion werden Sie sich mit dem Thema der Berufswahl und der Beziehung zwischen Arbeit und Liebe auseinandersetzen. Anhand des Videos erfahren Sie, wie emotionale Faktoren unsere Karriereentscheidungen beeinflussen können. Sie lernen, wie wichtig es ist, eine Arbeit zu finden, die nicht nur materiell befriedigend ist, sondern auch Freude und Leidenschaft vermittelt. Das Verständnis dieser Konzepte wird Ihnen helfen, beim Englisch lernen mit YouTube gezielte Fragen zu stellen und Gespräche über persönliche Erfahrungen und berufliche Ziele zu führen.
Schlüsselvokabeln & Phrasen
- Berufswahl - career choice
- emotionale Balance - emotional balance
- Leidenschaft - passion
- Materielle Bedürfnisse - material needs
- mäßige Wahl - modest choice
- geliebt zu sein - to be loved
- höhere Karriereziele - higher career ambitions
- Selbstwertgefühl - self-esteem
Übungstipps
Um die in diesem Video präsentierten Ideen effektiv zu üben, empfehlen wir Ihnen, das shadowing zu praktizieren. Während Sie dem Sprecher zuhören, wiederholen Sie die Sätze laut und zeitgleich. Achten Sie besonders auf die Geschwindigkeit und den Tonfall des Sprechers, um Ihre Englische Aussprache verbessern und Englisch sprechen üben zu können. Versuchen Sie, die Emotionen und den Ausdruck des Sprechers zu kopieren, um ein besseres Gefühl für die Sprache und deren Nuancen zu bekommen. Nutzen Sie regelmäßige Pausen, um den Audioinhalt zu verarbeiten und Ihre eigenen Gedanken zu formulieren. Diese Technik eignet sich hervorragend, um Ihren Wortschatz auszubauen und das Verständnis für komplexe Themen zu vertiefen, was Sie beim Englisch lernen mit YouTube unterstützen wird.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | be emotionally balanced · be haunted · be known |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | have needed · have done · they've suffered |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.