Shadowing-Übung: Idina Menzel - Let It Go (Lyrics Video) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
The Snow Glows
2
White The Snow Glows White on the Mountain Tonight,
3
Not a Footprint to be seen.
4
A kingdom of isolation, And it looks like I'm the Queen.
5
The wind is howling like this swirling storm inside Couldn't keep it and heaven knows I tried
6
Don't let them in, don't let them see Be the good girl you always have to be Conceal,
7
don't feel, don't let them know Well now they know Let it go,
8
let it go Can't hold it back anymore Let it go,
9
let it go Turn away and slam the door I don't care what they're going to say
10
Let the storm rage on The cold never bothered me anyway
11
It's funny how some distance Makes everything seem small
12
And the fears that once controlled me Can't get to me at all
13
It's time to see what I can do To test the limits and break through No light,
14
no road, no rules for me I'm free Let it go,
15
let it go I am one with the wind and sky Let it go,
16
let it go You'll never see me cry Here I stay,
17
here I stay, let the storm rage on.
18
My power flurries through the air into the ground My soul is spiraling in frozen fractals all around
19
And one thought crystallizes like an icy blast I'm never going back,
20
the past is in the past Let it go,
21
let it go, when I rise like the ray got drawn Let it go,
22
let it go, that perfect girl that is gone Here I stand in the light of day
23
Let the storm rage on The cold never bothered me anyway

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 23 Sätze und 280 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:33. Der Sprecher spricht langsam, etwa 79 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

12 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
rage Substantiv/ɹeɪd͡ʒ/Wut, Zorn
bother Verb/ˈbɑðɚ/stören, nerven
blast Substantiv/blæst/Windstoß
freeze Verb/ˈfɹiːz/gefrieren
isolation Substantiv/ˌaɪsəˈleɪʃən/Isolierung, Isolation
slam Verb/ˈslæm/zuschlagen, zuknallen
spiral Substantiv/ˈspaɪɹəl/Spirale
crystallize Verb/ˈkɹɪstəlaɪz/kristallisieren
flurry Substantiv/ˈflʌ.ɹi/(leichter) Schneefall, (kurzer) Schneeschauer
fractal Substantiv/ˈfɹæk.təl/Fraktal
howl Verb/ˈhaʊ̯l/heulen, jaulen
swirl Substantiv/swɝl/Wirbel

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
break through VerbDurchbruch
go back Verbzurückgehen, zurückfahren
turn away Verbsich abwenden

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 13 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie rage, bother, blast.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →