Shadowing-Übung: It's Mike Ross' First Day Back | Suits - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

64 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Oh, I'd let you go, but I was here first.
2
Words to live by.
3
By Harvey Specter, the most selfish man in the world.
4
Don't mind if I do.
5
Wait a second.
6
What are you doing here so early?
7
I always get in this early.
8
You never get in this early, and I know that for a fact, because this is the time I get in every single day.
9
You should sleep in once in a while.
10
It's good for you.
11
Trust me, I do it every single day.
12
It just so happens that this morning I have work to do.
13
What work?
14
The Schmookensburg brief?
15
The Schmookensburg brief?
16
That's what you're going with?
17
It's not gonna write itself.
18
I'm taking your name off the wall.
19
Seriously, I'm here for the Tokyo market.
20
Name one Tokyo market.
21
The Nikkei.
22
Name another.
23
Honda.
24
Toyota.
25
Kia.
26
Kia's Korean.
27
Yeah, but they're in the same time zone.
28
Word is currently dinner.
29
I'm a little tired of this inquisition.
30
This is exactly why I don't come in this early.
31
Oh, and the reason that you're here this early this morning is because it's Mike Ross's first day back. Is it?
32
So you got yourself an office.
33
That's not as nice as the one I had, but...
34
It's still a step up.
35
You mean because it's smaller or because the view is worse?
36
I mean because it's my old office.
37
You're shitting me.
38
Look in the top left drawer.
39
You're serious?
40
I am.
41
Donna said she did this.
42
She had the idea to give you an office.
43
It was my idea to give you this office.
44
And it just happened to be empty?
45
Something like that.
46
Right.
47
It's good to have you back where you belong.
48
Okay, enough fun.
49
Sean Cahill's trying to go through every file we have on the takeover.
50
You in?
51
Sure as hell don't want to do an amicus brief for Paul Porter.
52
Good.
53
Then figure out a way to keep Cahill from getting his hands on our documents.
54
Do it fast because we don't have much time.
55
Harvey, have you considered the fact that he's been going after us for collusion and we didn't collude?
56
What are you getting at?
57
Why don't we just give him all the files?
58
We have nothing to hide and fighting him makes it look like we do.
59
That's what I said to Jessica.
60
You know what she said to me?
61
A cop follows a car long enough, he's going to find a busted taillight.
62
And even if he doesn't, he's going to bust it himself.
63
Speaking of Jessica, you never told me how she felt about me coming back.
64
Find a way to beat Cahill, and then ask me that again.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „It's Mike Ross' First Day Back“. Dieses Video enthält 64 Sätze und 457 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:27. Der Sprecher spricht schnell, etwa 186 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 14 der 64 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 10 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
bust Verb/bʌst/zerbrechen, zerstören
belong Verb/bɪˈlɒŋ/hingehören, dazugehören
selfish Adjektiv/ˈsɛlf.ɪʃ/egoistisch, selbstsüchtig
drawer Substantiv/dɹɔɹ/Schublade
collude Verb/kəˈluːd/zusammenspielen, kolludieren
collusion Substantiv/kəˈluːʒən/geheimes Einverständnis, Verschwörung
taillight SubstantivRückleuchte, Rücklicht
brief Adjektiv/ˈbɹif/kurz
empty Adjektiv/ˈɛm(p).ti/leer, inhaltslos
document Substantiv/ˈdɑkjʊmənt/Unterlagen, Dokument

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
come back Verbzurückkommen, zurückkehren
figure out Verbherausfinden

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • What are you doing here so early?
  • That's what you're going with?
  • You mean because it's smaller or because the view is worse?
  • What are you getting at?
  • Why don't we just give him all the files?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 17 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, you're, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, collusion /kəˈluːʒən/, inquisition /ˌɪŋkwɪˈzɪʃən/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie bust, belong, selfish.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →