Pratica di Shadowing: It's Mike Ross' First Day Back | Suits - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
Oh, I'd let you go, but I was here first.
2
Words to live by.
3
By Harvey Specter, the most selfish man in the world.
4
Don't mind if I do.
5
Wait a second.
6
What are you doing here so early?
7
I always get in this early.
8
You never get in this early, and I know that for a fact, because this is the time I get in every single day.
9
You should sleep in once in a while.
10
It's good for you.
11
Trust me, I do it every single day.
12
It just so happens that this morning I have work to do.
13
What work?
14
The Schmookensburg brief?
15
The Schmookensburg brief?
16
That's what you're going with?
17
It's not gonna write itself.
18
I'm taking your name off the wall.
19
Seriously, I'm here for the Tokyo market.
20
Name one Tokyo market.
21
The Nikkei.
22
Name another.
23
Honda.
24
Toyota.
25
Kia.
26
Kia's Korean.
27
Yeah, but they're in the same time zone.
28
Word is currently dinner.
29
I'm a little tired of this inquisition.
30
This is exactly why I don't come in this early.
31
Oh, and the reason that you're here this early this morning is because it's Mike Ross's first day back. Is it?
32
So you got yourself an office.
33
That's not as nice as the one I had, but...
34
It's still a step up.
35
You mean because it's smaller or because the view is worse?
36
I mean because it's my old office.
37
You're shitting me.
38
Look in the top left drawer.
39
You're serious?
40
I am.
41
Donna said she did this.
42
She had the idea to give you an office.
43
It was my idea to give you this office.
44
And it just happened to be empty?
45
Something like that.
46
Right.
47
It's good to have you back where you belong.
48
Okay, enough fun.
49
Sean Cahill's trying to go through every file we have on the takeover.
50
You in?
51
Sure as hell don't want to do an amicus brief for Paul Porter.
52
Good.
53
Then figure out a way to keep Cahill from getting his hands on our documents.
54
Do it fast because we don't have much time.
55
Harvey, have you considered the fact that he's been going after us for collusion and we didn't collude?
56
What are you getting at?
57
Why don't we just give him all the files?
58
We have nothing to hide and fighting him makes it look like we do.
59
That's what I said to Jessica.
60
You know what she said to me?
61
A cop follows a car long enough, he's going to find a busted taillight.
62
And even if he doesn't, he's going to bust it himself.
63
Speaking of Jessica, you never told me how she felt about me coming back.
64
Find a way to beat Cahill, and then ask me that again.
📺 Stesso Canale
B227
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B219
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B28
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B24
Mike Quits From Pearson Hardman | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B214
Mike Gets His First Win | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Mike Loses His Grandma | Suits
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
This Teen is No Match for Harvey Specter | Suits
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2The First Case of the Series | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B2Every Childhood Flashback on Suits | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Mike Faces Louis' threats | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Video consigliato
B211
85 frasi
Mike Ross and Rachel Zane Meet For The First Time | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
123 frasi
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
66 frasi
I'm Coming Back For Everything | The Social Network
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
403 frasi
Suits Harvey and Mike best scenes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
443 frasi
Regional Managers RANKED By INSANITY - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
561 frasi
Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
426 frasi
The Ones Where They Work at Central Perk | Friends
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
43 frasi
Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
867 frasi
Best Moments from Season 1 | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
340 frasi
Learn Advanced English with THE MORNING SHOW — Jennifer Aniston TV Series
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B231
368 frasi
Learn English with SUITS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “It's Mike Ross' First Day Back”. Questo video contiene 64 frasi e 457 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:27. Chi parla va veloce, circa 186 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 14 delle sue 64 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 8 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| bust verbo | /bʌst/ | rompere, sfasciare |
| selfish aggettivo | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | egoista, egoistico |
| donna sostantivo | /ˈdɑ.nə/ | donna |
| drawer sostantivo | /dɹɔɹ/ | cassetto |
| taillight sostantivo | fanalino di coda | |
| brief aggettivo | /ˈbɹif/ | breve |
| empty aggettivo | /ˈɛm(p).ti/ | vuoto |
| document sostantivo | /ˈdɑkjʊmənt/ | documento, carta |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| come back verbo | tornare |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto |
| go through verbo | attraversare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- What are you doing here so early?
- That's what you're going with?
- You mean because it's smaller or because the view is worse?
- What are you getting at?
- Why don't we just give him all the files?
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come don't, you're, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, collusion /kəˈluːʒən/, inquisition /ˌɪŋkwɪˈzɪʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bust /bʌst/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, amicus /ˈæm.ɪ.kəs/, collude /kəˈluːd/, brief /ˈbɹif/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bust, selfish, donna.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.