Shadowing-Übung: Job Inquiry | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Section 1 You will hear a man phoning to inquire about a job vacancy.
2
First, you have some time to look at questions 1 to 4.
3
You will see that there is an example that has been done for you.
4
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
5
good evening king's restaurant good evening i'm ringing about the job
6
i understand you have vacant oh yes the job vacancy is at a restaurant
7
so a restaurant has been written in the space now we shall begin you should answer the questions as you listen
8
because you will not hear the recording a second time.
9
Listen carefully and answer questions one to four.
10
Good evening, King's Restaurant.
11
Good evening.
12
I'm ringing about the job.
13
I understand you have vacant?
14
Oh, yes.
15
I'd like to find out a few more details, if I may.
16
Yes, of course.
17
Can I take your name?
18
It's Peter Chin.
19
Okay, Peter.
20
Well, if you want to ask about the job, and then if we're both still interested, we could arrange for you to come for an interview.
21
Great, thanks.
22
I'm afraid I missed the advert for the job, but heard about it from a friend.
23
That's no problem at all.
24
What would you like to know?
25
Well, um, what sort of work is it?
26
Washing up?
27
It's answering the phone.
28
Oh, right, fine.
29
And not waiting at table.
30
That'd be good.
31
And how many nights a week would it be?
32
Well, we're really only busy at the weekend.
33
So, two nights?
34
Three, actually.
35
So it would work out at twelve hours a week.
36
That'd be fine.
37
It wouldn't interfere with my studies.
38
Are you at the university?
39
Yes.
40
First year physics student.
41
Oh, right.
42
Um, and because I'm not an EU national, would I need a work permit?
43
Yes, you would.
44
Just get your tutor to sign it.
45
That wouldn't be a problem if I were to get the job.
46
Um, where exactly is the restaurant?
47
Well, we have two branches.
48
The one we're recruiting for is in Hillsdun Road.
49
Hmm, I don't know
50
that how do you spell it please it's h i double l s d u double n e road got
51
that thanks is it near a bus stop yes the nearest
52
one would probably be just beside the library oh yes i know it that'd be fine for me
53
and could i ask about the pay we're offering £4.45 an hour.
54
That's very good.
55
My last job was £3.95 an hour.
56
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 5 to 10.
57
Now listen and answer questions 5 to 10.
58
We feel it's pretty good and we also offer some good fringe benefits.
59
Really?
60
Well, we give you a free dinner, so you eat well.
61
Right.
62
Better than hostile food.
63
We certainly hope so.
64
And we also offer extra pay for working on national holidays.
65
Oh, that's a really good perk, isn't it?
66
Yes, we think so.
67
And then because of the difficulties of getting public transport, if you're working after 11 o'clock, we drive you home.
68
Oh, that's good to know.
69
Well, we'd certainly be interested in inviting you for an interview, if you're still interested.
70
Oh yes, certainly.
71
Could I just also ask what qualities you're looking for?
72
Well, for this particular job we want a clear voice, which you obviously do have.
73
Thanks.
74
And you must be able to think quickly, you know.
75
Well, I hope I...
76
So, when could you come in for an interview?
77
We're actually quite quiet tonight.
78
Uh, sorry, I couldn't come tonight.
79
Or tomorrow, I'm afraid.
80
Uh, Thursday's okay.
81
That'll be 22nd of October.
82
Fine.
83
After 5pm?
84
Yes, fine.
85
Would six o'clock be okay?
86
Perfect.
87
And could you bring along the names of two referees?
88
Yes, that's fine.
89
No problem.
90
Good.
91
I look forward to seeing you.
92
Oh, uh, by the way, who should I ask for?
93
Oh, yes, of course.
94
Sorry.
95
My name is Samira Manuja.
96
Uh, can you spell that, please?
97
M-A-N-U-J-A.
98
Okay.
99
I've got that.
100
Thanks very much.
101
Look forward to seeing you later on then.

Kontext & Hintergrund

Der Dialog stammt von einem IELTS-Listening-Test und zeigt eine echte Situation: Ein Student ruft bei einem Restaurant an, um nach einer Jobstelle zu fragen. Solche Alltagssituationen sind perfekt, um Englisch in der Praxis zu lernen – du lernst nicht nur, wie man sich bei einer Bewerbung verhält, sondern auch, wie man Adressen spellt, Arbeitsbedingungen klärt und Fragen stellt. Ideal für Englisch lernen mit YouTube!

Top 5 Phrasen für den täglichen Sprachgebrauch

Extrahierst du aus dem Video die wichtigsten Sätze, kannst du sie sofort in deinem Alltag verwenden. Hier die Highlights:

  • "I'm ringing about the job." – Perfekt, um bei einer Bewerbung anzufangen. Einfach und direkt!
  • "Could you spell that, please?" – Wusstest du, dass 80% der Menschen Schwierigkeiten haben, Adressen zu verstehen? Diese Frage rettet dir jede Situation!
  • "It wouldn't interfere with my studies." – Nutze sie, um zu erklären, dass eine Aufgabe keine Konflikte macht. Super für Studenten!
  • "We're recruiting for..." – Wenn du jemanden einstellen oder eine Stelle suchen, ist das unverzichtbar.
  • "That'd be fine." – Ein kurzes, freundliches "Das passt" – ideal für schnelle Antworten.

Schritt-für-Schritt-Shadowing-Anleitung

Shadowing (Nachsprechen) ist der schnellste Weg, Englische Aussprache zu verbessern. So geht's mit diesem Video:

  1. Schritt 1: Höre den Dialog 2-3 Mal ohne Untertitel. Konzentriere dich auf die Intonation – wie der Sprecher Fragen stellt oder Zustimmung signalisiert.
  2. Schritt 2: Nimm ein Notizbuch und schreibe die Phrasen auf, die du nicht verstanden hast. Such sie nach, aber achte auf die Aussprache (z. B. "Hillsdun Road" – übe das "double l" und "double n"!).
  3. Schritt 3: Spiele den Dialog abschnittweise ab (je 5-10 Sekunden). Pausiere und sprich sofort hinterher – versuche, die Geschwindigkeit und Intonation zu kopieren. Das nennt man shadow speech – und es funktioniert!
  4. Schritt 4: Mische ein! Ersetze Wörter: "I'm ringing about the apartment" oder "We're recruiting for the café". So lernst du die Phrasen flexibel anwenden.

Du siehst? Schon in 10 Minuten pro Tag machst du Fortschritte. Probier's heute aus – dein Englisch wird sich sofort verbessern!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.