Pratica di Shadowing: Job Inquiry | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Section 1 You will hear a man phoning to inquire about a job vacancy.
2
First, you have some time to look at questions 1 to 4.
3
You will see that there is an example that has been done for you.
4
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
5
good evening king's restaurant good evening i'm ringing about the job
6
i understand you have vacant oh yes the job vacancy is at a restaurant
7
so a restaurant has been written in the space now we shall begin you should answer the questions as you listen
8
because you will not hear the recording a second time.
9
Listen carefully and answer questions one to four.
10
Good evening, King's Restaurant.
11
Good evening.
12
I'm ringing about the job.
13
I understand you have vacant?
14
Oh, yes.
15
I'd like to find out a few more details, if I may.
16
Yes, of course.
17
Can I take your name?
18
It's Peter Chin.
19
Okay, Peter.
20
Well, if you want to ask about the job, and then if we're both still interested, we could arrange for you to come for an interview.
21
Great, thanks.
22
I'm afraid I missed the advert for the job, but heard about it from a friend.
23
That's no problem at all.
24
What would you like to know?
25
Well, um, what sort of work is it?
26
Washing up?
27
It's answering the phone.
28
Oh, right, fine.
29
And not waiting at table.
30
That'd be good.
31
And how many nights a week would it be?
32
Well, we're really only busy at the weekend.
33
So, two nights?
34
Three, actually.
35
So it would work out at twelve hours a week.
36
That'd be fine.
37
It wouldn't interfere with my studies.
38
Are you at the university?
39
Yes.
40
First year physics student.
41
Oh, right.
42
Um, and because I'm not an EU national, would I need a work permit?
43
Yes, you would.
44
Just get your tutor to sign it.
45
That wouldn't be a problem if I were to get the job.
46
Um, where exactly is the restaurant?
47
Well, we have two branches.
48
The one we're recruiting for is in Hillsdun Road.
49
Hmm, I don't know
50
that how do you spell it please it's h i double l s d u double n e road got
51
that thanks is it near a bus stop yes the nearest
52
one would probably be just beside the library oh yes i know it that'd be fine for me
53
and could i ask about the pay we're offering £4.45 an hour.
54
That's very good.
55
My last job was £3.95 an hour.
56
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 5 to 10.
57
Now listen and answer questions 5 to 10.
58
We feel it's pretty good and we also offer some good fringe benefits.
59
Really?
60
Well, we give you a free dinner, so you eat well.
61
Right.
62
Better than hostile food.
63
We certainly hope so.
64
And we also offer extra pay for working on national holidays.
65
Oh, that's a really good perk, isn't it?
66
Yes, we think so.
67
And then because of the difficulties of getting public transport, if you're working after 11 o'clock, we drive you home.
68
Oh, that's good to know.
69
Well, we'd certainly be interested in inviting you for an interview, if you're still interested.
70
Oh yes, certainly.
71
Could I just also ask what qualities you're looking for?
72
Well, for this particular job we want a clear voice, which you obviously do have.
73
Thanks.
74
And you must be able to think quickly, you know.
75
Well, I hope I...
76
So, when could you come in for an interview?
77
We're actually quite quiet tonight.
78
Uh, sorry, I couldn't come tonight.
79
Or tomorrow, I'm afraid.
80
Uh, Thursday's okay.
81
That'll be 22nd of October.
82
Fine.
83
After 5pm?
84
Yes, fine.
85
Would six o'clock be okay?
86
Perfect.
87
And could you bring along the names of two referees?
88
Yes, that's fine.
89
No problem.
90
Good.
91
I look forward to seeing you.
92
Oh, uh, by the way, who should I ask for?
93
Oh, yes, of course.
94
Sorry.
95
My name is Samira Manuja.
96
Uh, can you spell that, please?
97
M-A-N-U-J-A.
98
Okay.
99
I've got that.
100
Thanks very much.
101
Look forward to seeing you later on then.

Lo scenario: Una richiesta di lavoro nel contesto del listening IELTS

Il video presenta un dialogo reale tra un studente e un rappresentante di un ristorante, incentrato su un'inchiesta per una vacanza lavorativa. Questo scenario è tipico della Sezione 1 del test IELTS Listening, che valuta la capacità di capire conversazioni quotidiane. Attraverso questo scambio, gli apprendenti possono esercitarsi a seguire informazioni pratiche come orari, luoghi e requisiti, fondamentali per migliorare la comprensione ascoltativa e la pronuncia inglese.

Frasi utili e collocazioni da memorizzare

  • "Ringing about the job vacancy": Espressione comune per iniziare una chiamata per una posizione lavorativa. Utile per le conversazioni professionali.
  • "Arrange for an interview": Significa "organizzare un colloquio". Una collocazione chiave per le interazioni legate al lavoro.
  • "Interfere with my studies": "Interferire con i miei studi". Perfetta per esprimere conflitti tra impegni lavorativi e accademici.
  • "Recruiting for a branch": "Assumere per una filiale". Utile per capire contesti aziendali con più sedi.
  • "Get your tutor to sign it": "Fare firmare al tuo insegnante". Una frase pratica per gestire documenti come i permessi di lavoro.

La tua sfida al shadowing: Ripeti e imita

Per esercitarti con il shadowing in inglese, un metodo efficace per migliorare la pronuncia e l'intonazione, segui questi passaggi: Riproduci il dialogo del video, mettendo in pausa ogni frase. Ascolta attentamente la pronuncia di parole come "Hillsdun Road" o "work permit", quindi ripetile immediatamente, cercando di imitare il tono e la velocità del parlante. Ripeti l'esercizio per 5-10 minuti al giorno: questo aiuterà a rafforzare la memoria muscolare e a rendere la tua pronuncia più naturale. Con l'aiuto di video come questo, imparare l'inglese con YouTube diventa un modo pratico e coinvolgente. Ricorda: il shadow speak non è solo ripetere, ma capire e imitare il flusso della lingua.

Attraverso esercizi come questo, il shadowspeaks diventa uno strumento potente per superare prove come l'IELTS e comunicare in modo fluido nella vita quotidiana.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.