Shadowing-Übung: Learn Japanese with Anime #1 | Convenience Store (PDF) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hi everyone!
2
Please watch the video first without Japanese subtitles, and then I'll explain the expressions and vocabulary used in it.
3
Let's get started!
4
Ah, yaっとついた!
5
Iらっしゃいませ。 Koreをください。 Hai, o wazukari shimasu.
6
こちら温めますか?
7
あ、大丈夫です 袋はお付けしますか?
8
はい、お願いします 1枚5円になります お箸はお付けしますか?
9
箸はいくらですか?
10
お箸は無料です ではお願いします 2点で200円になります クレジットでお支払いしますか?
11
いえ、現金で払います 500円でお願いします お預かりします 300円のお釣りとレシートになります ありがとうございました
12
A. A.
13
A. Thank you.
14
Thank you.
15
Ah, finally arrived.
16
Welcome.
17
Please.
18
Please.
19
Please.
20
If you want to express this politely, you say this.
21
Also, this becomes this.
22
あれ becomes あちら お願いします and ください both means please.
23
はい お預かりします。 こちら あたためますか?
24
あ 大丈夫です。 大丈夫です is mainly used in four ways.
25
The first one is health and condition.
26
Example, 大丈夫ですか?
27
大丈夫です。 The second one is, Safety and not dangerous.
28
Example, この道は大丈夫ですか?
29
はい、大丈夫です。 The third one is, Refusal and polite decline.
30
Example, お団子は欲しいですか?
31
大丈夫です。 The last one is no problem and everything is okay.
32
Example, 遅れてすいません。大丈夫です。 袋はおつけしますか?
33
袋 generally refers to a plastic bag.
34
はい、お願いします。 一枚、五円になります。 My counters used to count thin and fraud objects such as paper and cards.
35
Now, になります is a more polite way to say this.
36
For example, これが抹茶です。 これが抹茶になります。 お箸はおつけしますか?
37
お箸はおつけしますか?
38
Using お、 before, or now is a more polite way to say it.
39
These are the examples.
40
お is used for everyday things.
41
ご is used for actions and concepts.
42
箸はいくらですか?
43
お箸は無料です。 では、お願いします。 2点で200円になります。 2点で200円になります。 10 is my polite way to say コ
44
クレジットでお支払いしますか?
45
いいえ 現金で払います 現金で払います 現金 is cash 500円でお願いします
46
お預かりします 300円のお釣りとレシートになります ありがとうございました。 Number 1.
47
How do you count 写真?
48
Number 2.
49
How do you say 水? politely?
50
Number 3.
51
How do you say 挨拶? politely?
52
Number 4.
53
How can we make the following sentence more polite?
54
それは兄の車です。 そちらは兄の車になります。 Number 5.
55
Please choose two meanings for 大丈夫です。

Über diese Lektion

In dieser Lektion werden Sie wichtige Ausdrücke und Vokabeln lernen, die häufig in einem japanischen Convenience Store verwendet werden. Diese Beispiele helfen Ihnen nicht nur, Ihr Verständnis für den japanischen Alltag zu verbessern, sondern auch Ihre Englischkenntnisse zu erweitern. Indem Sie die durch den Video-Transkript bereitgestellten Phrasen verwenden, können Sie Ihr Englisch sprechen üben und mehr Selbstvertrauen im Gespräch aufbauen. Denken Sie daran, diese Lektion als Teil Ihres Englisch lernen mit YouTube Programms zu betrachten.

Schlüsselvokabel und Ausdrücke

  • いらっしゃいませ (Irasshaimase) - Willkommen
  • これをください (Kore o kudasai) - Ich hätte gerne das hier
  • 温めますか (Atatamemasu ka) - Möchten Sie es warm machen?
  • 袋はお付けしますか? (Fukuro wa otsuke shimasu ka?) - Möchten Sie eine Tüte dazu?
  • 現金で払います (Genkin de haraimasu) - Ich zahle bar
  • お預かりします (Oazukari shimasu) - Ich nehme es entgegen
  • ありがとうございました (Arigatou gozaimashita) - Danke schön
  • 大丈夫です (Daijoubu desu) - Es ist in Ordnung

Übungstipps

Um das Englisch Shadowing zu üben, schauen Sie sich das Video mehrmals an, während Sie die Phrasen laut nachsprechen. Achten Sie darauf, den Rhythmus und die Intonation des Sprechers zu imitieren. Die Geschwindigkeit des Videos ist ideal, um Ihnen zu helfen, Ihre Sprechfähigkeit zu verbessern. Beginnen Sie zunächst ohne Untertitel, um Ihr Hörverständnis zu schulen. Danach können Sie versuchen, mit japanischen Untertiteln zu arbeiten und schließlich auch mit englischen Untertiteln. Dies ist eine effektive Methode, um shadow speech zu üben und Ihr Verständnis der Sprache zu vertiefen. Nutzen Sie diese Übungsmethode auf Ihrer bevorzugten shadowing site, um das Gelernte zu festigen.

Vergessen Sie nicht, regelmäßig zu üben, und nutzen Sie jede Gelegenheit, Ihr neu erlerntes Wissen im Alltag anzuwenden. So wird das Englisch lernen mit YouTube nicht nur effektiv, sondern macht auch Spaß!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.