Shadowing-Übung: LISTENING DICTATION 1 UNIT 1 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Listening Practice Through Dictation 1 Copyright 2007 Compass Publishing All rights reserved
2
Nature and the Environment Unit 1 A picnic by the river This is a good spot.
3
Let's stop and have our picnic next to the river.
4
Good idea.
5
Walking always makes me hungry.
6
I'm ready for lunch.
7
We can sit here on the grass.
8
Oh, no!
9
Someone forgot to throw these empty paper bags away.
10
There is litter everywhere.
11
Why do people always leave litter around?
12
It's not a nice thing to do.
13
It spoils other people's picnics.
14
I think they are lazy, or maybe they just don't care.
15
Look, there are some empty cans and glass bottles under that tree, too.
16
People should clean up before they leave and not leave litter lying around.
17
That's right.
18
Well, after our picnic, let's pick up all the litter we can and take it out of here.
19
Okay, and next week, let's come back with friends and pick up some more.
20
Good idea!
21
Thank you.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „LISTENING DICTATION 1 UNIT 1“. Dieses Video enthält 21 Sätze und 162 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:23. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 118 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
picnic Substantiv/ˈpɪknɪk/Picknick
litter Substantiv/ˈlɪt.ɚ/Streu, Stroh
hungry Adjektiv/ˈhʌŋ.ɡɹi/hungrig, Hunger haben
grass Substantiv/ɡɹɑːs/Gras, gras
lazy Adjektiv/ˈleɪ̯zi(ː)/faul
spoil Substantiv/spɔɪl/Beute
empty Adjektiv/ˈɛm(p).ti/leer, inhaltslos
everywhere Adverb/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/überall
lunch Substantiv/lʌnt͡ʃ/Mittagessen, Lunch
reserve Substantiv/ɹɪˈzɝv/Reservieren, Bedenken
bottle Substantiv/ˈbɒt.l̩/Flasche, Bouteille
nature Substantiv/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/Natur
clean Adjektiv/kliːn/sauber, rein
spot Substantiv/spɑt/Fleck, Punkt
glass Substantiv/ɡlɑːs/Glas

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
pick up Verbaufheben, aufnehmen
clean up Verbputzen

Aussprache, auf die du achten solltest

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: reserve /ɹɪˈzɝv/, bag /bæɡ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie picnic, litter, hungry.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →