Pratica di Shadowing: LISTENING DICTATION 1 UNIT 1 - Impara a parlare inglese con i video
A2DICTATION2 UNIT13
A2DICTATION2 UNIT14
A2DICTATION1 UNIT8
A2DICTATION2 UNIT12
A2DICTATION1 UNIT7
B1DICTATION2 UNIT11
B1DICTATION2 UNIT10
A2DICTATION1 UNIT6
B1DICTAYON2 UNIT9
A2DICTATION3 UNIT7
B1DICTATION2 UNIT8
B2CAE9 O TEST1 PART2
A2LISTENING DICTATION 2 UNIT 3
B1DICTATION3 UNIT6
B1CAM16 TEST4 PART1
A2DICTATION1 UNIT5
A2ket 10 o test 3 part 3
A2LISTENING DICTATION 1 UNIT 2
A2A2 T1 TES1 PART1
B1DICTATION2 UNIT7
A2DICTATION 1 UNIT 1
A2A picnic by the river (Unit 01, Listening Practice Through Dictation 1)
A2Luyện Nghe Tiếng Anh Chậm & Rõ #1 | English Listening for Beginners (A1–A2)
A2Listening Practice Through Dictation 3 - 01
A2Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 3
A2English Listening Practice-Environment-Elementary Level
A2Listening Practice Through Dictation 1- for beginners- Unit 19: A housewarming party- #L19
A2Bài nói Thư
A2Bài 1 - Luyện nghe và điền từ còn thiếu - Trình độ cơ bản A1 - A2 - Cô Xuân Tiếng Anh
A2Unit 01: A PICNIC BY THE RIVER - Listening Practice Through Dictation 1
A2Listening practice through dictation 1 Unit 1 - LPTD - listening English - hoc tieng anh
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “LISTENING DICTATION 1 UNIT 1”. Questo video contiene 21 frasi e 162 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:23. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 118 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| picnic sostantivo | /ˈpɪknɪk/ | picnic |
| litter sostantivo | /ˈlɪt.ɚ/ | lettiera |
| hungry aggettivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamato, avere fame |
| grass sostantivo | /ɡɹɑːs/ | erba, graminacea |
| lazy aggettivo | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | pigro |
| spoil sostantivo | /spɔɪl/ | bottino |
| empty aggettivo | /ˈɛm(p).ti/ | vuoto |
| everywhere avverbio | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | ovunque, dappertutto |
| lunch sostantivo | /lʌnt͡ʃ/ | pranzo, seconda colazione |
| bottle sostantivo | /ˈbɒt.l̩/ | bottiglia |
| nature sostantivo | /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/ | natura |
| clean aggettivo | /kliːn/ | pulito |
| spot sostantivo | /spɑt/ | macchia |
| glass sostantivo | /ɡlɑːs/ | vetro |
| tree sostantivo | /tɹiː/ | albero |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| pick up verbo | tirare su, sollevare |
| clean up verbo | ripulire |
Pronuncia a cui fare attenzione
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: picnic /ˈpɪknɪk/, grass /ɡɹɑːs/, lunch /lʌnt͡ʃ/, reserve /ɹɪˈzɝv/, spot /spɑt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come picnic, litter, hungry.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.