Shadowing-Übung: Luyện nghe bản tin tiếng Anh y khoa VOA 01 - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B1
This is the VOA Special English Health Report.
⏸ Pausiert
36 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
This is the VOA Special English Health Report.
2
Tourists come to Zanzibar for its white sand beaches and historic buildings in Stonetown.
3
But something else also makes its way to the Tanzanian island.
4
Heroin, trafficked across the Indian Ocean from Asia.
5
Most of the heroin shipped through East Africa is headed for Europe and North America.
6
But Raishad Abdul of the United Nations Office on Drugs and Crime says a lot of it stays on the continent.
7
We know for a fact that heroin is being used in at least 30 countries in Africa.
8
And we also know for a fact that the number of countries reporting injecting drug use,
9
especially of heroin, is also increasing in Africa.
10
The problem in Zanzibar has led to some creative local solutions.
11
Suleiman Mali stopped using heroin six years ago.
12
Now he operates a network of so-called sober houses.
13
These are run by addicts themselves to help one another recover.
14
There are nine sober houses, eight for men and one for women.
15
Mr. Mali himself went through a drug treatment program in Kenya, but it cost around $2,000, he says.
16
Staying in a sober house costs about $100 a month a month.
17
Most of the people are supported by their families.
18
Treatment is based on the idea that drug addiction is more of a public health problem than a crime.
19
Mr. Molle says this is still a new idea to many people.
20
Because addiction, it's a disease and addicts need treatment.
21
But people, they hear that addicts are bad people and they need punishment.
22
He says in the sober houses, the addicts are in charge of nearly everything.
23
It's a new method to Zanzibar.
24
It's a new phenomenon to East Africa, whereby drug addicts take responsibility to run the system.
25
This responsibility, he says, is important to building their belief in their own abilities.
26
The men also learn woodworking as a way to earn money.
27
Much of the program is based on the 12-step program of Alcoholics Anonymous.
28
But it also includes art therapy, yoga, and even acupuncture.
29
This is done by Kasim Noonyi, a sober house counselor and former addict.
30
He was trained by a volunteer from a Chinese medical school in Hawaii.
31
It reduces tension, and it's relaxing.
32
It's a kind of treatment that's very effective for the recovering addicts.
33
Still, he estimates that around 60% of those in the program return to heroin.
34
Suleman Mali hopes to expand the network in Zanzibar.
35
His next goal is to send former addicts to work with heroin users in prisons.
36
For VOA Special English, I'm Carolyn Prasuti.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Über diese Lektion

In dieser Lektion werden Sie wichtige Aspekte der englischen Sprache durch den Hörbericht über gesundheitliche Probleme und Drogenabhängigkeit in Afrika üben. Diese Übung fördert das Verständnis komplexer Themen und hilft Ihnen, Ihren Wortschatz zu erweitern, während Sie gleichzeitig Ihre Fähigkeit, Englisch zu sprechen, verbessern. Die Verwendung von Nachrichtenberichten als Übungsmaterial ist eine hervorragende Methode, um Ihr Hörverständnis zu schulen und diese Fähigkeiten in realistischen Gesprächen anzuwenden. Nutzen Sie diese Gelegenheit, um Ihr Englisch sprechen zu üben und neue Perspektiven kennenzulernen.

Wichtiger Wortschatz & Phrasen

  • Heroin - eine hochgradig süchtig machende Droge.
  • Öffentliches Gesundheitsproblem - ein Thema, das die Gesellschaft betrifft und behandelt werden muss.
  • Abhängigkeit - ein Zustand, in dem jemand von Drogen oder einer anderen Substanz abhängig ist.
  • Behandlungsprogramm - eine strukturierte Hilfe zur Überwindung von Drogenabhängigkeit.
  • Sober House - ein Ort, an dem sich ehemalige Suchtkranke aufhalten, um auf dem Weg der Genesung zu bleiben.
  • Kunsttherapie - eine Therapieform, die kreative Aktivitäten zur Heilung einbezieht.
  • Yoga - eine Praxis zur Förderung des körperlichen und geistigen Wohlbefindens.
  • Akupunktur - eine alternative Heilmethode, die durch das Einstechen von Nadeln in bestimmte Punkte wirkt.

Übungstipps

Um das beste aus dieser Lektion herauszuholen, empfehle ich, die Technik des Shadowings anzuwenden. Hören Sie sich den Bericht genau an und versuchen Sie, den Sprecher nachzusprechen, während Sie seine Stimme und den Rhythmus nachahmen. Achten Sie dabei auf die Geschwindigkeit des Sprechens. Beginnen Sie möglicherweise mit langsameren Abschnitten des Berichts und steigern Sie sich allmählich, bis Sie in der Lage sind, mit der natürlichen Geschwindigkeit zu sprechen. Dies wird als shadowspeak oder shadow speech bezeichnet und ist besonders hilfreich, um Ihre Aussprache zu verbessern und das Selbstvertrauen beim Englisch sprechen üben zu stärken. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, nehmen Sie sich Zeit, um die Phrasen mehrere Male zu wiederholen und fokussieren Sie sich auf die intonationsstarken Teile des Sprechens. Ein weiterer guter Tipp ist, beim Üben Blickkontakt mit einem Spiegel aufzunehmen, um Ihre Mimik und Gestik zu zeigen, während Sie sprechen – dies kann auch Ihre Kommunikationsfähigkeiten verbessern.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee