Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Luyện nghe bản tin tiếng Anh y khoa VOA 01

B1
This is the VOA Special English Health Report.
⏸ Tạm dừng
36 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
This is the VOA Special English Health Report.
2
Tourists come to Zanzibar for its white sand beaches and historic buildings in Stonetown.
3
But something else also makes its way to the Tanzanian island.
4
Heroin, trafficked across the Indian Ocean from Asia.
5
Most of the heroin shipped through East Africa is headed for Europe and North America.
6
But Raishad Abdul of the United Nations Office on Drugs and Crime says a lot of it stays on the continent.
7
We know for a fact that heroin is being used in at least 30 countries in Africa.
8
And we also know for a fact that the number of countries reporting injecting drug use,
9
especially of heroin, is also increasing in Africa.
10
The problem in Zanzibar has led to some creative local solutions.
11
Suleiman Mali stopped using heroin six years ago.
12
Now he operates a network of so-called sober houses.
13
These are run by addicts themselves to help one another recover.
14
There are nine sober houses, eight for men and one for women.
15
Mr. Mali himself went through a drug treatment program in Kenya, but it cost around $2,000, he says.
16
Staying in a sober house costs about $100 a month a month.
17
Most of the people are supported by their families.
18
Treatment is based on the idea that drug addiction is more of a public health problem than a crime.
19
Mr. Molle says this is still a new idea to many people.
20
Because addiction, it's a disease and addicts need treatment.
21
But people, they hear that addicts are bad people and they need punishment.
22
He says in the sober houses, the addicts are in charge of nearly everything.
23
It's a new method to Zanzibar.
24
It's a new phenomenon to East Africa, whereby drug addicts take responsibility to run the system.
25
This responsibility, he says, is important to building their belief in their own abilities.
26
The men also learn woodworking as a way to earn money.
27
Much of the program is based on the 12-step program of Alcoholics Anonymous.
28
But it also includes art therapy, yoga, and even acupuncture.
29
This is done by Kasim Noonyi, a sober house counselor and former addict.
30
He was trained by a volunteer from a Chinese medical school in Hawaii.
31
It reduces tension, and it's relaxing.
32
It's a kind of treatment that's very effective for the recovering addicts.
33
Still, he estimates that around 60% of those in the program return to heroin.
34
Suleman Mali hopes to expand the network in Zanzibar.
35
His next goal is to send former addicts to work with heroin users in prisons.
36
For VOA Special English, I'm Carolyn Prasuti.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Bối Cảnh & Nền Tảng

Bản tin tiếng Anh y khoa từ VOA mang đến cái nhìn sâu sắc về những vấn đề nghiện ngập, đặc biệt là việc sử dụng heroin tại Zanzibar. Zanzibar không chỉ nổi tiếng với những bãi biển cát trắng và kiến trúc lịch sử, mà còn là điểm đến của ma tuý. Raishad Abdul từ Văn phòng Liên Hợp Quốc về Ma túy và Tội phạm nhấn mạnh rằng, mặc dù phần lớn heroin được vận chuyển đến châu Âu và Bắc Mỹ, nhưng nhu cầu sử dụng thuốc cũng gia tăng tại châu Phi, trong đó có phần lớn người dùng tại Zanzibar. Những sáng kiến địa phương như các "nhà sober" đang dần trở thành giải pháp hiệu quả cho bệnh nhân nghiện, nơi những người từng là nghiện giúp đỡ lẫn nhau trong quá trình hồi phục.

5 Cụm Từ Quan Trọng Cho Giao Tiếp Hàng Ngày

  • "Sober houses": Các nhà ở giúp người nghiện phục hồi.
  • "Drug addiction is a disease": Nghiện ma tuý là một bệnh tật.
  • "Treatment based on public health": Điều trị dựa trên vấn đề sức khỏe cộng đồng.
  • "Art therapy and yoga": Liệu pháp nghệ thuật và yoga.
  • "Take responsibility": Chịu trách nhiệm.

Hướng Dẫn Bước Đi Shadowing

Để cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn và giao tiếp của bạn, hãy bắt đầu chăm chỉ thực hành với video này. Dưới đây là hướng dẫn từng bước để tối ưu hóa quá trình học của bạn:

  1. Xem video một lần: Lần đầu tiên, chỉ cần theo dõi nội dung mà không cần dừng lại. Hãy cố gắng nắm bắt ý chính.
  2. Chia nhỏ video: Chia video thành từng đoạn ngắn. Hãy dừng lại sau mỗi câu hoặc đoạn văn để dễ dàng hơn trong việc luyện tập.
  3. Lắng nghe kỹ từng câu: Khi nghe, chú ý đến cách phát âm và ngữ điệu. Bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing để có thêm sự hỗ trợ.
  4. Nhắc lại ngay lập tức: Ngay sau khi nghe một câu, hãy nhắc lại câu đó. Cách này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng shadow speech của mình.
  5. Ghi âm giọng nói của bạn: Ghi âm lại phần nói của bạn sau khi thực hành. So sánh với video để nhận biết các điểm cần cải thiện.

Việc thực hành với các cụm từ và nội dung trong video sẽ giúp bạn phát triển kỹ năng ngôn ngữ của mình một cách hiệu quả hơn. Hãy cố gắng thực hiện thường xuyên và kiên nhẫn trong quá trình học, bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt trong khả năng giao tiếp tiếng Anh của mình.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.