Shadowing-Übung: Michael Jackson - Thriller (Official 4K Video) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
The End
2
Honestly, we're out of gas.
3
So, what are we gonna do now?
4
I'm sorry I didn't believe you.
5
Could I ask you something?
6
What?
7
You know I like you, don't you?
8
Yes.
9
And I hope you like me the way I like you.
10
Yes.
11
I was wondering if you would be my girl.
12
Oh, Michael.
13
It's beautiful.
14
Now, it's official.
15
I have something I want to tell you.
16
Yes, Michael.
17
I'm not like other guys.
18
Of course not.
19
That's why I love you.
20
No, I mean I'm different.
21
What are you talking about? Are you all right?
22
Get away!
23
Oh Oh
24
I'm
25
not a man.
26
Sheriff!
27
He's over here!
28
God, look at that thing!
29
Look out!
30
Can we get out of here?
31
No, I'm enjoying this.
32
Blood has been seen on this one.
33
Well, I can't watch.
34
Excuse me.
35
Stralden Blood.
36
What's it say?
37
See you next Wednesday.
38
It's only a movie.
39
It's not funny.
40
You were scared, weren't you?
41
I wasn't that scared.
42
Yeah, you were scared.
43
It's close to midnight.
44
Something evil's lurking in the dark.
45
Under the moonlight, you see a sight that almost stops your heart You try to scream,
46
but terror takes the sound before you make it You start to freeze,
47
and so it looks you right between the eyes You're very nice
48
You hear the door slam And realize there's nowhere left to run
49
You feel the cold And wonder if you'll ever see the sun
50
You close your eyes And hope that this is just imagination You're ill,
51
but all the while You hear a creature creeping out behind You're out of time
52
They're about to get you As demons come slam on every side
53
They will possess you Unless you change that number on your dime
54
Now is the time For you and I to cuddle close together together
55
All through the night I'll save you from the terror on the screen I'll make you see
56
Darkness falls across the land The midnight hour is close at hand Creatures crawl in search of blood
57
To terrorize your neighborhood And whosoever shall be found Without the soul for getting down
58
Must stand and face the hounds of hell And rot inside a corpse's shell
59
The foulest stenches in the air, the funk of 40,000 years,
60
and grizzly goons from every are closing in to seal your doom.
61
And though you fight to stay alive, your body starts to shiver.
62
For no mere mortal can resist the evil of the Thriller.
63
I'm going to go.
64
I'm I'm
65
going to
66
go.
67
Cause this is Deadline, Deadline Night And no one's gonna save you from a beast of outstrike You know it's Deadline,
68
Deadline Night You're fighting for your life inside of killer,
69
thriller Deadline, Deadline Night Cause I can deal you more than any ghost would ever tell Deadline,
70
Deadline, Deadline Night So let me hold you tight and share up together I can't believe it tonight Cause this is David,
71
David, the hot night Girl,
72
I can feel you more than any good move after I try So let me hold you tight and share together,
73
together, together
74
Oh, man!
75
Oh, man!
76
What do you mean?
77
I'm not
78
going to die.
79
What's the problem?
80
Come on, I'll take you home.
81
Cause this is Dylan, Dylan and I
82
And no one's gonna save you from being in the box like you know it's Dylan Dylan,
83
Dylan and I You're fighting for your life inside of the killer,
84
thriller, thriller I can feel you more than any good move ever,
85
that's right So let me hold you tight and share up together,
86
together, together, together, together Cause this is a lot,
87
I can feel you more than any good move ever,
88
that's right So let me hold the tide and share our together together

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 88 Sätze und 640 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 13:15. Der Sprecher spricht langsam, etwa 48 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • thriller /ˈθɹɪ.lə/ (Substantiv) — Thriller. Something that thrills.
  • scare /skɛɚ/ (Verb) — erschrecken, beängstigen. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
  • killer /ˈkɪlɚ/ (Substantiv) — Töter, Töterin. One who or that which kills.
  • midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ (Substantiv) — Mitternacht. The middle of the night: the sixth temporal hour, equidistant between sunset and sunrise.
  • terror /ˈtɛɹɚ/ (Substantiv) — Terror. Intense dread, fright, or fear.
  • slam /ˈslæm/ (Verb) — zuschlagen, zuknallen. To shut with sudden force so as to produce a shock and noise.
  • ghost /ɡoʊst/ (Substantiv) — Gespenst, Geist. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
  • nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ (Adverb) — nirgendwo, nirgends. In no place.
  • shell /ʃɛl/ (Substantiv) — Schale. The calcareous or chitinous external covering of mollusks, crustaceans, and some other invertebrates.
  • darkness /ˈdɑɹk.nɪs/ (Substantiv) — Dunkelheit, Finsternis. The state of being dark; lack of light; the absolute or comparative absence of light.
  • seal /siːl/ (Substantiv) — Stempel, Siegel. A stamp used to impress a design on a soft substance such as wax.
  • beast /biːst/ (Substantiv) — Tier, Bestie. Any four-footed land mammal.
  • imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ (Substantiv) — Vorstellungskraft, Imagination. The image-making power of the mind; the act of mentally creating or reproducing an object not previously perceived; the ability to create such images.
  • resist /ɹɪˈzɪst/ (Verb) — widerstreben, widerstehen. To attempt to counter the actions or effects of.
  • sheriff /ˈʃɛɹɪf/ (Substantiv) — Sheriff. (High Sheriff) An official of a shire or county office, responsible for carrying out court orders, law enforcement and other duties.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — komm mit. Come along with me; join me in going.
  • look at (Verb) — schauen. To observe or watch.
  • look out (Verb) — aufpassen. To be vigilant and aware often as an imperative to alert a person to danger.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 29 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, gonna. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: shell /ʃɛl/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, sheriff /ˈʃɛɹɪf/, shiver /ˈʃɪvɚ/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, whosoever /huːsoʊˈɛvɚ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie thriller, scare, killer.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tuthas been seen · be found
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertI'm enjoying · are closing · You're fighting
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetgonna do · I'm going to go · gonna save
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersageyou'll ever see · will possess · I'll save

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →