Prática de Shadowing: Michael Jackson - Thriller (Official 4K Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 88 frases e 640 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:15. O falante fala devagar, cerca de 48 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- thriller /ˈθɹɪ.lə/ (substantivo) — thriller, suspense. Something that thrills.
- scare /skɛɚ/ (verbo) — assustar. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- killer /ˈkɪlɚ/ (substantivo) — assassino, assassina. One who or that which kills.
- midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ (substantivo) — meia-noite. The middle of the night: the sixth temporal hour, equidistant between sunset and sunrise.
- terror /ˈtɛɹɚ/ (substantivo) — terror. Intense dread, fright, or fear.
- ghost /ɡoʊst/ (substantivo) — fantasma, espectro. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
- nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ (advérbio) — em nenhum lugar, em lugar nenhum. In no place.
- shell /ʃɛl/ (substantivo) — concha. The calcareous or chitinous external covering of mollusks, crustaceans, and some other invertebrates.
- darkness /ˈdɑɹk.nɪs/ (substantivo) — escuridão, trevas. The state of being dark; lack of light; the absolute or comparative absence of light.
- seal /siːl/ (substantivo) — selo. A stamp used to impress a design on a soft substance such as wax.
- beast /biːst/ (substantivo) — fera, besta. Any four-footed land mammal.
- imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ (substantivo) — imaginação. The image-making power of the mind; the act of mentally creating or reproducing an object not previously perceived; the ability to create such images.
- resist /ɹɪˈzɪst/ (verbo) — resistir, aguentar. To attempt to counter the actions or effects of.
- sheriff /ˈʃɛɹɪf/ (substantivo) — xerife. (High Sheriff) An official of a shire or county office, responsible for carrying out court orders, law enforcement and other duties.
- scream /skɹiːm/ (verbo) — gritar, berrar. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 29 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shell /ʃɛl/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, sheriff /ˈʃɛɹɪf/, shiver /ˈʃɪvɚ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, whosoever /huːsoʊˈɛvɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como thriller, scare, killer.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | has been seen · be found |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm enjoying · are closing · You're fighting |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna do · I'm going to go · gonna save |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | you'll ever see · will possess · I'll save |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.























