تدريب Shadowing: Michael Jackson - Thriller (Official 4K Video) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
The End
2
Honestly, we're out of gas.
3
So, what are we gonna do now?
4
I'm sorry I didn't believe you.
5
Could I ask you something?
6
What?
7
You know I like you, don't you?
8
Yes.
9
And I hope you like me the way I like you.
10
Yes.
11
I was wondering if you would be my girl.
12
Oh, Michael.
13
It's beautiful.
14
Now, it's official.
15
I have something I want to tell you.
16
Yes, Michael.
17
I'm not like other guys.
18
Of course not.
19
That's why I love you.
20
No, I mean I'm different.
21
What are you talking about? Are you all right?
22
Get away!
23
Oh Oh
24
I'm
25
not a man.
26
Sheriff!
27
He's over here!
28
God, look at that thing!
29
Look out!
30
Can we get out of here?
31
No, I'm enjoying this.
32
Blood has been seen on this one.
33
Well, I can't watch.
34
Excuse me.
35
Stralden Blood.
36
What's it say?
37
See you next Wednesday.
38
It's only a movie.
39
It's not funny.
40
You were scared, weren't you?
41
I wasn't that scared.
42
Yeah, you were scared.
43
It's close to midnight.
44
Something evil's lurking in the dark.
45
Under the moonlight, you see a sight that almost stops your heart You try to scream,
46
but terror takes the sound before you make it You start to freeze,
47
and so it looks you right between the eyes You're very nice
48
You hear the door slam And realize there's nowhere left to run
49
You feel the cold And wonder if you'll ever see the sun
50
You close your eyes And hope that this is just imagination You're ill,
51
but all the while You hear a creature creeping out behind You're out of time
52
They're about to get you As demons come slam on every side
53
They will possess you Unless you change that number on your dime
54
Now is the time For you and I to cuddle close together together
55
All through the night I'll save you from the terror on the screen I'll make you see
56
Darkness falls across the land The midnight hour is close at hand Creatures crawl in search of blood
57
To terrorize your neighborhood And whosoever shall be found Without the soul for getting down
58
Must stand and face the hounds of hell And rot inside a corpse's shell
59
The foulest stenches in the air, the funk of 40,000 years,
60
and grizzly goons from every are closing in to seal your doom.
61
And though you fight to stay alive, your body starts to shiver.
62
For no mere mortal can resist the evil of the Thriller.
63
I'm going to go.
64
I'm I'm
65
going to
66
go.
67
Cause this is Deadline, Deadline Night And no one's gonna save you from a beast of outstrike You know it's Deadline,
68
Deadline Night You're fighting for your life inside of killer,
69
thriller Deadline, Deadline Night Cause I can deal you more than any ghost would ever tell Deadline,
70
Deadline, Deadline Night So let me hold you tight and share up together I can't believe it tonight Cause this is David,
71
David, the hot night Girl,
72
I can feel you more than any good move after I try So let me hold you tight and share together,
73
together, together
74
Oh, man!
75
Oh, man!
76
What do you mean?
77
I'm not
78
going to die.
79
What's the problem?
80
Come on, I'll take you home.
81
Cause this is Dylan, Dylan and I
82
And no one's gonna save you from being in the box like you know it's Dylan Dylan,
83
Dylan and I You're fighting for your life inside of the killer,
84
thriller, thriller I can feel you more than any good move ever,
85
that's right So let me hold you tight and share up together,
86
together, together, together, together Cause this is a lot,
87
I can feel you more than any good move ever,
88
that's right So let me hold the tide and share our together together
📺 نفس القناة
B13
Michael Jackson - Remember the Time (Official Video - Upscaled)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Michael Jackson - Dirty Diana (Official Video)
TeensHigh School Students
B11
Michael Jackson - Thriller (Official Video - Shortened Version)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Michael Jackson - Heal The World (Official Video)
KidsTeensDaily Conversation
B12
Michael Jackson - I Can't Help It (Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Michael Jackson - Earth Song (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Michael Jackson - Billie Jean (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Michael Jackson - Black Or White (Official Video - Shortened Version)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Michael Jackson - Chicago (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Michael Jackson - Beat It (Official 4K Video)
TeensHigh School Students
B13
Michael Jackson - They Don't Care About Us (Prison Version) (Official Video)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
Michael Jackson - Smooth Criminal (Official Video)
TeensHigh School Students
B17
Michael Jackson - Rock With You (Official Video - Upscaled)
Daily Conversation
A219
Michael Jackson - The Way You Make Me Feel (Official Video)
Daily Conversation
✨ فيديو موصى به
B11
89 جمل
The Final Battle That Changes Everything | Sonic the Hedgehog 3 | CLIP 💥 4K
Teens
B11
624 جمل
We go to CURSED SKIN WALKER ISLAND (OUR SCARIEST ENCOUNTER EVER)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
153 جمل
Dark Romance Playlist || Dark Energy || Viral Songs 2025 || Tanpa Iklan
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
36 جمل
Twilight Official Trailer | The Twilight Saga
TeensHigh School Students
B11
28 جمل
Stand by Me (Live)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
12 جمل
Michael Jackson Tribute - Heal The World - Child Prodigy Cover | Maati Baani | #MaatiBaani
KidsTeensDaily Conversation
B11
31 جمل
Monsters - Katie Sky / Abominable (2019) Movie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
41 جمل
Chicago- Michael Jackson XSCAPE (Deluxe)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
30 جمل
Travis Scott - goosebumps (Official Video) ft. Kendrick Lamar
TeensHigh School Students
B11
31 جمل
Set It Off - Partners In Crime (Official Video)
TeensHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 88 جملة و640 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 13:15. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 48 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- thriller /ˈθɹɪ.lə/ (اسم) — إِثَارَة, فِلْم مُثِيرَة. Something that thrills.
- scare /skɛɚ/ (فعل) — أَفْزَعَ. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- killer /ˈkɪlɚ/ (اسم) — قَاتِل, قَاتِلَة. One who or that which kills.
- midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ (اسم) — مُنْتَصَف لَيْل, مُنْتَصَف اللَّيْل. The middle of the night: the sixth temporal hour, equidistant between sunset and sunrise.
- terror /ˈtɛɹɚ/ (اسم) — ترويع. Intense dread, fright, or fear.
- ghost /ɡoʊst/ (اسم) — شَبَح, خَيَال. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
- nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ (ظرف) — فِي لَا مَكَان, إِلَى لَا مَكَان. In no place.
- shell /ʃɛl/ (اسم) — صَدَفَة. The calcareous or chitinous external covering of mollusks, crustaceans, and some other invertebrates.
- darkness /ˈdɑɹk.nɪs/ (اسم) — ظَلَام, ظُلْمَة. The state of being dark; lack of light; the absolute or comparative absence of light.
- seal /siːl/ (اسم) — خَتْم. A stamp used to impress a design on a soft substance such as wax.
- beast /biːst/ (اسم) — وَحْش. Any four-footed land mammal.
- imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ (اسم) — خَيَّال, تَخَيُّل. The image-making power of the mind; the act of mentally creating or reproducing an object not previously perceived; the ability to create such images.
- resist /ɹɪˈzɪst/ (فعل) — قَاوَمَ. To attempt to counter the actions or effects of.
- sheriff /ˈʃɛɹɪf/ (اسم) — شَرِيف. (High Sheriff) An official of a shire or county office, responsible for carrying out court orders, law enforcement and other duties.
- scream /skɹiːm/ (فعل) — صَرَخَ. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- look out (فعل) — حا َسـِب. To be vigilant and aware often as an imperative to alert a person to danger.
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 29 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shell /ʃɛl/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, sheriff /ˈʃɛɹɪf/, shiver /ˈʃɪvɚ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, whosoever /huːsoʊˈɛvɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل thriller, scare, killer.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | has been seen · be found |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm enjoying · are closing · You're fighting |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna do · I'm going to go · gonna save |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | you'll ever see · will possess · I'll save |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.