Shadowing-Übung: No Smoking - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
218 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Thank you.
2
Welcome to the first meeting of the Coney Island Winter Swim Club, new season.
3
And we are happy because it is freezing today.
4
A perfect day for a swim in the ocean.
5
Too bad it's not colder.
6
Colder?
7
You guys are crazy.
8
I can't believe you swim in this weather.
9
My dear Rishi, in our country, this would be a summer day.
10
Tell me again, why do you do this?
11
For the money.
12
People pay you to swim in the winter.
13
They are even crazier than you are.
14
They are not crazy.
15
It's for the children.
16
People give us money when we swim.
17
And we give the money to the hospital.
18
Lots of people will come to Brighton Beach to watch us swim.
19
My Sasha is the best swimmer and champion moneymaker.
20
See those medals?
21
Take off your jackets!
22
Get into the water!
23
Sasha, my friend, is that a cough I hear?
24
Would you like my coat?
25
Oh, I can hold your coat while you go swimming.
26
You know, in my country, there is a great tradition.
27
We only swim when it is warm.
28
Sasha, that cough sounds serious.
29
You cannot swim today.
30
Not swim today?
31
I've been waiting all summer for today.
32
You know the rules.
33
I'm not sick.
34
It's just a little cough.
35
Whoa, you're not going in the water.
36
You need to see a doctor.
37
I haven't seen a doctor in 20 years.
38
Well, then it is time to make an appointment.
39
Only six weeks before the big swim.
40
We need you to be healthy.
41
I don't know why we are here.
42
I'm in perfect hell.
43
Good afternoon.
44
Mr. Basikoff, your tests are back.
45
That cough is serious.
46
Doctor, could you please speak more slowly?
47
Of course, Mrs. Basikoff.
48
I said your husband's cough is serious.
49
I am concerned.
50
Will my husband get better?
51
Well, that depends on him.
52
He needs to quit smoking.
53
No problem.
54
I can quit smoking anytime I want.
55
Just not today.
56
You know smoking can kill you.
57
We all have to die someday.
58
If you want to swim again?
59
Again.
60
You have to stop smoking now.
61
This can help you quit.
62
It's called a nicotine patch.
63
You place it on your bare skin.
64
You get the patch for free. For free? For free.
65
Call 3 -1 -1.
66
They will help you.
67
This gum can also help.
68
And here's some information about quitting.
69
Mr. Bassikoff?
70
You can quit smoking.
71
You have to.
72
I don't care what the doctor says.
73
I do not want to quit.
74
Hey.
75
Mrs. Chan?
76
Mrs. Chan?
77
Come on.
78
Hey, Sasha.
79
I spoke to Anya.
80
She told me the news.
81
You have to quit smoking.
82
Life.. without cigarettes.
83
Oh.
84
I will cut back.
85
quit a little at a time a little at a time
86
does not work look what I got from the New York City website on the internet here
87
it says to quit smoking you need a friend to help you I am your friend and I will help you
88
Okay friend, you want to help me, get me a cigarette.
89
I will not get you a cigarette.
90
I will go for a walk with you.
91
We exercise, you will not miss smoking so much.
92
Look.
93
Excuse me, young man.
94
May I have a...
95
No asking for cigarettes from strangers.
96
Didn't the doctor give you a patch to help you quit?
97
Where is it?
98
Here.
99
She also gave me some gum.
100
Maybe you would like to chew on this gum.
101
Look, my friend, I know it is hard to quit.
102
I am just trying to help.
103
I'm in a bad mood today.
104
You know, they say bad moods are normal when you first quit smoking.
105
You'll feel better soon.
106
Gentlemen, beautiful morning.
107
May I have a cigarette, please?
108
Remember, no asking for cigarettes from strangers.
109
...from strangers.
110
But I know these guys.
111
I'm sorry, I don't have any.
112
Ivan, I know you smoke.
113
Give me a cigarette, please, my friend.
114
We quit.
115
We all did.
116
You gave us the idea.
117
What?
118
Prashiv, don't feel bad.
119
You did your best. But Sasha...
120
...will never be able to quit.
121
Oh, yes, he will.
122
And if you are smart, you will too.
123
See you, Misha.
124
Bye.
125
Anya is waiting for me.
126
Remember, if you want a cigarette, call me first.
127
We can always go for another walk.
128
Anytime, day or night.
129
and do not forget to read this.
130
Okay, thank you.
131
Rishi, tell me, why are you so worried about my hair?
132
How many years have we known each other?
133
A long time.
134
Did I ever show you this?
135
This is my family in the old country when I was a boy. That is me.
136
This is my mother, my sisters, and my brother.
137
That man is my father.
138
He was a smoker.
139
One year later, he died from lung cancer.
140
I'm sorry.
141
I didn't know that.
142
Wait.
143
BIRDS CHIRP Anya?
144
Anya?
145
Anya?
146
Anya?
147
Anya?
148
Anya?
149
Sasha, what is it?
150
Nothing, Anya.
151
Nothing.
152
I just had a beddream.
153
You're all wet to sleep.
154
My dear.
155
I dreamed that I could not quit smoking. And you left me.
156
Silly man.
157
I would never leave you.
158
But if you do not stop smoking...
159
I am afraid that you will leave me.
160
Oh, don't worry.
161
I know you will be able to quit.
162
Oh, my God.
163
Oh, my God.
164
Oh, my God.
165
I don't know.
166
I don't know.
167
I am trying to quit smoking is there someone I can talk to yes I have a pen
168
Give me that number, please.
169
1, 8, 6, 6, N,
170
Y, Q, U, I, T,
171
S, 1, 8, 6, 6, N, Y, quits.
172
Thank you. So We'll
173
be right back.
174
Thank you.
175
Is it my imagination, Anya, or is your cooking getting better and better every day?
176
Sasha, I have always been a good cook.
177
Now that you have quit smoking, you can taste it.
178
You know, this is when I always had a cigarette to finish dinner.
179
What is this?
180
Did you know I used to smoke a pack and a half of cigarettes a day?
181
I haven't had a cigarette in a month.
182
Anya, I have saved three hundred dollars.
183
Three hundred dollars a month?
184
Oh, that means we will save $3 ,600 a year.
185
Anya, I want to give this money to the children in the hospital.
186
I know, I know $300 is a lot.
187
Ah, give the money.
188
We had a whole meal tonight with no coffee.
189
For that, I would pay a million dollars.
190
Oh, you smell so good.
191
You're wearing a new perfume?
192
No. I guess your sense of smell is getting better.
193
And you know what else?
194
What, madame?
195
Your kisses taste better, too.
196
Sasha, Rishi is here.
197
Are you ready yet?
198
Are we right there? Did it?
199
I'm so excited.
200
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
201
ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
202
ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
203
ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
204
ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
205
ha, ha Sasha, I'm so happy that you quit smoking.
206
I know it was not easy.
207
My friend, thank you.
208
Without you, I could not have done it.
209
We cannot forget this.
210
This is great.
211
I deserve it.
212
Yes.
213
Let's go swimming.
214
We'll be right back.
215
Thank you.
216
Thank you.
217
Thank you.
218
Thank you.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
FOR YOU
Empfohlenes Video
A1307
28 Sätze
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!
American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
B15
68 Sätze
Seinfeld: Air Conditioning (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B11
35 Sätze
Shane Invites Ilya to the Cottage in the Hospital - Heated Rivalry
Daily ConversationWorking Adults
B11
777 Sätze
【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV Spanish
Daily ConversationWorking Adults
B22
348 Sätze
Watch These Bondi Rescue Moments Instead Of Fifa World Cup
Daily ConversationWorking Adults
B117
21 Sätze
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B228
89 Sätze
Ross Gets His Teeth Whitened | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
69 Sätze
REMI - Award Winning Short Film - Dystopian Sci-Fi
Daily ConversationWorking Adults
B23
66 Sätze
The Dangers of Sitting ForToo Long
Daily ConversationWorking Adults
B21
62 Sätze
Full House - Stephanie's cold
Daily ConversationWorking Adults
B21
209 Sätze
The Pharmacy from Ola Labib | Channel 4 Comedy Blap
Daily ConversationWorking Adults
B12
299 Sätze
We Speak NYC: Ep 03 - Rolando's Rights
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Wörter kommen am häufigsten vor: quit, smoking, Anya, cigarette, swim. Dieses Video enthält 218 Sätze und 1291 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 25:50. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 37 der 218 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| swim Verb | /swɪm/ | schwimmen |
| cigarette Substantiv | /ˈsɪɡəɹɛt/ | Zigarette, Kippe |
| cough Verb | /kɔf/ | husten |
| stranger Substantiv | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | Fremder, Fremde |
| patch Substantiv | /pæt͡ʃ/ | Flicken, Lappen |
| mood Substantiv | /muːd/ | Gemüt, Stimmung |
| coat Substantiv | /ˈkoʊ̯t/ | Mantel |
| anytime Adverb | jederzeit, immer | |
| meal Substantiv | /ˈmiːl/ | Mahlzeit, Essen |
| medal Substantiv | /ˈmɛdəl/ | Medaille |
| silly Adjektiv | /ˈsɪl.i/ | doof, dumm |
| jacket Substantiv | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | Jacke |
| imagination Substantiv | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | Vorstellungskraft, Imagination |
| depend Verb | /dɪˈpɛnd/ | abhängen, ankommen |
| gentleman Substantiv | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | Herr |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| take off Verb | ausziehen, loslösen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Tell me again, why do you do this?
- Sasha, my friend, is that a cough I hear?
- Would you like my coat?
- Doctor, could you please speak more slowly?
- You're wearing a new perfume?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | haven't seen · have always been · have quit |
| Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppe | the best · your best |
| Verb + -ing enjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgt | stop smoking |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | will come · Will my husband get · will help |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 26 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): swim /swɪm/, whoa /woʊ/, swimmer /ˈswɪm.ɚ/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: mood /muːd/, depend /dɪˈpɛnd/, freeze /ˈfɹiːz/
- /æ/ — offener als „ä“: patch /pæt͡ʃ/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie swim, cigarette, cough.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.