Shadowing Practice: No Smoking - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
218 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Thank you.
2
Welcome to the first meeting of the Coney Island Winter Swim Club, new season.
3
And we are happy because it is freezing today.
4
A perfect day for a swim in the ocean.
5
Too bad it's not colder.
6
Colder?
7
You guys are crazy.
8
I can't believe you swim in this weather.
9
My dear Rishi, in our country, this would be a summer day.
10
Tell me again, why do you do this?
11
For the money.
12
People pay you to swim in the winter.
13
They are even crazier than you are.
14
They are not crazy.
15
It's for the children.
16
People give us money when we swim.
17
And we give the money to the hospital.
18
Lots of people will come to Brighton Beach to watch us swim.
19
My Sasha is the best swimmer and champion moneymaker.
20
See those medals?
21
Take off your jackets!
22
Get into the water!
23
Sasha, my friend, is that a cough I hear?
24
Would you like my coat?
25
Oh, I can hold your coat while you go swimming.
26
You know, in my country, there is a great tradition.
27
We only swim when it is warm.
28
Sasha, that cough sounds serious.
29
You cannot swim today.
30
Not swim today?
31
I've been waiting all summer for today.
32
You know the rules.
33
I'm not sick.
34
It's just a little cough.
35
Whoa, you're not going in the water.
36
You need to see a doctor.
37
I haven't seen a doctor in 20 years.
38
Well, then it is time to make an appointment.
39
Only six weeks before the big swim.
40
We need you to be healthy.
41
I don't know why we are here.
42
I'm in perfect hell.
43
Good afternoon.
44
Mr. Basikoff, your tests are back.
45
That cough is serious.
46
Doctor, could you please speak more slowly?
47
Of course, Mrs. Basikoff.
48
I said your husband's cough is serious.
49
I am concerned.
50
Will my husband get better?
51
Well, that depends on him.
52
He needs to quit smoking.
53
No problem.
54
I can quit smoking anytime I want.
55
Just not today.
56
You know smoking can kill you.
57
We all have to die someday.
58
If you want to swim again?
59
Again.
60
You have to stop smoking now.
61
This can help you quit.
62
It's called a nicotine patch.
63
You place it on your bare skin.
64
You get the patch for free. For free? For free.
65
Call 3 -1 -1.
66
They will help you.
67
This gum can also help.
68
And here's some information about quitting.
69
Mr. Bassikoff?
70
You can quit smoking.
71
You have to.
72
I don't care what the doctor says.
73
I do not want to quit.
74
Hey.
75
Mrs. Chan?
76
Mrs. Chan?
77
Come on.
78
Hey, Sasha.
79
I spoke to Anya.
80
She told me the news.
81
You have to quit smoking.
82
Life.. without cigarettes.
83
Oh.
84
I will cut back.
85
quit a little at a time a little at a time
86
does not work look what I got from the New York City website on the internet here
87
it says to quit smoking you need a friend to help you I am your friend and I will help you
88
Okay friend, you want to help me, get me a cigarette.
89
I will not get you a cigarette.
90
I will go for a walk with you.
91
We exercise, you will not miss smoking so much.
92
Look.
93
Excuse me, young man.
94
May I have a...
95
No asking for cigarettes from strangers.
96
Didn't the doctor give you a patch to help you quit?
97
Where is it?
98
Here.
99
She also gave me some gum.
100
Maybe you would like to chew on this gum.
101
Look, my friend, I know it is hard to quit.
102
I am just trying to help.
103
I'm in a bad mood today.
104
You know, they say bad moods are normal when you first quit smoking.
105
You'll feel better soon.
106
Gentlemen, beautiful morning.
107
May I have a cigarette, please?
108
Remember, no asking for cigarettes from strangers.
109
...from strangers.
110
But I know these guys.
111
I'm sorry, I don't have any.
112
Ivan, I know you smoke.
113
Give me a cigarette, please, my friend.
114
We quit.
115
We all did.
116
You gave us the idea.
117
What?
118
Prashiv, don't feel bad.
119
You did your best. But Sasha...
120
...will never be able to quit.
121
Oh, yes, he will.
122
And if you are smart, you will too.
123
See you, Misha.
124
Bye.
125
Anya is waiting for me.
126
Remember, if you want a cigarette, call me first.
127
We can always go for another walk.
128
Anytime, day or night.
129
and do not forget to read this.
130
Okay, thank you.
131
Rishi, tell me, why are you so worried about my hair?
132
How many years have we known each other?
133
A long time.
134
Did I ever show you this?
135
This is my family in the old country when I was a boy. That is me.
136
This is my mother, my sisters, and my brother.
137
That man is my father.
138
He was a smoker.
139
One year later, he died from lung cancer.
140
I'm sorry.
141
I didn't know that.
142
Wait.
143
BIRDS CHIRP Anya?
144
Anya?
145
Anya?
146
Anya?
147
Anya?
148
Anya?
149
Sasha, what is it?
150
Nothing, Anya.
151
Nothing.
152
I just had a beddream.
153
You're all wet to sleep.
154
My dear.
155
I dreamed that I could not quit smoking. And you left me.
156
Silly man.
157
I would never leave you.
158
But if you do not stop smoking...
159
I am afraid that you will leave me.
160
Oh, don't worry.
161
I know you will be able to quit.
162
Oh, my God.
163
Oh, my God.
164
Oh, my God.
165
I don't know.
166
I don't know.
167
I am trying to quit smoking is there someone I can talk to yes I have a pen
168
Give me that number, please.
169
1, 8, 6, 6, N,
170
Y, Q, U, I, T,
171
S, 1, 8, 6, 6, N, Y, quits.
172
Thank you. So We'll
173
be right back.
174
Thank you.
175
Is it my imagination, Anya, or is your cooking getting better and better every day?
176
Sasha, I have always been a good cook.
177
Now that you have quit smoking, you can taste it.
178
You know, this is when I always had a cigarette to finish dinner.
179
What is this?
180
Did you know I used to smoke a pack and a half of cigarettes a day?
181
I haven't had a cigarette in a month.
182
Anya, I have saved three hundred dollars.
183
Three hundred dollars a month?
184
Oh, that means we will save $3 ,600 a year.
185
Anya, I want to give this money to the children in the hospital.
186
I know, I know $300 is a lot.
187
Ah, give the money.
188
We had a whole meal tonight with no coffee.
189
For that, I would pay a million dollars.
190
Oh, you smell so good.
191
You're wearing a new perfume?
192
No. I guess your sense of smell is getting better.
193
And you know what else?
194
What, madame?
195
Your kisses taste better, too.
196
Sasha, Rishi is here.
197
Are you ready yet?
198
Are we right there? Did it?
199
I'm so excited.
200
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
201
ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
202
ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
203
ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
204
ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
205
ha, ha Sasha, I'm so happy that you quit smoking.
206
I know it was not easy.
207
My friend, thank you.
208
Without you, I could not have done it.
209
We cannot forget this.
210
This is great.
211
I deserve it.
212
Yes.
213
Let's go swimming.
214
We'll be right back.
215
Thank you.
216
Thank you.
217
Thank you.
218
Thank you.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
FOR YOU
Aanbevolen Video
A1307
28 zinnen
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!
American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
B15
68 zinnen
Seinfeld: Air Conditioning (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B11
35 zinnen
Shane Invites Ilya to the Cottage in the Hospital - Heated Rivalry
Daily ConversationWorking Adults
B11
777 zinnen
【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV Spanish
Daily ConversationWorking Adults
B22
348 zinnen
Watch These Bondi Rescue Moments Instead Of Fifa World Cup
Daily ConversationWorking Adults
B117
21 zinnen
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B228
89 zinnen
Ross Gets His Teeth Whitened | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
69 zinnen
REMI - Award Winning Short Film - Dystopian Sci-Fi
Daily ConversationWorking Adults
B23
66 zinnen
The Dangers of Sitting ForToo Long
Daily ConversationWorking Adults
B21
62 zinnen
Full House - Stephanie's cold
Daily ConversationWorking Adults
B21
209 zinnen
The Pharmacy from Ola Labib | Channel 4 Comedy Blap
Daily ConversationWorking Adults
B12
299 zinnen
We Speak NYC: Ep 03 - Rolando's Rights
Daily ConversationWorking Adults
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze woorden komen het vaakst terug: quit, smoking, Anya, cigarette, swim. Deze video bevat 218 zinnen en 1291 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 25:50. 83% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 37 van de 218 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| swim werkwoord | /swɪm/ | zwemmen |
| cigarette zelfstandig naamwoord | /ˈsɪɡəɹɛt/ | sigaret |
| stranger zelfstandig naamwoord | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | vreemde, vreemdeling |
| patch zelfstandig naamwoord | /pæt͡ʃ/ | lap |
| mood zelfstandig naamwoord | /muːd/ | humeur, stemming |
| coat zelfstandig naamwoord | /ˈkoʊ̯t/ | mantel, jas |
| anytime bijwoord | altijd, wanneer dan ook | |
| meal zelfstandig naamwoord | /ˈmiːl/ | maaltijd |
| medal zelfstandig naamwoord | /ˈmɛdəl/ | medaille, erepenning |
| silly bijvoeglijk naamwoord | /ˈsɪl.i/ | ondoordacht, dom |
| jacket zelfstandig naamwoord | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | jas |
| imagination zelfstandig naamwoord | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | verbeelding, fantasie |
| depend werkwoord | /dɪˈpɛnd/ | afhangen |
| gentleman zelfstandig naamwoord | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | meneer |
| freeze werkwoord | /ˈfɹiːz/ | bevriezen |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| take off werkwoord | uittrekken, afzetten |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- Tell me again, why do you do this?
- Sasha, my friend, is that a cough I hear?
- Would you like my coat?
- Doctor, could you please speak more slowly?
- You're wearing a new perfume?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | haven't seen · have always been · have quit |
| Overtreffende trap the -est / the most … — het hoogste of laagste van een groep | the best · your best |
| Werkwoord + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — werkwoorden die door de -ing-vorm worden gevolgd | stop smoking |
| Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspelling | will come · Will my husband get · will help |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 26 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: mood /muːd/, depend /dɪˈpɛnd/, freeze /ˈfɹiːz/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: patch /pæt͡ʃ/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
- /w/ — met ronde lippen: swim /swɪm/, whoa /woʊ/, swimmer /ˈswɪm.ɚ/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als swim, cigarette, stranger.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.