Shadowing-Übung: Phoebe's Secret Cookie Recipe | Friends - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

94 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hey, I know what I want.
2
What we want, honey.
3
No, no, you don't want this.
4
Now, I want to have your grandmother's cookie recipe.
5
You mean the chocolate chip cookie recipe?
6
Uh-huh, yeah.
7
You mean the one that my grandmother made me swear on her deathbed that I would never let out of our family?
8
Dying people say the craziest things.
9
I've wanted it for years.
10
I'm just gonna make cookies for my children.
11
Break my heart.
12
Oh, all right.
13
Okay, I don't have the recipe, but...
14
Here, I wish you health and happiness.
15
An old cookie?
16
This is what happens when you don't register for gifts.
17
You know, I made a batch and I froze it, and this is the only one left.
18
We can't accept this.
19
Why not?
20
Because it's gross.
21
No, wait, I think I can figure out the recipe from this cookie.
22
I do stuff like this at work all the time.
23
Really?
24
Yeah, I think I can do it.
25
Oh, yay!
26
All right, I definitely taste nutmeg.
27
You do?
28
You don't?
29
Well, that's the difference between a professional and a layman. That and arrogance.
30
Hey.
31
Hey.
32
How was sailing?
33
I don't want to talk about it.
34
You know, you could have at least saved me a whole cookie.
35
No, no, no, no!
36
Women are mean!
37
I can't believe that.
38
Now the only thing that's left of my grandmother's legacy is this crumb.
39
I wish you a long and happy marriage.
40
Here's batch 22.
41
Maybe these will taste like your grandmother's.
42
This has a little bit of orange peel, but no nutmeg.
43
Let's give it a shot.
44
I've not made this many cookies since I was in the ninth grade.
45
What was that for, like a bake sale?
46
No, just a Friday night.
47
Mm.
48
These are pretty good.
49
Yeah, but not as good as batch 17.
50
Which one was that?
51
The ones we had right after you almost threw up.
52
Oh, yeah, batch 17 was good.
53
I did not like batch 16.
54
I'm okay.
55
Are there any more from the good batch?
56
Because we could just work off of those.
57
Yeah, well, yeah, I think there's one from batch 17 left.
58
Batch 16, 16 people, get out of the way!
59
I would actually make my grandma really happy to know that we're trying to figure out her recipe.
60
I bet she's looking up at us and smiling right now.
61
Looking up?
62
Oh, yeah.
63
No, she was really nice to me, but she's in hell for sure.
64
Well, I've tried everything.
65
I give up.
66
I guess I'm not gonna be the mom who makes the world's best chocolate chip cookies.
67
I do make the best duck confit with broccoli rave.
68
Kids love that, right?
69
Oh, Phoebe, come on.
70
Isn't there any relative that would have the recipe?
71
What about your sister?
72
Oh, no, no. No. I made a promise to myself
73
that the next time I would talk to Ursula is over my dead body.
74
And that's not happening until October 15, 2032.
75
That's the day you're going to die?
76
See?
77
Darn it.
78
I've got shuffleboard that day.
79
That's what you think.
80
Well, I mean, what about friends of your grandmother's?
81
Wouldn't they have the recipe?
82
Well, you know, I may have relatives in France who would know.
83
My grandmother said she got the recipe from her grandmother, Nestlé Toulouse.
84
What was her name?
85
Nestlé Toulouse.
86
Nestle Toll House?
87
You Americans always butcher the French language.
88
Phoebe, is this the recipe?
89
Yes!
90
Oh.
91
I cannot believe that I just spent the last two days trying to figure out
92
that recipe to figure out that recipe and it was my cupboard the whole time.
93
I know!
94
You see, it is stuff like this, which is why you're burning it out!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 94 Sätze und 625 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:43. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 132 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
recipe Substantiv/ˈɹɛs.ɪ.pi/Rezept
cookie Substantiv/ˈkʊki/Cookie
batch Substantiv/bæt͡ʃ/Liefermenge, Stapel
grandmother Substantiv/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/Großmutter, Oma
relative Substantiv/ˈɹɛl.ə.tɪv/Verwandter, Blutsverwandter
chip Substantiv/t͡ʃɪp/Splitter, Span
gross Adjektiv/ɡɹoʊs/grob
happiness Substantiv/ˈhæpinɪs/Glück, Glücklichkeit
honey Substantiv/ˈhʌni/Honig
legacy Substantiv/ˈlɛɡəsi/Vermächtnis
duck Substantiv/dʌk/Ente, Ant
freeze Verb/ˈfɹiːz/gefrieren
grandma Substantiv/ˈɡɹænmɑː/Oma, Omi
ninth Adjektiv/naɪnθ/neunte
sail Substantiv/seɪl/Segel

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
figure out Verbherausfinden
give up Verbaufgeben, sich ergeben
look up Verb/ˌlʊk ˈʌp/bergauf gehen, aufwärtsgehen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 21 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I've, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, ninth /naɪnθ/, deathbed /ˈdɛθˌbɛd/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie recipe, cookie, batch.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've wanted · I've not made · I've tried
Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppethe craziest · the best
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetgonna make · gonna be · you're going to die
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertwe're trying · you're burning

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →