Pratica di Shadowing: Phoebe's Secret Cookie Recipe | Friends - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
94 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey, I know what I want.
2
What we want, honey.
3
No, no, you don't want this.
4
Now, I want to have your grandmother's cookie recipe.
5
You mean the chocolate chip cookie recipe?
6
Uh-huh, yeah.
7
You mean the one that my grandmother made me swear on her deathbed that I would never let out of our family?
8
Dying people say the craziest things.
9
I've wanted it for years.
10
I'm just gonna make cookies for my children.
11
Break my heart.
12
Oh, all right.
13
Okay, I don't have the recipe, but...
14
Here, I wish you health and happiness.
15
An old cookie?
16
This is what happens when you don't register for gifts.
17
You know, I made a batch and I froze it, and this is the only one left.
18
We can't accept this.
19
Why not?
20
Because it's gross.
21
No, wait, I think I can figure out the recipe from this cookie.
22
I do stuff like this at work all the time.
23
Really?
24
Yeah, I think I can do it.
25
Oh, yay!
26
All right, I definitely taste nutmeg.
27
You do?
28
You don't?
29
Well, that's the difference between a professional and a layman. That and arrogance.
30
Hey.
31
Hey.
32
How was sailing?
33
I don't want to talk about it.
34
You know, you could have at least saved me a whole cookie.
35
No, no, no, no!
36
Women are mean!
37
I can't believe that.
38
Now the only thing that's left of my grandmother's legacy is this crumb.
39
I wish you a long and happy marriage.
40
Here's batch 22.
41
Maybe these will taste like your grandmother's.
42
This has a little bit of orange peel, but no nutmeg.
43
Let's give it a shot.
44
I've not made this many cookies since I was in the ninth grade.
45
What was that for, like a bake sale?
46
No, just a Friday night.
47
Mm.
48
These are pretty good.
49
Yeah, but not as good as batch 17.
50
Which one was that?
51
The ones we had right after you almost threw up.
52
Oh, yeah, batch 17 was good.
53
I did not like batch 16.
54
I'm okay.
55
Are there any more from the good batch?
56
Because we could just work off of those.
57
Yeah, well, yeah, I think there's one from batch 17 left.
58
Batch 16, 16 people, get out of the way!
59
I would actually make my grandma really happy to know that we're trying to figure out her recipe.
60
I bet she's looking up at us and smiling right now.
61
Looking up?
62
Oh, yeah.
63
No, she was really nice to me, but she's in hell for sure.
64
Well, I've tried everything.
65
I give up.
66
I guess I'm not gonna be the mom who makes the world's best chocolate chip cookies.
67
I do make the best duck confit with broccoli rave.
68
Kids love that, right?
69
Oh, Phoebe, come on.
70
Isn't there any relative that would have the recipe?
71
What about your sister?
72
Oh, no, no. No. I made a promise to myself
73
that the next time I would talk to Ursula is over my dead body.
74
And that's not happening until October 15, 2032.
75
That's the day you're going to die?
76
See?
77
Darn it.
78
I've got shuffleboard that day.
79
That's what you think.
80
Well, I mean, what about friends of your grandmother's?
81
Wouldn't they have the recipe?
82
Well, you know, I may have relatives in France who would know.
83
My grandmother said she got the recipe from her grandmother, Nestlé Toulouse.
84
What was her name?
85
Nestlé Toulouse.
86
Nestle Toll House?
87
You Americans always butcher the French language.
88
Phoebe, is this the recipe?
89
Yes!
90
Oh.
91
I cannot believe that I just spent the last two days trying to figure out
92
that recipe to figure out that recipe and it was my cupboard the whole time.
93
I know!
94
You see, it is stuff like this, which is why you're burning it out!
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B2394
Joey Is Wearing Makeup | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B19
Breaking news. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B235
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B1774
When no one gets what they ordered... #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B21
Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B231
Chandler Is Desperate and Needy | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B211
A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B230
Monica Gives the Worst Toast Ever | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Ross Gets a Spray Tan | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | Friends
Daily ConversationWorking Adults
A24
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B218
Who Ate Ross' Sandwich? | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’
Daily ConversationWorking Adults
B26
Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B218
Who Has to Leave the Friend Group? | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Ross Gets His Teeth Whitened | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B110
Our love language is gifts, too. #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video consigliato
B17
851 frasi
The Cozy Ones in Winter | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B110
92 frasi
Monica Steals Phoebe’s Cold | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
81 frasi
Double Dipping Friend - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
96 frasi
Stranger Things 5 | EAT YOUR DAMN PIE (official clip) | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
63 frasi
Friends | Rachel runs away (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[PW 2026] Dubbing Sitcom - Friends](https://img.youtube.com/vi/KfQHaJRyecA/mqdefault.jpg)
B193
35 frasi
[PW 2026] Dubbing Sitcom - Friends
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
42 frasi
Friends | Joey's Thanksgiving Meal 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
97 frasi
Friends - A Selfless Good Deed
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
78 frasi
Friends: Ross gets rushed to the Emergency Room (Season 1 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
109 frasi
Libby's Lies Are No Match For Truth Sprinkles
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
767 frasi
Unforgettable Cooper Family Moments | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
99 frasi
Friends: Monica Doesn't Think She's a Perfectionist (Season 1 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 94 frasi e 625 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:43. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 132 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| cookie sostantivo | /ˈkʊki/ | biscotto |
| batch sostantivo | /bæt͡ʃ/ | infornata |
| grandmother sostantivo | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | nonna |
| relative sostantivo | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | parente, congiunto |
| chip sostantivo | /t͡ʃɪp/ | frammento, scheggia |
| gross aggettivo | /ɡɹoʊs/ | grossolano, grave |
| happiness sostantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicità, gioia |
| honey sostantivo | /ˈhʌni/ | miele |
| legacy sostantivo | /ˈlɛɡəsi/ | eredità, lascito |
| duck sostantivo | /dʌk/ | anatra |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelare, ghiacciare |
| grandma sostantivo | /ˈɡɹænmɑː/ | nonna |
| ninth aggettivo | /naɪnθ/ | nono |
| sail sostantivo | /seɪl/ | vela |
| bake verbo | /beɪk/ | cuocere (al forno), infornare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto |
| give up verbo | arrendersi |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 21 contrazioni e forme ridotte, come don't, I've, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, ninth /naɪnθ/, deathbed /ˈdɛθˌbɛd/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come cookie, batch, grandmother.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've wanted · I've not made · I've tried |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the craziest · the best |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | gonna make · gonna be · you're going to die |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | we're trying · you're burning |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.