Shadowing-Übung: Present Perfect examples from movies - Englisch Sprechen Lernen mit Video
B1Voscreen - present perfect (vol.1)
B1Kung Fu Panda but its just Master Oogway
B1Learn English From The Movies - Minions & Monsters Makes Bank, Is Clever, But Loses Its Magic
B1Shadowing Practice With Movies | John Wick (2014)
B1The Puss Got Fat!!! Shrek Forever After
B1Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
B1تعلم الانجليزية من الافلام / Cars
B1Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #14) Title: 2001 A Space Odyssey
B2What LEVEL is Your English? — TEST with KUNG FU PANDA
B1topic_FILM / MOVIE
B2shadowing
B1From Confused to Crystal Clear: The Exciting Way to Train Your Ears with Movies!
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Present Perfect examples from movies“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Tai, Lung, escaped, dragon. Dieses Video enthält 53 Sätze und 310 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:17. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 136 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 78 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 12 der 53 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 12 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| spaceship Substantiv | Raumschiff, Raumfahrzeug | |
| warrior Substantiv | /ˈwɔɹi.ɚ/ | Krieger, Kriegerin |
| demigod Substantiv | /ˈdɛmiɡɑd/ | Halbgott |
| gumdrop Substantiv | /ˈɡʌm.dɹɑːp/ | Gummibonbon |
| breathtaking Adjektiv | /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/ | atemberaubend |
| assassin Substantiv | /əˈsæsɪn/ | Attentäter, Attentäterin |
| distraction Substantiv | /dɪsˈtɹæk.ʃən/ | Ablenkung, Ablenkungsmanöver |
| someday Adverb | eines Tages, irgendwann | |
| majesty Substantiv | /ˈmæd͡ʒ.əs.ti/ | Majestät |
| laughter Substantiv | /ˈlæftɚ/ | Gelächter, Lachen |
| patience Substantiv | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | Geduld |
| brush Substantiv | /bɹʌʃ/ | Bürste, (paint-) Pinsel |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- What's the matter with you kids?
- You've never seen a spaceship before?
- What is that noise you're making?
- I've tried to be fair to you creatures.
- You think this is funny?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | I've made · has escaped · You've never seen |
| Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert | you're making · I'm having · you're acting |
| Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnet | gonna die · gonna be |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | You'll never be · will have |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 14 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you've, gonna, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, brush /bɹʌʃ/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: demigod /ˈdɛmiɡɑd/, pound /ˈpaʊ̯nd/
- /æ/ — offener als „ä“: assassin /əˈsæsɪn/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, majesty /ˈmæd͡ʒ.əs.ti/, laughter /ˈlæftɚ/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie spaceship, warrior, demigod.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.