跟讀練習: Present Perfect examples from movies - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
53 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I am an ogre!
2
And guess what, princess?
3
That's not about to change.
4
I've made changes for you, Shrek.
5
Think about that.
6
Majesty, Alice has escaped.
7
I escaped.
8
Distraction.
9
Holy shit.
10
We're all gonna die!
11
There's a spaceship!
12
What's the matter with you kids?
13
You've never seen a spaceship before?
14
You'll never be the Dragon Warrior unless you lose 500 pounds and brush your teeth.
15
What is that noise you're making?
16
Laughter?
17
I never heard of it.
18
Work hard, Amanda, and maybe someday you will have ears like mine.
19
Now tell me, where are the others?
20
Eat me!
21
I've tried to be fair to you creatures.
22
Now my patience has reached its end.
23
Tell me, or I'll...
24
No, not the buttons!
25
Not my gumdrop buttons!
26
Alright then, who's hiding them?
27
Yeah...
28
It's been a while.
29
It's gonna be good to have you, buddy.
30
I need a car to trade here for a second.
31
Come on, come on.
32
Where's your gun?
33
I'm having a thing.
34
There's no time for a thing.
35
That's the thing right there.
36
Uh...
37
You think this is funny?
38
Tai Lung has escaped from prison and you're acting like children.
39
What?
40
He is coming for the Dragon Scroll, and you are the only one who can stop him.
41
But let's do a head count here.
42
Your brother, the demigod, a super soldier, a living legend who kind of lives up to the legend,
43
a man with breathtaking anger management issues, a couple of master assassins, and you, big fella, you've managed to piss off every single one of them.
44
That was the plan.
45
Not a great plan.
46
Our only hope is the dragon warrior.
47
The panda?
48
That's the panda!
49
Master, please, let us stop Tai Lung.
50
This is what you've trained us for.
51
No, it is not your destiny to defeat Tai Lung.
52
It is his!
53
Where'd he go?
FOR YOU
推薦影片
B17
112 句
Fun Way Of Getting Inspired (Kung fu Panda 1)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
127 句
topic_FILM / MOVIE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
73 句
Practice Shadowing with Dwayne Johnson Telling A Movie Story | American accent | Shadowing Exercise
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
36 句
Learn English with Movies | Shadowing Practice with Spiderman: No Way Home
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
36 句
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #6) Title: Sister Act
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
204 句
Practice English Conversations with Movie Scenes, Speak English like a Native
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
300 句
تعلم الانجليزية من الافلام / Learn English With THE LION KING
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
219 句
English Conversation with Modal Verbs
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B243
54 句
shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
191 句
Learn English with KUNG FU PANDA — Stealth Mode!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
52 句
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #64) Title: Night at the Museum: Secret of the Tomb
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
49 句
Shadowing English with Movie: Taken- 'I don't know who you are, I don't know what you want...'
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Present Perfect examples from movies”為素材。 影片中反覆出現的詞有：Tai, Lung, escaped, dragon。 這段影片共有 53 個句子、310 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:17。 說話人語速平穩，每分鐘約 136 個詞，很適合跟讀。 只有 78% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。 全部 53 個句子中有 12 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 10 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| spaceship 名詞 | 太空船, 飛船 /飛船 | |
| warrior 名詞 | /ˈwɔɹi.ɚ/ | 戰士 /戰士, 武士 |
| demigod 名詞 | /ˈdɛmiɡɑd/ | 半神半人, 半神 |
| breathtaking 形容詞 | /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/ | 驚險 /驚險, 嘆為觀止的 /歎為觀止的 |
| assassin 名詞 | /əˈsæsɪn/ | 刺客, 兇手 |
| someday 副詞 | 日後 /日後, 有一天 | |
| majesty 名詞 | /ˈmæd͡ʒ.əs.ti/ | 威嚴 |
| laughter 名詞 | /ˈlæftɚ/ | 笑聲 /笑聲 |
| patience 名詞 | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | 耐性, 忍耐 |
| brush 名詞 | /bɹʌʃ/ | 刷子, 刷 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- What's the matter with you kids?
- You've never seen a spaceship before?
- What is that noise you're making?
- I've tried to be fair to you creatures.
- You think this is funny?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've made · has escaped · You've never seen |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | you're making · I'm having · you're acting |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | gonna die · gonna be |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | You'll never be · will have |
需要注意的發音
說話人用了 14 次縮略和弱讀形式，例如 you've, gonna, I've。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, brush /bɹʌʃ/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: demigod /ˈdɛmiɡɑd/, gumdrop /ˈɡʌm.dɹɑːp/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, brush /bɹʌʃ/, pound /ˈpaʊ̯nd/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: assassin /əˈsæsɪn/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, majesty /ˈmæd͡ʒ.əs.ti/, laughter /ˈlæftɚ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 spaceship, warrior, demigod 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。