Shadowing-Übung: Pulp Fiction - the gold watch monologue - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

C1
Oh that paddlefoot, he's from the city dog, eating totem pole alive.
⏸ Pausiert
73 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Oh that paddlefoot, he's from the city dog, eating totem pole alive.
2
He aren't the tenderfoot.
3
That totem pole been here forever.
4
Butch?
5
One more thing to put on this landmove.
6
Time for Captain Roadtide.
7
Butch, stop watching TV a second.
8
Call Spinner.
9
Yeah?
10
We've got a special visitor.
11
Spinner!
12
Spinner!
13
Now, do you remember when I told you your daddy died in the POW camp?
14
Well, this here is Captain Kunz.
15
He was in the POW camp with Daddy.
16
Hello, little man.
17
Boy, I sure heard a bunch about you.
18
See, I was a good friend of your dad's.
19
We were in that Hanoi pit of hell together over five years.
20
Hopefully, you'll never have to experience this yourself,
21
but when two men are in a situation like me and your dad were for as long as we were,
22
you take on certain responsibilities of the other.
23
If it had been me who'd not made it,
24
if it made you cool as you'd be talking right now to my son, Jim.
25
The way it turned out, I'm talking to you.
26
Butch.
27
I got something for you.
28
This watch I got here was first purchased by your great grandfather during the First World War.
29
It was bought in a little general store in Knoxville,
30
Tennessee, made by the first company to make wristwatches.
31
Up till then, people just carried pocket watches.
32
It was bought by private doughboy,
33
Ryan Coolidge, on the day he set sail for Paris.
34
This was your great-grandfather's war watch,
35
and he wore it every day he was in that war.
36
And he'd done his duty,
37
went home to your great-grandmother,
38
took the watch off, put an old coffee can,
39
and in that can it stayed until your granddad,
40
Dane Coolidge, was called upon by his country to go overseas and fight the Germans once again.
41
It's time to call it World War II.
42
Great grandfather gave this watch to your granddad for good luck.
43
Unfortunately, Dave's luck wasn't as good as his old man's name was a Marine,
44
and he was killed, along with all the other Marines at the Battle of Wake Island.
45
Granddad was facing death.
46
He knew it.
47
None of those boys had any illusions,
48
but they were leaving that island alive.
49
So three days before the Japanese took the island,
50
your granddad asked a gunner on an Air Force transport named a Wanaki,
51
a man he'd never met before in his life,
52
to deliver to his infant son we'd never seen in the flesh, his gold watch.
53
Three days later, your granddad was dead,
54
but Warnocky kept his word.
55
After the war was over,
56
he paid a visit to your grandmother,
57
delivering to your infant father his dad's gold watch.
58
This watch.
59
This watch was on your daddy's wrist when he was shot down over that Hanoi.
60
He was captured and put in a Vietnamese prison camp.
61
He knew that if the Gooks ever saw the watch, watch.
62
It'd be confiscated, taken away.
63
The way your dad looked at it,
64
this watch was your birthright.
65
You'd be damned if any slope's gonna put the greasy other hands on his boy's birthright.
66
So he hid it.
67
In one place he knew he could hide something, his ass.
68
Five long years he wore this watch up his ass.
69
Then he died of dysentery.
70
Give me the watch.
71
I hid this uncomfortable hunk of metal up my ass two years.
72
Then, after seven years, I was sent home to my family.
73
And now, little man, I give the watch to you.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Warum mit diesem Video Sprechen üben?

Das Betrachten und Üben des Monologs aus "Pulp Fiction" bietet nicht nur Unterhaltung, sondern auch eine hervorragende Möglichkeit, Ihre Englisch sprechen üben Fähigkeiten zu verbessern. In diesem spezifischen Auszug teilt der Charakter emotionale Geschichten und persönliche Anekdoten, was das Zuhören und Nachsprechen besonders effektiv macht. Durch das Nachahmen dieser Szenen lernen Sie nicht nur neue Vokabeln und Ausdrücke, sondern verstehen auch den Kontext und die Emotionen, die die Sprache prägen. Dies ist ein idealer Moment für Englisch lernen mit YouTube, da Sie durch das shadowspeak und die Dramatik in der Stimme des Sprechers ein besseres Gefühl für das Sprechen im Alltag entwickeln können.

Grammatik & Ausdrücke im Kontext

  • „I got something for you“: Diese Formulierung zeigt das informelle Sprechen und die vertraute Beziehung zwischen den Charakteren. Es ist eine gängige Art, um etwas zu präsentieren.
  • „This watch I got here was first purchased by...“: Er sieht hier auch die passive Stimme, die in Englisch oft verwendet wird, um einen Fokus auf die Handlung zu legen, nicht auf den Akteur.
  • „...while your granddad asked a gunner“: Der Einsatz von Vergangenheitsformen hebt die Wichtigkeit der Ereignisse hervor und zeigt, wie man Geschichten erzählt und damit das Interesse des Zuhörers weckt.

Gemeinsame Aussprachefallen

In diesem Monolog gibt es einige Wörter und Ausdrücke, die anspruchsvoll auszusprechen sind. Besonders herausfordernd ist der Name „Kunz“, welcher aufgrund seines Konsonantenclusters Schwierigkeiten für Lernende darstellen kann. Außerdem kann das Wort „doughboy“ eine Herausforderung sein, da es in verschiedenen Kontexten unterschiedlich ausgesprochen wird. Es ist wichtig, auf die Intonation und den Rhythmus der Rede zu achten, da die emotionale Bedeutung auch durch die Betonung verstärkt wird. Versuchen Sie, beim shadowspeaks darauf zu achten, wie die Wörter fließend verbunden werden. Solche Ausdrücke geben Ihnen nicht nur das nötige Selbstvertrauen, sondern verbessern auch Ihre Fähigkeit, Muttersprachler besser zu verstehen.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee